Translation of pabellón in English:

pabellón

block, n.

masculine noun

  • 1

    • Previo izamiento del pabellón nacional, el Presidente del cuerpo Esc.
    • Uno de ellos es la integración del pabellón polideportivo como un elemento funcional.
    • La feria se celebrará en el nuevo pabellón 14 de IFEMA los próximos 26, 27 y 28 de febrero.
    • El concejal de Deportes, Manuel Mezquita, ha visitado las instalaciones del pabellón Campió Llorens.
    • Me recordó al partido de Unicaja en el mismo pabellón la pasada temporada.
    • La competición se disputa en el pabellón municipal de la localidad catalana de Tona.
    • Las diligencias se deben surtir en el segundo piso de cada pabellón.
    • El jugador también ofreció sus impresiones sobre el nuevo pabellón bilbaíno.
    • El pabellón de Tudela de Duero acogió la despedida de las categorías base de balonmano en Valladolid.
    • La inauguración del pabellón permitirá mejorar los tratamientos.
    • De fondo se divisan los trabajos del nuevo pabellón.
    • El 1932 se construyen los pabellones para alienados con capacidad para 100 internados.
    • En ese pabellón no tienen buen diálogo con las autoridades.
    • Construcción de pabellones para reclusas y educandas, estrictamente delimitadas, gracias a donaciones privadas y estatales.
    • El honor de izar el pabellón nacional la tuvo el Ing.
    • El encuentro contará con atractivos pabellones para los visitantes.
    • El acto comenzó con la entonación del himno patrio y el izamiento del pabellón nacional.
    • En el pabellón de los deportes.
    • Hoy se disputa la segunda jornada, en el mismo pabellón alemán.
    • El evento, que se celebrará en el pabellón número 14 de IFEMA, promete un intenso calendario.
    • El pasado sábado se celebró en el pabellón municipal de La Mosca el partido entre los de Añoreta y El Palo.
    • Formentera podrá disfrutar de su nuevo pabellón polideportivo dentro de 14 meses.
    • Y contará con un pabellón con las empresas alemanas y otros con las compañías internacionales.
    • Por lo pronto parece que la ha tomado con los que utilizan los pabellones de deporte.
    • Fue De Mendiguren el que primero enarboló el pabellón que esgrime Duhalde.
    • También será inaugurado el pabellón de Elías Piña.
    • En niño entró a pabellón y fue operado de su pierna.
    • El pabellón Ciudad de Almagro acogió la ceremonia de entrega de los premios el pasado sábado.
    • El pabellón de Chile, también numeroso, estaba eclipsado por el escaparate de la bodega Concha y Toro.
    • El reconocimiento dado a la también escritora, se realizó en el pabellón Espacio Joven.
    • Todos los partidos se disputará en el pabellón Severo Ochoa.
    • El pabellón no tiene un circuito jerárquico de visita.
    • Lo más razonable es construir un pabellón ahí.
    • A las 10, se izará el pabellón nacional y la bandera provincial.
    • Excepciones a la reserva de pabellón nacional.
    • Bajo la estatua existe un pabellón de exposición de tres pisos que alberga una gran campana.
    • Cada Estado del pabellón debería mantener un registro de las embarcaciones pesqueras que tienen derecho a enarbolar su pabellón.
    • Pabellón Puente fue construido para la Expo-2008 en Zaragoza.
    • Fue en ocasión de la inauguración del pabellón de la mencionada escuela.
    • La del pabellón español es un torero y un toro.
    • La jornada tuvo lugar en el pabellón municipal de Torralba de Calatrava.
    • A las 19.00 horas en el pabellón multiusos de Santa Bárbara.
    • Inauguran el pabellón de exposiciones temporarias renovado y la muestra La tradición del arte.
    • Iberjoya se ubica en el pabellón 10 de IFEMA.
    • La entrada al pabellón tiene un precio de 5 euros.
    • No debe entrar al pabellón ninguna persona con guantes de látex.
    • Posteriormente, realizarán un recorrido por los pabellones de la Exposición.
    • No obstante, ambos pabellones fueron galardonados con medallas de oro por sus diseños.
