Translation of organismo in English:

organismo

organism, n.

masculine noun

  • 1

    Biology
    organism
    el organismo humano the human organism
    • Vamos a participar con los otros organismos públicos y una entidad privada.
    • Esto está calificado y certificado por diferentes organismos certificadores.
    • Se trata de grandes firmas exportadores, destacó el titular del organismo tributario.
    • Esto coincide con las estadísticas de organismos oficiales.
    • Imágenes anónimas de enfermeras en los sellos se han utilizado también con frecuencia por distintos organismos sanitarios para su identificación.
    • Admitió que sin la ayuda de los organismos es imposible lograrlo.
    • De la evaluación hecha se produce un informe que se comunica a diversos organismos.
    • El pedido se complementa con un paro de actividades y manifestaciones en diferentes organismos provinciales.
    • Todavía es un misterio cómo un organismo puede generar tanta energía.
    • Desde el año 2000 es un organismo autónomo del Estado.
    • Dios nos libre que un organismo tan honorable y serio tenga elementos corruptos en sus filas.
    • También participarán representantes de organismos no gubernamentales y entidades del Estado.
    • La ciudad de Ginebra alberga diversos organismos internacionales.
    • También entran aunque en mucho menor medida, organismos de seguridad privada y patotas sindicales.
    • Si estos mensajes siguen llegando a mi móvil presentare denuncia ante la policía y los organismos competentes por estafa.
    • Igualmente podrán percibirse ayudas para estancias breves concedidas por organismos públicos o privados nacionales o internacionales.
    • Se produce además sin que existan propuestas para ese fragmento de ciudad por parte de ningún organismo del Estado.
    • Documento define la forma en que los organismos del Estado deben consultar a estas comunidades ante medidas o leyes que los involucren.
    • Estuvieron presentes en este evento, integrantes del patronato y representantes de los organismos intermedios.
    • Así lo acordaron el gobernador Jorge Capitanich y representantes del organismo tras la reunión de este jueves por la tarde.
    • Las licitaciones en los organismos públicos y estatales, dicen, tienen errores y vicios.
    • El grupo promete publicar semanalmente más información extraída de diversos organismos de seguridad estadounidenses.
    • Cuando se hace con funcionarios del propio organismo no se paga IVA.
    • La campaña reunió a una serie de organismos gubernamentales y privados.
    • Crean un organismo para controlar su cumplimiento.
    • Quien lo haya hecho, está desconociendo las garantías de funcionamiento del organismo internacional.
    • Ha sido consultora de diversos organismos nacionales e internacionales.
    • Este organismo tiene otros 10 miembros que son temporales -2 años -.
    • Colaboración con otros organismos y entidades para promover el deporte femenino.
    • Y concluye el PT no pretende crear un organismo político cualquiera.
    • Para complejidad del sistema multilateral, el ámbito latinoamericano no detiene la creación de nuevos organismos.
    • En su dilatada carrera ha ocupado innumerables cargos en diferentes organismos con sede en diversos países.
    • La titular del organismo, Mercedes Marcó del Pont, ratificó el uso de reservas para cancelar deuda.
    • Así mismo funge como representante de estos Colegios ante corporaciones públicas o privadas y antes organismos internacionales.
    • Las de Chile, Nicaragua y Panamá, que es organismo autónomo o independiente.
    • Y luego el organismo debe desechar o botar lo que no le sirve.
    • Estudio documental de las escrituras, tramitación en los Registros y en los organismos públicos.
    • El director del organismo, Fernando García Alonso.
    • Tras airadas protestas, hasta los libros del Cabildo pasaron a ese nuevo organismo.
    • La decisión generó rechazo entre los organismos de derechos humanos.
    • Sin embargo no alcanzó el número para imponer al presidente del organismo, lo que se definiría el jueves.
    • Tendrían bastante complicado crear un nuevo organismo de supervisión y una plantilla de comisarios.
    • Nuestro organismo tiene distintos requerimientos de acuerdo a cada estación.
    • Cuenta con memorias nacionales y provinciales de distintos organismos gubernamentales, censos, estadísticas.
    • La titular del organismo indicó que pedirán un plazo de 45 días para organizar el funcionamiento del acceso al país por agua.
    • También participaron en la Reunión representantes de organismos internacionales, intergubernamentales y no gubernamentales.
