Translation of orientador in English:

orientador

counselor, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    counselor US
    counsellor British
    • En estos momentos las funciones de los orientadores han aumentado notablemente.
    • Los orientadores junto al equipo directivo pueden promover actividades de perfeccionamiento.
    • Con esta nueva metodología el docente se convierte en un orientador del proceso.
    • Los orientadores vocacionales ya no son sólo expertos en tests.
    • Apuesta por que los orientadores puedan desempeñar funciones de asesoramiento.
    • Todas las técnicas de enseñanza pueden convertirse en activas mientras el profesor se convierte en el orientador del aprendizaje.
    • Cuenta además con especialistas cualificados, psicólogos, abogados y orientadores familiares.
    • En estos casos, el papel del orientador es muy crucial.
    • Programa de actualización para orientadores educativos y trabajadores sociales.
    • También entregamos Orientación a través de un sicólogo y un orientador vocacional.
    • El proceso evolutivo de formación del orientador en la legislación.
    • Es en ese momento que tiene que operar el orientador vocacional.
    • Claro que a veces les falta sentido común a los orientadores.
    • Saber identificar las problemáticas inherentes al campo de trabajo del orientador profesional.
    • Hay un círculo cerrado en que como orientadores no podemos hacer nada.
    • Sus actividades están todas experimentadas por orientadores de grupos de trabajo.
    • El docente recorrerá los grupos con su función de orientador propiamente dicha.
    • Respaldan esta experiencia los orientadores de los establecimientos educacionales municipales y las parroquias de la zona.
    • Un representante de los orientadores escolares de la localidad.
    • El orientador táctico sabe que el camino por recorrer es mucho y sinuoso.
    • Dios bendiga a los nuevos orientadores familiares.
    • Los orientadores siempre van a apoyar a los que lo necesiten.
    • También concurrieron padres y apoderados, directores, orientadores y profesores de Enseñanza Media.
    • La mayoría de los orientadores no tienen estudios de la especialidad.
    • Los orientadores deben tratar de conocer algo sobre la informática.
    • Se dirige, además, los orientadores de los centros escolares y a las familias.
    • Se realizaron también entrevistas a orientadores de colegios y se revisó bibliografía de referencia.
    • Está dirigido a orientadores y profesores jefes.
    • Todo depende del itinerario que fije el orientador laboral en función del perfil del desempleado.
    • Mientras en Costa Rica la formación de los orientadores funciona por improvisación.
    • Proponemos que se cuente con los orientadores para formar a los tutores de prácticas.
    • También es una recurso imprescindible para orientadores profesionales.
    • Hace pocos días tuvo lugar la Capacitación para orientadores de la Fundación Pescar.
    • Consulte en el documento adjunto y al final de este comunicado los orientadores por entidad territorial.
    • A los colegios les falta orientadores educativos, les falta orientadores laborales.
    • Aportes para la formación de orientadores es una propuesta afirmativa.
    • Las sesiones estuvieron moderadas por orientadores de institutos públicos.
    • Desempeña las funciones de orientadores, asesores y dinamizadores del aprendizaje.
    • La institución requiere un orientador escolar y una aseadora.
    • El clima caliente que vive hoy el vestuario de Boca necesita un orientador con personalidad.
    • La preparación científica de los orientadores debe coincidir con su rectitud ética.
    • Los orientadores profesionales trabajan con individuos, familias, grupos y organizaciones.
    • El profesor adquiere un papel totalmente distinto ya que nos convertimos en orientadores, guías y mediadores del aprendizaje de los alumnos.
    • Los talleres son previamente coordinados con los orientadores de cada establecimiento.
    • Si un orientador no tiene nada que ofrecer, acaba quemado.
    • Estar en permanente comunicación con los orientadores de grupo y demás profesores.
    • En relación a las características del orientador escolar.
    • Son los orientadores y guías de los alumnos.
    • La función de los orientadores es dar herramientas para lograr que la gente se independice.
    • Aplica los roles de orientador y asesor en el estudio y solución de conflictos jurídicos.
    • De interés para profesores, tutores, orientadores y psicólogos.
    • Este ranking fue enviado a 700 directores y orientadores de establecimientos educacionales.
    • Los escenarios elegidos para disputar las semifinales fueron motivo de análisis del orientador táctico.
