Translation of ombú in English:

ombú

ombu, n.

masculine noun

  • 1

    ombu
    • De allí, las tipas, los jacarandás y hasta algún ombú.
    • Cuando mi tío iba a pescar, agarraba la pala y apuntaba a las raíces del ombú.
    • De hecho, mientras la excursión partía hacia la próxima parada varios curiosos, contemplando la vegetación, intentaron especular acerca del histórico ombú.
    • El ombú era de la zona de la costa, y hasta los pájaros vinieron luego.
    • "Bajo el añoso ombú del barrio ""El Grosellar"" se compartió un frugal almuerzo y cada cual se fue a sus respectivos domicilios."
    • Es un viejo ombú; viejo, sabio y filosófico.
    • En la Pampa Entrerriana se hallan tala, ombú, algarrobo y ñandubay.
    • El viernes, como estaba planeado, nos juntamos en Retiro (en el famoso ombú gigante que ya se hizo el punto de reunión clásico).
    • A mirar crecer el ombú nuevo.
    • La pampa tiene el ombú; la bahía tiene el “Pájaro”.
    • Una de ellas es abrazada por la sombra del ombú, entre sus manos sostiene un mate.
    • El guarda parque es el encargado de la conservación de este ambiente natural y mostrará satisfecho los nuevos ejemplares de ombú, de apenas días de existencia.
    • Allí nos encontramos con el gran ombú talado.
    • Según testigos del hecho, el añoso ejemplar de ombú se desplomó espontáneamente provocando un estrépito que sobresaltó a quienes por allí transitaban.
    • Todo fuera por despabilarme media hora bajo la sombra de un ombú.
    • Este ombú puede tener entre 105 y 110 años”, relató.
    • Por ejemplo, la belleza del ombú sólo podrá ser apreciada en grandes espacios y lo mismo es aplicable al enorme timbó.
    • La Pampa tiene el ombú y Pompei lo tiene al Pampa.
    • Tengo una pequeña cueva cavada en un ombú.
    • Catalina vuelve en sí de su desmayo y se halla tendida sobre las raíces del ombú.
    • En Los Andes cae la nieve, en la Pampa crece el ombú y en la zanja de tu culo toma agua mi ñandú.
    • Aquí estás, ombú gigante a la orilla del camino, indicando al peregrino no siga más adelante en la llanura sin fin.
    • En el centro, varios personajes tangueros y un retrato de Gardel bajo un gran ombú.
    • La explanada frente a la fachada principal está presidida por un magnífico ejemplar de ombú (Phytolacca dioica).
    • "El Cortázar que se vislumbra en ""La raíz del ombú"" se reconoce en el carácter casi panfletario de esta historieta."
    • Para trazar este damero, se estableció como punto de partida un añoso ombú, conocido como el ombú de López.
    • En los próximos días se colocará un retoño del histórico ombú, símbolo de nuestra ciudad.
    • El zambo, bajó unos bultos y llevó las mulas a resguardo de un viejo ombú.
    • Desde su puesto junto al ombú, el Gitano permanecía observando a toda la pandilla.
    • El ombú vive siglos, con su enorme copa verde, erguido y firme.
    • Alzó a su amparo el rancho primitivo y aquí, rancho y ombú dieron la patria.
    • Hoy su centenar de mesas está siempre lleno, especialmente las de la vereda, amparadas por la sombra de un histórico ombú.
    • Decidimos entonces informarnos y comenzamos a investigar si el ombú es un árbol o una hierba gigante.
    • Por este medio se invita a toda la población y a los vecinos de la zona del ombú.
    • Me pregunto si debajo del ombú podré encontrar el vuelo del águila que me permita rugir como el león en el esplendor de la fortaleza y la plenitud.
    • Para muchos, el ombú es un árbol mágico.
    • Orgulloso por el reconocimiento y por tener un ombú centenario, Roldán ponderó la iniciativa para valorar al árbol.
    • En la zona del ombú se crea un área de expansión e ingreso al gimnasio.
    • El ombú es el árbol representativo de estas zonas.
    • "Muchas veces se escucha la expresión ""La Pampa tiene el ombú""."
    • Allí había un ombú que se conservó durante muchos años.
    • Cerca de la vertiente hay un ombú, cuyos enormes raigones forman una cueva.
    • Asimismo la funcionaria recordó que en su escuela primaria jugaban en un parque donde había un gran ombú.
    • Para la producción de la obra que elegí había que inspirarse en un ombú gigante.
    • La antigua pradera sólo era interrumpida por algún ombú.