Translation of ojal in English:

ojal

buttonhole, n.

masculine noun

  • 1

    buttonhole
    • Cogió una uva de la canasta de la ropa sucia y la prendió en el ojal.
    • Cerrados por cordones planos de algodón y ojales metálicos.
    • Ojal y puedan comentar en este mismo foro al respecto.
    • Una vez listas las piezas, arma la bolsa, también con puntada de ojal.
    • Cinturón de color negro con un diseño de ojales más grandes de lo habitual.
    • Coloca las dos piezas del ojal de metal y asegura utilizando un martillo.
    • Los pescadores comunitarios se han puesto una flor en el ojal.
    • Cordón fantasía a contraste anudado en el empeine y ojales metálicos.
    • El detalle del cuello del vestido en forma de ojal es ultra femenino y encantador.
    • Los militares la llevarán pendiente de una cinta roja en el segundo ojal de la casaca, y los ciudadanos de una cinta azul celeste.
    • Para atarlos por detrás, pequeños ojales y lazos.
    • Los receptores de radar tenían unos pequeños ojales.
    • Cosido de botones y ojales automáticos (4 tiempos).
    • Ojales de metal y marca fantasía de color al lado.
    • Punto característico conformado por una línea dada que se le une otra formando un ojal.
    • Haz dos pequeños ojales a ambos lados y pega los cuernos metiendo solamente la punta.
    • Feliz Diada de Sant Jordi, una rosa en el ojal.
    • Dobla la cuerda a la mitad dejando un ojal en un extremo.
    • En el ojal de la solapa porta un clavel marchito.
    • Bufanda con ojal grande que te permite cruzarla de un extremo hacia el otro, logrando la forma de un nudo y manteniendo el calor.
    • Con canesú y bolsillos de ojal en la espalda.
    • Aprox. y las enhebramos en el ojal de la aguja que previamente fue insertada en la parte trasera de la cabeza.
    • Gran cuello vuelto con ojales y botones en los hombros.
    • Con un hachazo en el ojo y una flor en el ojal.
    • El músculo sufre mucho menos porque lo único se hace en él es abrir un pequeño ojal entre las fibras.
    • Al que quiera venir lo espero con una flor en el ojal.
    • Une el cuadro decorado al cuadro de fieltro verde con puntada de ojal en las orillas.
    • En sus trajes siempre llevaba una flor en el ojal.
    • Si, tiene un ojal para enganchar el collar a la correa.
    • Cuello redondo tunecino con ojales y botones efecto concha.
    • Por supuesto, el clavel en el ojal.
    • La cuajada estará lista cuando al introducir la punta de un cuchillo, ésta salga limpia y se abra un ojal en la cuajada.
    • La ciudad de Alfonsina se conserva intacta entre sus versos, ojal á puedan disfrutarlos.
    • Luis XVI siempre la llevaba en el ojal de la casaca.
    • Ejecuta automáticamente 11 tipos de ojales.
    • Saltarse un par de ojales en patrón de lazado alivia la presión en esos puntos.
    • "Y aunque ""Arica"" pilotee el buque del primer equipo, igual le echó el ojal a Camilito."
    • Ambas puntas bajan en ángulo recto, entrando por encima del segundo par de ojales.
    • Cierre por cordones de algodón bajo ojales de metal.
    • Antes de llegar, se bifurca formando un ojal por donde pasa el tendón del flexor largo del dedo gordo.
    • Cuello sastre con solapa, cierre con botón y ojal.
    • Está equipada con una función de ojal totalmente automática de 1 paso para ahorrarle mas tiempo.
    • Las corbatas y el clavel en el ojal del novio, su padre y su hermano también hacían juego en rojo.
    • Ojal puedan aterrizar pronto o y poner los pies sobre la tierra porque cuando vuelvan ya ser tarde.
    • El se portaba siempre como un dandy, con un clavel o una rosa en el ojal.
    • Herida en forma de ojal que se orienta según las fibras elásticas de la piel.
    • Completaba su atuendo un clavel en el ojal de la solapa.
    • Con pura codicia en el alma, le echaron el ojal a los más de seis cofres que hay en el lugar.
    • LAUREN - Zapato de cordones con una serie de ojales.
    • No lleva ojales, los botones son sólo decorativos.
    • A las alforjas las llevé a un tapicero, y le colocaron ojales.
    • Pasamos ese lazo por el ojal del anzuelo de forma tal de que quede asegurado.
    • Iván Zamorano le echó el ojal a Horacio de la Peña para hacer flor de negocio.
    • Ajá, ponerme un clavel en el ojal.
    • Tendremos que apretar nuestros cinturones hasta el último ojal, el del más riguroso ayuno.
    • Este último ojal fijamos a la morsa para realizar los pasos posteriores.
    • Pie de overlock que cose y corta simultaneo. 15 tipos de ojales en un solo paso.
    • En el ojal de la solapa se destaca un rojo clavel.
    • El poncho de acampada siempre tiene ojales y remaches.
    • La máquina está equipada con una función de ojal totalmente automática de 1 paso para ahorrarle su tiempo.
    • Se cruzan las puntas hasta el cuarto par de ojales, ingresando por arriba.
    • El sastre entre ojales y botones creció en esa zona.
    • Era una mujer delgada, baja y se ganaba el pan haciendo ojales.
    • Hice los ojales de ajuste punzando con un alfiler.
    • Al serio, al alegre al rico y al pobrete le deja un ramillete prendido en el ojal.
    • Una flor prendida en el ojal.
    • Este material puede cortarse con el cutter y hacer ojales para trabar los fragmentos.
    • En los más sencillos se abre un ojal en el propio borde y allí se sujeta un largo tiento o una larga trenza de tientos.
    • El cordón se cruza horizontalmente a través de los dos ojales inferiores.
    • También lleva un ojal en la parte superior del cuello para poner la correa.
    • En el lado derecho la costura de unión a la pernera formará un ojal coincidiendo uno de sus extremos con la línea que determina la cremallera.
    • La varilla donde entra el cable en el otro extremo tiene un ojal.