Translation of oleaginoso in English:

oleaginoso

oleaginous, adj.

adjective

  • 1

    oleaginous
    oily
    • Las nuevas lluvias en las inmediaciones de Rosario también contribuyen a mejorar las condiciones de la oleaginosa en la zona.
    • La oleaginosa de la próxima campaña se negoció con alza.
    • Dispositivo para aplanar el rastrojo de cereales oleaginosos y forrajeras, especialmente maíz, soja y girasol.
    • Por lo menos 40.000 agricultores familiares en todo el país ya producen oleaginosas para destinar al biodiesel.
    • Debilidad en el mercado disponible de la oleaginosa estadounidense.
    • Rajasthan produce alrededor de la mitad del cultivo principal de oleaginosas de invierno del país.
    • Los precios de la oleaginosa en la bolsa de Chicago perdieron terreno por ventas técnicas.
    • Los precios de la oleaginosa en la bolsa de Chicago tuvieron movimientos mixtos, por la compra venta de los fondos.
    • En Santiago del Estero ya tenía campos en el departamento Belgrano, donde produce oleaginosas y cereales.
    • La oleaginosa de la próxima cosecha finalizó con mejoras.
    • Mi proyecto principal es el desarrollo de un cultivo oleaginoso perenne para Patagonia.
    • El grupo de semillas, oleaginosas y leguminosas aumentó 0,45 %.
    • En detalle, las semillas, oleaginosas y leguminosas aumentaron 6,7 %.
    • Por su parte, en India las insuficientes lluvias monzónicas están retrasando la siembra de todos los granos oleaginosos.
    • La oleaginosa local mostró mejoras luego de varios días de estabilidad.
    • En Argentina, el clima seco y cálido amenaza con recortar la productividad de la oleaginosa en distintas zonas agrícolas.
    • El complejo oleaginoso argentino es uno de los más eficientes del mundo.
    • El soporte de los precios estuvo dado por el guarismo del stock final de la oleaginosa estadounidense.
    • Las cotizaciones de los cereales y oleaginosas en los mercados internacionales no experimentaron cambios de significación en la plaza local.
    • Igualmente influyeron el encarecimiento de las semillas oleaginosas y el azúcar.
    • Es uno de los cultivos oleaginosos más antiguos del mundo.
    • La estabilidad local depende de los ingresos generados por las exportaciones del complejo oleaginoso.
    • La oleaginosa de la próxima cosecha quedó sin cambios.
    • La industria aceitera local es uno de los complejos oleaginosos más grandes del mundo.
    • Ésta no se aplicará a las semillas de plantas oleaginosas y textiles cuyo destino probado sea la exportación a terceros países.
    • Son productos obtenidos a partir de semillas o frutos oleaginosos.
    • Posiblemente siembren girasol o algún oleaginoso de ciclo corto.
    • El USDA calculó la cosecha de la oleaginosa argentina en 53 millones de toneladas.
    • La semana corta finalizó con bajas para la oleaginosa local.
    • La oleaginosa de la próxima cosecha mostró también cambios positivos.
    • La siembra de la oleaginosa en el país avanza gracias a las lluvias en algunas regiones.
    • En Asia y en América se cultiva como planta oleaginosa.
    • La suba de la soja contagió a las dos oleaginosas locales.
    • La medida contribuye a sostener los precios de la oleaginosa en el mercado internacional.
    • La demanda internacional de la oleaginosa estadounidense también alentó los futuros.
    • Los precios de la oleaginosa en la bolsa de Chicago perdieron terreno por ventas especulativas y una toma de beneficios.
    • Seguimiento y estimación de cereales y oleaginosas en la provincia mediante su proyecto SIBER.
    • La oleaginosa de la próxima campaña muestra un mejor interés comprador.
    • El valor puede variar según las cotizaciones de la oleaginosa en el mercado Matif.
    • En Argentina, la producción de biocombustibles se hace particularmente en base a granos oleaginosos.
    • Ello hace que la industria oleaginosa del gigante asiático acreciente sus importaciones.
    • El segundo ejemplo son los derechos de exportación sobre cereales y oleaginosas por parte del Estrado Nacional.
    • Del total de importación de oleaginosas casi la totalidad corresponde a soja.
    • La sostenida demanda de cereales y oleaginosas para la producción de biocombustibles limita las posibilidades de recomponer sus existencias mundiales.
