Translation of ondular in English:

ondular

to wave, v.

transitive verb

  • 1

    (pelo) to wave
    • El árbol es lo que hace ondular el deseo y alucinación.
    • No obstante, los biomas no siguen la línea recta de los trópicos, sino que ondulan en forma irregular.
    • Sus caderas empezaron a ondular y mientras estaba distraída empujé la mordaza de bola en su boca y la sujeté fuertemente.
    • Todo estaba oscuro y en el fondo el horizonte parecía ondular, eso no ayudaba mucho.
    • Recién entonces entran, solitarios, a la luz que ondulan y es ver peces oscuros en un campo de olfatos.
    • Hizo ondular la mano fina en un gesto que abarcaba todo el supermercado.
    • El horizonte ondula y la maraña de angustias se hace eterna.
    • Las franjas iluminadas parecían ondular con el tenue movimiento del aire, produciendo un efecto asombroso.
    • Cuando todo eso ocurría la tierra se convirtió en una frenética culebra que empezó a ondular.
    • El camisón apenas se subió cuando ella empezó a ondular al roce certero de una lengua.
    • Mide 1,65, es de tez blanca, cabellos color negros ondulados largos a la altura de los hombros.
    • Alisa la cabellera y ondula el cabello en las puntas.
    • Esta técnica te permite ondular el cabello sin necesidad de estirarlo.
    • La mujer puede apoyarse sobre una mano para hacer ondular verticalmente su pelvis.
    • La melena larga y oscura parece ondular con el suave movimiento de cabeza que hizo un instante antes de ser inmortalizada.

intransitive verb

literary

  • 1

    (agua) to ripple
    (terreno) to undulate

pronominal verb

  • 1

    to go wavy
  • El árbol es lo que hace ondular el deseo y alucinación.
  • No obstante, los biomas no siguen la línea recta de los trópicos, sino que ondulan en forma irregular.
  • Sus caderas empezaron a ondular y mientras estaba distraída empujé la mordaza de bola en su boca y la sujeté fuertemente.
  • Todo estaba oscuro y en el fondo el horizonte parecía ondular, eso no ayudaba mucho.
  • Recién entonces entran, solitarios, a la luz que ondulan y es ver peces oscuros en un campo de olfatos.
  • Hizo ondular la mano fina en un gesto que abarcaba todo el supermercado.
  • El horizonte ondula y la maraña de angustias se hace eterna.
  • Las franjas iluminadas parecían ondular con el tenue movimiento del aire, produciendo un efecto asombroso.
  • Cuando todo eso ocurría la tierra se convirtió en una frenética culebra que empezó a ondular.
  • El camisón apenas se subió cuando ella empezó a ondular al roce certero de una lengua.
  • Mide 1,65, es de tez blanca, cabellos color negros ondulados largos a la altura de los hombros.
  • Alisa la cabellera y ondula el cabello en las puntas.
  • Esta técnica te permite ondular el cabello sin necesidad de estirarlo.
  • La mujer puede apoyarse sobre una mano para hacer ondular verticalmente su pelvis.
  • La melena larga y oscura parece ondular con el suave movimiento de cabeza que hizo un instante antes de ser inmortalizada.