    • Este martes continúan las reuniones iniciadas la semana pasada con representantes de los distintos organismos.
    • Pablo Dorigato, director del organismos aseguró que la provincia debe tener paciencia y saber esperar.
    • Aparte, desde luego, el Estado y sus organismos tenían su producción especializada.
    • Organismo autónomo que recibe subvenciones de carácter público y privado.
    • El organismo deberá entonces implementar campañas de “DESARME”.
    • La Fiscalía es el organismo constitucional encargado de defender los intereses de Buenos Aires.
    • La ley crea nuevos organismos anticorrupción, pero los hace depender del Poder Ejecutivo.
    • Es decir, nuestro organismo puede aprovecharla al máximo.
    • Y la aceptación de las contribuciones voluntarias a dichos organismos debe ser autorizada por el Consejo de Ministros.
    • La legisladora priísta dio a conocer ayer la iniciativa para crear dicho organismo público descentralizado.
    • Felipe Muñoz, director del organismo participará hoy en un consejo de seguridad en la ciudad.
    • Lo que lleva a un mejor funcionamiento de esa parte del organismo”.
    • Las revisiones deberán ser realizadas por organismos de control autorizados.
    • Además siguen desaparecidos entre 100 y 150 funcionarios del organismo internacional.
    • Artículo 40. - Creación de organismos públicos.
    • Fuentes del organismo de seguridad, “éstos no pudieron dar explicaciones por el paquete y el peso”.
    • Los organismos de derechos humanos concentraron a la mañana en Tribunales Federales.
    • Brinda servicios para empresas y organismos gubernamentales.
    • Son muchos los organismos competentes encargados de velar para que esto no ocurra.
    • Dispone también de una colección de enlaces a organismos oficiales y asociaciones ambientalistas.
    • Desarrollar la CAPACIDAD TECNICA de los organismos regulatorios.
    • Dichos organismos serían externos a los centros.
    • Participar en organismos e instituciones de fomento empresarial y social.
    • Sin embargo, afirmó que todas las carreteras y autopistas estarán resguardas por los organismos de seguridad correspondientes.
    • Ahora la Justicia le pide informes al mismo organismo del Estado en donde se pergeñó la embestida judicial.
    • Los funcionarios de ambos organismos ven con buenos ojos lo ocurrido ayer.
    • Seguramente los compañeros de otros organismos también lo comprueban.
    • Violeta Guerrero, presidente del organismo electoral, mencionó que para mañana miércoles publicarán la información definitiva.
    • Es decir, son organismos multilaterales de crédito.
    • En la medida que se van liquidando los activos se irá cancelando, dijo el presidente del organismo.
    • Vamos a llevar este caso a los organismos internacionales de derechos humanos.
    • Celebrar contratos administrativos y convenios de cooperación interinstitucional con organismos e instituciones nacionales o internacionales.
    • En dicha eventualidad, algunos organismos pudieran llegar a colonizar tales territorios.
    • Finalmente propuso la creación de organismos administradores y operadores del agua, integrados por consejos ciudadanos y autónomos.
    • Los organismos de derechos humanos tienen diferencias.
    • Trabajos especiales de análisis en conjunto con organismos nacionales.
    • Lectura del documento consensuado de tres representantes de los organismos y discurso del presidente Nésor Kirchner, único orador.
    • Organiza festivales y trabajos artísticos a pedido de diversos organismos y empresas.
    • Recordó que hay organismos internacionales que catalogan a los países más y menos corruptos.
    • Y también ya estamos viendo elementos de eficiencia en organismos y empresas.
    • Eso lo escuchamos en conversaciones de pasillo por parte de organismos de gobierno.
    • El organismo deberá ponerlos en un plazo fijo.
    • El último parte del organismo corresponde a esa fecha.
    • Esta prueba podrá ser realizada por la empresa instaladora o por un organismo de control autorizado.
    • Además, parece que los organismos gubernamentales van a aportar una parte importante de las ayudas.
    • David Asteggiano donde se plantearon las políticas a desarrollar desde el nuevo organismo.
    • El único organismo competente es el Órgano de Consulta.
    • Otro punto es que los organismos de control se meterán con los bolsillos de los banqueros.
    • Los organismos nacionales de acreditación no competirán con otros organismos nacionales de acreditación.
    • También aumenta considerablemente el número de organismos e instituciones que hacen uso de la computación.
