Translation of olfato in English:

olfato

smell, n.

masculine noun

  • 1

    (sentido)
    smell
    • Cuando el fútbol promete buenos espectáculos, la gente tiene buen olfato.
    • El olfato humano es capaz de detectarlas a 50 metros.
    • Se dejaba así un hueco nada desdeñable detectado por el fino olfato periodístico.
    • Pronto destacó por su corpulencia y olfato goleador.
    • El fútbol evoluciona, pero nunca desaparecerá el olfato de un goleador.
    • El cliente inspecciona el vino con la vista, olfato y gusto.
    • Los perros pueden detectar un tumor gracias al olfato.
    • Es gracias al olfato que recuerdas el sabor de las cosas.
    • Olfato humano, más sensible de lo que pensamos.
    • El sentido del olfato nos provoca sensaciones muy intensas.
    • Este desplazamiento del olfato a la visión acarreó consecuencias anatómicas.
    • Tengo el olfato a mil! todo me descompone!
    • La actriz contó que hace un tiempo perdió el olfato.
    • De esta forma conseguirían impresiones que estimulen el olfato.
    • Yo se que tengo un olfato especial para estas cosas, los detalles.
    • Cuándo no, el olfato de goleador de Suárez le dio la apertura a los celestes.
    • Yo creo que nunca deja uno de poner en práctica el olfato periodístico.
    • Se relamía y su olfato de gol no lo dejaba tranquilo.
    • Es que aquí los editores tienen un olfato especial.
    • Como decimos siempre, no hay olfato policial sin olfato social.
    • Su excelente olfato demuestra, sin lugar a dudas tales orígenes.
    • Gran parte de la identificación se realiza gracias al olfato.
    • Estos individuos tienen un olfato especial para las modas sociales.
    • Mi olfato me dice que deben llegar a un acuerdo.
    • Olfato de goleador y también de periodista.
    • Otra de las decisivas ventajas con las que cuenta es el olfato.
    • Atrás ya se presentía el olfato de los perros.
    • Carlos destaca principalmente por su espíritu de lucha y su olfato goleador.
    • Dotado de un excelente olfato, se utiliza como perro sabueso.
    • Es robado, dijo uno confiando en su olfato policial.
    • Desarrollar el olfato periodístico, qué es noticia para los públicos.
    • Esto es una muestra total de falta de olfato nacional.
    • Ideal para aficionados al campo y detectives privados con olfato para los negocios.
    • Clínicamente originan sensación de nariz tapada, sangrado nasal y pérdida del olfato.
    • Se agudizan los sentidos del olfato y del gusto.
    • El olfato de gol que tenía era una cosa tremenda.
    • Está dotado de un gran olfato y caza ladrando.
    • Le faltaba olfato goleador, pero esta temporada lo está encontrando.
    • Mi olfato me dice que algo de esto hay.
    • Su olfato para los negocios no les falló.
    • Porque mi olfato dice que votaremos en tres oportunidades.
    • Tienen buen oído, mejor olfato y mala vista a distancias largas.
    • Los animales han desarrollado poderosamente el olfato y el tacto.
    • En definitiva, un barrio agradable para el olfato y la vista.
    • Tiene una buena capacidad visual, un extraordinario oído y un finísimo olfato.
    • Las mujeres tienen más desarrollados el olfato y el oído.
    • Tiene buen olfato y es aplicado en su modo de cazar.
    • Las aguas ácidas les impiden encontrar cobijo por la pérdida del olfato.
    • Una serie de presunciones de olfato policial figuran en el expediente.
    • Son animales nocturnos con un desarrollado sentido del olfato.
    • Tienes olfato para los negocios? buena vista para distinguir algo diferente?
    • La falta de olfato puede ser uno de ellos.
    • Hombre de gran olfato electoral que casi nunca se peló.
    • Posee un olfato muy desarrollado y una vista muy débil.
    • Y ahora que Raúl ha recuperado el olfato de gol, tampoco.
    • Poseen un olfato y oído muy desarrollados y una vista algo débil.
    • El papel pintado es la imagen gráfica del olfato en la ciudad.
    • Su olfato comercial le demostraría que sus cálculos no estaban errados.
    • Por su excelente olfato en la actualidad tiene otras muchas funciones.
    • Y me preocupa la falta de olfato de los dirigentes.
    • Animales del área, por físico, potencia y olfato.
    • Me alegré de no haber adquirido a un socio con semejante olfato periodístico.
    • Cercanos a Arenas lo describen como un técnico hábil con un fino olfato político.
    • El sabe como defenderse, tiene buen olfato televisivo.
    • El sentido del olfato puede cambiar y hay tendencia a desarrollar caries.
    • Como contrapartida perdió el olfato de su pasado animal.
    • No he tenido casos de hipersensibilidad en el olfato y el gusto.
    • Esto, si se había desarrollado el olfato para saber cuál.
    • Curioso que al Apra se le escape a veces el olfato político.
    • El oído, el olfato y la vista están muy desarrollados.
    • El tema es tener olfato para nuevos negocios.
    • En el plano externo perdió el olfato para descubrir oportunidades.
    • La sensibilidad aguda del olfato humano tiende a ser poco apreciada.
    • Con el olfato podrás también evaluar las condiciones de higiene.
    • Posee un excelente olfato, pero es de reflejos algo lentos.
    • Desde muy pronto despuntó como delantero dotado de un gran olfato goleador.
    • Tienen un buen olfato y oído pero mala vista.
    • Eso hace que el increíble sentido del olfato de los perros sea un mejor candidato, afirmó.
    • Ya a temprana edad, advierte que posee un olfato muy refinado.
    • Eso obliga a tener mayor olfato para hallar droga y armas.
    • ANDRÉS MANUEL es un hombre con un gran olfato político.
    • Es como cuando el cazador recurre al olfato del perro para rastrear a su presa.
    • Además cuentan con buenos sentidos del oído, olfato y tacto.
    • Las alteraciones del gusto pueden acompañarse de alteraciones o pérdida del olfato.
    • Hace falta imaginación y visión, pero también olfato comercial.
    • Tímida y tranquila tiene un gran olfato y oído.
  • 2

    (perspicacia, intuición)
    nose
    tengo muy buen olfato para estas cosas I have a very good nose for things like this