    • Solicitar la colaboración de los profesores y del orientador del centro.
  • En estos momentos las funciones de los orientadores han aumentado notablemente.
  • Los orientadores junto al equipo directivo pueden promover actividades de perfeccionamiento.
  • Con esta nueva metodología el docente se convierte en un orientador del proceso.
  • Los orientadores vocacionales ya no son sólo expertos en tests.
  • Apuesta por que los orientadores puedan desempeñar funciones de asesoramiento.
  • Todas las técnicas de enseñanza pueden convertirse en activas mientras el profesor se convierte en el orientador del aprendizaje.
  • Cuenta además con especialistas cualificados, psicólogos, abogados y orientadores familiares.
  • En estos casos, el papel del orientador es muy crucial.
  • Programa de actualización para orientadores educativos y trabajadores sociales.
  • También entregamos Orientación a través de un sicólogo y un orientador vocacional.
  • El proceso evolutivo de formación del orientador en la legislación.
  • Es en ese momento que tiene que operar el orientador vocacional.
  • Claro que a veces les falta sentido común a los orientadores.
  • Saber identificar las problemáticas inherentes al campo de trabajo del orientador profesional.
  • Hay un círculo cerrado en que como orientadores no podemos hacer nada.
  • Sus actividades están todas experimentadas por orientadores de grupos de trabajo.
  • El docente recorrerá los grupos con su función de orientador propiamente dicha.
  • Respaldan esta experiencia los orientadores de los establecimientos educacionales municipales y las parroquias de la zona.
  • Un representante de los orientadores escolares de la localidad.
  • El orientador táctico sabe que el camino por recorrer es mucho y sinuoso.
  • Dios bendiga a los nuevos orientadores familiares.
  • Los orientadores siempre van a apoyar a los que lo necesiten.
  • También concurrieron padres y apoderados, directores, orientadores y profesores de Enseñanza Media.
  • La mayoría de los orientadores no tienen estudios de la especialidad.
  • Los orientadores deben tratar de conocer algo sobre la informática.
  • Se dirige, además, los orientadores de los centros escolares y a las familias.
  • Se realizaron también entrevistas a orientadores de colegios y se revisó bibliografía de referencia.
  • Está dirigido a orientadores y profesores jefes.
  • Todo depende del itinerario que fije el orientador laboral en función del perfil del desempleado.
  • Mientras en Costa Rica la formación de los orientadores funciona por improvisación.
  • Proponemos que se cuente con los orientadores para formar a los tutores de prácticas.
  • También es una recurso imprescindible para orientadores profesionales.
  • Hace pocos días tuvo lugar la Capacitación para orientadores de la Fundación Pescar.
  • Consulte en el documento adjunto y al final de este comunicado los orientadores por entidad territorial.
  • A los colegios les falta orientadores educativos, les falta orientadores laborales.
  • Aportes para la formación de orientadores es una propuesta afirmativa.
  • Las sesiones estuvieron moderadas por orientadores de institutos públicos.
  • Desempeña las funciones de orientadores, asesores y dinamizadores del aprendizaje.
  • La institución requiere un orientador escolar y una aseadora.
  • El clima caliente que vive hoy el vestuario de Boca necesita un orientador con personalidad.
  • La preparación científica de los orientadores debe coincidir con su rectitud ética.
  • Los orientadores profesionales trabajan con individuos, familias, grupos y organizaciones.
  • El profesor adquiere un papel totalmente distinto ya que nos convertimos en orientadores, guías y mediadores del aprendizaje de los alumnos.
  • Los talleres son previamente coordinados con los orientadores de cada establecimiento.
  • Si un orientador no tiene nada que ofrecer, acaba quemado.
  • Estar en permanente comunicación con los orientadores de grupo y demás profesores.
  • En relación a las características del orientador escolar.
  • Son los orientadores y guías de los alumnos.
  • La función de los orientadores es dar herramientas para lograr que la gente se independice.
  • Aplica los roles de orientador y asesor en el estudio y solución de conflictos jurídicos.
  • De interés para profesores, tutores, orientadores y psicólogos.
  • Este ranking fue enviado a 700 directores y orientadores de establecimientos educacionales.
  • Los escenarios elegidos para disputar las semifinales fueron motivo de análisis del orientador táctico.
  • Solicitar la colaboración de los profesores y del orientador del centro.