  • 2

    Administration Politics
    organization
    los organismos internacionales international organizations
  • Vamos a participar con los otros organismos públicos y una entidad privada.
  • Esto está calificado y certificado por diferentes organismos certificadores.
  • Se trata de grandes firmas exportadores, destacó el titular del organismo tributario.
  • Esto coincide con las estadísticas de organismos oficiales.
  • Imágenes anónimas de enfermeras en los sellos se han utilizado también con frecuencia por distintos organismos sanitarios para su identificación.
  • Admitió que sin la ayuda de los organismos es imposible lograrlo.
  • De la evaluación hecha se produce un informe que se comunica a diversos organismos.
  • El pedido se complementa con un paro de actividades y manifestaciones en diferentes organismos provinciales.
  • Todavía es un misterio cómo un organismo puede generar tanta energía.
  • Desde el año 2000 es un organismo autónomo del Estado.
  • Dios nos libre que un organismo tan honorable y serio tenga elementos corruptos en sus filas.
  • También participarán representantes de organismos no gubernamentales y entidades del Estado.
  • La ciudad de Ginebra alberga diversos organismos internacionales.
  • También entran aunque en mucho menor medida, organismos de seguridad privada y patotas sindicales.
  • Si estos mensajes siguen llegando a mi móvil presentare denuncia ante la policía y los organismos competentes por estafa.
  • Igualmente podrán percibirse ayudas para estancias breves concedidas por organismos públicos o privados nacionales o internacionales.
  • Se produce además sin que existan propuestas para ese fragmento de ciudad por parte de ningún organismo del Estado.
  • Documento define la forma en que los organismos del Estado deben consultar a estas comunidades ante medidas o leyes que los involucren.
  • Estuvieron presentes en este evento, integrantes del patronato y representantes de los organismos intermedios.
  • Así lo acordaron el gobernador Jorge Capitanich y representantes del organismo tras la reunión de este jueves por la tarde.
  • Las licitaciones en los organismos públicos y estatales, dicen, tienen errores y vicios.
  • El grupo promete publicar semanalmente más información extraída de diversos organismos de seguridad estadounidenses.
  • Cuando se hace con funcionarios del propio organismo no se paga IVA.
  • La campaña reunió a una serie de organismos gubernamentales y privados.
  • Crean un organismo para controlar su cumplimiento.
  • Quien lo haya hecho, está desconociendo las garantías de funcionamiento del organismo internacional.
  • Ha sido consultora de diversos organismos nacionales e internacionales.
  • Este organismo tiene otros 10 miembros que son temporales -2 años -.
  • Colaboración con otros organismos y entidades para promover el deporte femenino.
  • Y concluye el PT no pretende crear un organismo político cualquiera.
  • Para complejidad del sistema multilateral, el ámbito latinoamericano no detiene la creación de nuevos organismos.
  • En su dilatada carrera ha ocupado innumerables cargos en diferentes organismos con sede en diversos países.
  • La titular del organismo, Mercedes Marcó del Pont, ratificó el uso de reservas para cancelar deuda.
  • Así mismo funge como representante de estos Colegios ante corporaciones públicas o privadas y antes organismos internacionales.
  • Las de Chile, Nicaragua y Panamá, que es organismo autónomo o independiente.
  • Y luego el organismo debe desechar o botar lo que no le sirve.
  • Estudio documental de las escrituras, tramitación en los Registros y en los organismos públicos.
  • El director del organismo, Fernando García Alonso.
  • Tras airadas protestas, hasta los libros del Cabildo pasaron a ese nuevo organismo.
  • La decisión generó rechazo entre los organismos de derechos humanos.
  • Sin embargo no alcanzó el número para imponer al presidente del organismo, lo que se definiría el jueves.
  • Tendrían bastante complicado crear un nuevo organismo de supervisión y una plantilla de comisarios.
  • Nuestro organismo tiene distintos requerimientos de acuerdo a cada estación.
  • Cuenta con memorias nacionales y provinciales de distintos organismos gubernamentales, censos, estadísticas.
  • La titular del organismo indicó que pedirán un plazo de 45 días para organizar el funcionamiento del acceso al país por agua.
  • También participaron en la Reunión representantes de organismos internacionales, intergubernamentales y no gubernamentales.