    • Para la oleaginosa con descarga contractual las fábricas pagaron 1.270 pesos.
    • B. Contratos de Futuros de cereales y oleaginosas con entrega.
    • Apoyos para la construcción, acondicionamiento y equipamiento de infraestructura para la movilización de granos básicos u oleaginosas en zonas de producción o de consumo.
    • Los operadores están esperando esta movida ya que podría acelerar el ritmo de importaciones de la oleaginosa por parte del país asiático.
    • En las últimas semanas se ha apuntado al uso de cereales y oleaginosas para la producción de biocombustibles como causa del incremento de los precios.
    • La oleaginosa de invierno es rústica, resistente y con alto porcentaje de aceite.
    • El Mercosur ya produce más del 50 % de la oleaginosa a nivel mundial.
    • Su cosecha de la oleaginosa alcanzó un récord tras superar las 8,4 millones de toneladas.
    • La superficie de siembra de esta oleaginosa en la provincia fue de aproximadamente 281.450 hectáreas.
    • Los negocios sobre la oleaginosa fueron los últimos que se realizaron.
    • Como vemos, la oleaginosa recuperó casi la paridad del mes anterior.
    • Mientras el sector agroindustrial exhibía el comportamiento reseñado anteriormente, la producción de oleaginosas en el país no mostró el mismo comportamiento.
    • La oleaginosa disponible en Rosario cerró a $ 1.170 la tonelada.
    • Para la oleaginosa norteamericana es crítico el clima de los próximos días en medio oeste productivo, que no espera lluvias reparadoras.
    • Semillas oleaginosas, frutos oleaginosos, sus productos y subproductos.
    • A continuación aparecen algunos datos sobre semillas oleaginosas.
    • A. Contratos de cereales y oleaginosas con entrega inmediata.
    • Dentro de esta especie existen numerosos tipos o subespecies cultivadas como plantas ornamentales, oleaginosas y forrajeras.
    • La oleaginosa norteamericana ingresa en un período crítico, donde el clima será el principal determinante.
    • Comenzamos el año en Argentina con un cese de comercialización de cereales y oleaginosas por parte de las entidades patronales rurales.
    • El complejo oleaginoso argentino es un sector estructuralmente exportador.
    • La almendra es una de las semillas oleaginosas más nutritivas y es altamente alcalina.
    • Prácticamente no hay costo en pasarse de producir oleaginosas a producir cereales (salvo en algunas fronteras agrícolas).
    • Se pagaron 670 pesos por la oleaginosa con descarga inmediata.
    • No hubo ofertas compradoras de la oleaginosa de la próxima campaña.
    • Las fábricas pagaron 1.010 pesos por la oleaginosa con descarga.
    • Los productos sin valor agregado suponen 85 % del total exportado y las manufacturas, oleaginosas y textiles restante 15 %.
    • Lo mismo ocurre con los frutos oleaginosos y desecados.
    • Lo sostuvo Gustavo Grobocopatel, el mayor productor de la oleaginosa en el país.
    • También llamada ajonjolí, esta planta oleaginosa es conocida y apreciada desde la antigüedad.
    • Todo indica que este año aumentará la superficie implantada con la oleaginosa en la provincia de Entre Ríos.
    • En el sector de las oleaginosas, el comportamiento es más promisorio.
    • También, la oleaginosa de la próxima cosecha finalizó con mejoras.
    • Ya acopió unas 10.000 toneladas de las oleaginosas para la producción de biodiesel.
    • La actividad de cultivo de cereales comprende también a las oleaginosas y forrajeras.
    • En alza se reportaron rubros como hortalizas y oleaginosas de ciclo corto, como girasol y ajonjolí.
    • La cifra calculada depende de la producción de oleaginosas a nivel mundial.
    • Las demás semillas y frutos oleaginosos, incluso quebrantados.
    • Esta oleaginosa de invierno la produce en contratos con Cargill.
    • De este modo, la oleaginosa cerró con una caída del 7 %.
    • La oleaginosa con entrega diferida osciló de 380 a 400 dólares.
    • Y por otro, la inversión de la industria oleaginosa está en constante expansión.
    • El biodiesel “se produce a partir de todas las plantas oleaginosas.
    • Otro tanto se puede decir de las cotizaciones de las oleaginosas a nivel mundial.
    • Breve reseña de la importancia de la industria oleaginosa en Argentina.