    • La nueva instalación se ubica en el pabellón de Docencia, anexo al salón de actos del propio centro hospitalario.
    • Las presas mujeres inauguraron el pabellón 14, el de Máxima Peligrosidad.
    • Dinamarca ha traído La Sirenita, que fue presentada este fin de semana durante la inauguración del pabellón danés.
    • El Izamiento del pabellón nacional estará a cargo del alumno excelencia del presente año.
    • Está ubicado en el primer piso del pabellón de servicios ambulatorios.
    • El nuevo pabellón polideportivo de Zaratán estará listo en apenas quince meses.
    • El pabellón Antela Parada de Alcobendas acogía un partido con numerosos alicientes.
    • Instituto Abdón Cifuentes inaugura nuevo pabellón de salas de clases.
    • Estamos hablando de la construcción de un pabellón cubierto y diversas adecuaciones en el Colegio San Cristóbal.
    • Investigación en curso liderada por el estado de pabellón (Chipre).
    • El envite empezará a las 12.00 horas en el mismo pabellón.
    • Justo delante, aparece un edificio blanco y rojizo que es el pabellón de Chile.
    • El pabellón carece de una idea, de un concepto que articule el recorrido.
    • Las instalaciones de las federaciones deportivas podrán tener acceso desde la calle independiente al del resto de las instalaciones del pabellón.
    • Reparto de chocolate con churros, en el pabellón de La Cantábrica.
    • El capitán asentará el número de confirmación del Estado del pabellón en el documento de captura de Dissostichus.
    • Facultad de ingeniería económica cuenta con un nuevo pabellón.
    • En el mismo pabellón existen habitaciones donde se alojan los monitores.
    • A este cínico lo dejaría 24 horas en el pabellón de los delincuentes mas avezados de Lurigancho.
    • Para la construcción del pabellón se ha elegido básicamente madera que ha sido cortada mediante láser.
    • Ubicados en el pabellón siete, los presos evangelistas tienen su templo arriba de las celdas.
    • Está situado en el parque, en un divertido pabellón multicolor.
    • Ninguna bandera señalaba la estancia de los Presidentes; es que enarbolar un pabellón equivale a un desafío a la ley.
    • Cuando el procedimiento se realiza en pabellón la sedación es administrada por un médico anestesiólogo.
    • Esta actividad tendrá lugar en el pabellón Ciudad de Plasencia.
    • Los horarios son temporales hasta la apertura del pabellón.
    • Las acciones de la Serie Campeones se iniciaron el izamiento del pabellón Patrio.
    • El arte se desplegará en los pabellones azul y verde.
    • Llevan izado el pabellón con la calavera en todos sus combates.
    • Estaba en el segundo piso del pabellón de las mujeres peronistas.
    • Que se lo digan a los proveedores del material para el pabellón de Maruecos.
    • La competición se disputará en el pabellón París-Bercy de la capital francesa.
    • En Ponte Sampaio hubo que retirar de la calzada el tejado desprendido del pabellón de los deportes.
    • Más puntos pero la misma igualdad hubo en otros pabellones.
    • Con el izamiento del pabellón nacional celebraron declaratoria del Perú libre de analfabetismo en nuestra ciudad.
    • Triste experiencia para la República que tantos sacrificios realizó ara enarbolar un pabellón en barcos con honra.
    • La una, contará con un nuevo pabellón administrativo.
    • El espectáculo tendrá lugar en el pabellón y el aforo estará limitado a 1.500 personas.
    • El escándalo fue descubierto en un pabellón de La Joyita.
    • Además, hemos demostrado ser competitivos, con afición y un nuevo pabellón.
    • 1.1

      (en un hospital, cuartel) block
      (en un hospital, cuartel) building
      (en una feria, exposición) pavilion
      pabellón de suboficiales NCO's quarters

    • 1.2

      (de un palacio) pavilion
      (en un jardín) summerhouse

    • 1.3(de un instrumento de viento)

      bell

  • 2formal

    (bandera)
    flag
    un mercante de / con pabellón panameño a Panamanian-registered merchant ship
    • el pabellón nacional the national flag
  • 3

    (de fusiles)
    stack