  • Este martes continúan las reuniones iniciadas la semana pasada con representantes de los distintos organismos.
  • Pablo Dorigato, director del organismos aseguró que la provincia debe tener paciencia y saber esperar.
  • Aparte, desde luego, el Estado y sus organismos tenían su producción especializada.
  • Organismo autónomo que recibe subvenciones de carácter público y privado.
  • El organismo deberá entonces implementar campañas de “DESARME”.
  • La Fiscalía es el organismo constitucional encargado de defender los intereses de Buenos Aires.
  • La ley crea nuevos organismos anticorrupción, pero los hace depender del Poder Ejecutivo.
  • Es decir, nuestro organismo puede aprovecharla al máximo.
  • Y la aceptación de las contribuciones voluntarias a dichos organismos debe ser autorizada por el Consejo de Ministros.
  • La legisladora priísta dio a conocer ayer la iniciativa para crear dicho organismo público descentralizado.
  • Felipe Muñoz, director del organismo participará hoy en un consejo de seguridad en la ciudad.
  • Lo que lleva a un mejor funcionamiento de esa parte del organismo”.
  • Las revisiones deberán ser realizadas por organismos de control autorizados.
  • Además siguen desaparecidos entre 100 y 150 funcionarios del organismo internacional.
  • Artículo 40. - Creación de organismos públicos.
  • Fuentes del organismo de seguridad, “éstos no pudieron dar explicaciones por el paquete y el peso”.
  • Los organismos de derechos humanos concentraron a la mañana en Tribunales Federales.
  • Brinda servicios para empresas y organismos gubernamentales.
  • Son muchos los organismos competentes encargados de velar para que esto no ocurra.
  • Dispone también de una colección de enlaces a organismos oficiales y asociaciones ambientalistas.
  • Desarrollar la CAPACIDAD TECNICA de los organismos regulatorios.
  • Dichos organismos serían externos a los centros.
  • Participar en organismos e instituciones de fomento empresarial y social.
  • Sin embargo, afirmó que todas las carreteras y autopistas estarán resguardas por los organismos de seguridad correspondientes.
  • Ahora la Justicia le pide informes al mismo organismo del Estado en donde se pergeñó la embestida judicial.
  • Los funcionarios de ambos organismos ven con buenos ojos lo ocurrido ayer.
  • Seguramente los compañeros de otros organismos también lo comprueban.
  • Violeta Guerrero, presidente del organismo electoral, mencionó que para mañana miércoles publicarán la información definitiva.
  • Es decir, son organismos multilaterales de crédito.
  • En la medida que se van liquidando los activos se irá cancelando, dijo el presidente del organismo.
  • Vamos a llevar este caso a los organismos internacionales de derechos humanos.
  • Celebrar contratos administrativos y convenios de cooperación interinstitucional con organismos e instituciones nacionales o internacionales.
  • En dicha eventualidad, algunos organismos pudieran llegar a colonizar tales territorios.
  • Finalmente propuso la creación de organismos administradores y operadores del agua, integrados por consejos ciudadanos y autónomos.
  • Los organismos de derechos humanos tienen diferencias.
  • Trabajos especiales de análisis en conjunto con organismos nacionales.
  • Lectura del documento consensuado de tres representantes de los organismos y discurso del presidente Nésor Kirchner, único orador.
  • Organiza festivales y trabajos artísticos a pedido de diversos organismos y empresas.
  • Recordó que hay organismos internacionales que catalogan a los países más y menos corruptos.
  • Y también ya estamos viendo elementos de eficiencia en organismos y empresas.
  • Eso lo escuchamos en conversaciones de pasillo por parte de organismos de gobierno.
  • El organismo deberá ponerlos en un plazo fijo.
  • El último parte del organismo corresponde a esa fecha.
  • Esta prueba podrá ser realizada por la empresa instaladora o por un organismo de control autorizado.
  • Además, parece que los organismos gubernamentales van a aportar una parte importante de las ayudas.
  • David Asteggiano donde se plantearon las políticas a desarrollar desde el nuevo organismo.
  • El único organismo competente es el Órgano de Consulta.
  • Otro punto es que los organismos de control se meterán con los bolsillos de los banqueros.
  • Los organismos nacionales de acreditación no competirán con otros organismos nacionales de acreditación.
  • También aumenta considerablemente el número de organismos e instituciones que hacen uso de la computación.