There are 2 main translations of padre in Spanish

: padre1padre2

padre1

terrible, adj.

adjective

informal

  • 1

    (grande)
    terrible informal
    nos dimos / nos llevamos un susto padre we got a hell of a / a terrible fright informal
    • se armó un escándalo padre there was an almighty / a terrible fuss
  • 2Mexico

    (película/persona/coche) great informal
    (película/coche/persona) fantastic
    ¡qué padre! great!

There are 2 main translations of padre in Spanish

: padre1padre2

padre2

father, n.

masculine noun

  • 1

    (pariente)
    father
    mis padres my parents
    • cada uno es/era de su padre y de su madre they are/were all different
    • de padre y (muy) señor mío terrible
    • le pegó una paliza de padre y (muy) señor mío he gave him a terrible / an almighty beating
    • un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío a splitting headache
    • no tener padre ni madre, ni perrito que le ladre to be all alone in the world
  • 2

    Religion
    (sacerdote)
    father
    el padre Miguel Father Miguel
  • 3

    (Dios)
    el Padre the Father
    • Dios Padre God the Father
  • La propuesta fue aceptada por la comisión y los padres de los alumnos.
  • Me gusta ir a las reuniones de padres, cada vez que puedo.
  • Por fin ha hablado su reticente padre, aunque tampoco ha dicho mucho.
  • Un buen padre debe inventar tiempo para estar con su descendencia.
  • Los padres del joven se mostraron sumamente decepcionados, pero llamaron a la calma.
  • En definitiva los padres debe cuidar a sus hijos.
  • Porque hay padres y hay escuelas en las provincias pobres.
  • También asistieron al acto la Supervisora Seccional Egle Minnozzi y padres de los alumnos.
  • A otra persona que se ve que no utiliza el nombre del padre como muchos.
  • Los padres de las niñitas del cumbres esperaban con calma y la misma angustia las respuestas.
  • No se registraron accidentes y felicitó a los padres y jóvenes por su compromiso.
  • También es considerado el padre de los exitosos iPod.
  • Crece porque los padres dan cada vez mas libertad a edades insospechadas.
  • Preguntad a vuestros padres y abuelos y comprobaréis como si la conocen.
  • Sus padres le hacen llegar una felicitación especial.
  • Jonas es un buen padre y marido, pero esta cansado.
  • Periódicamente un grupo de padres y madres se reúnen con café y con cuentos.
  • Explicó que históricamente es una fecha difícil porque coincide con el día del padre.
  • Información sobre En el nombre del padre.
  • El padre no alcohólico, regularmente asume el rol de padre y madre.
  • Colabora con publicaciones periódicas de contenido pedagógico dirigidas a padres y educadores.
  • El padre de la víctima solicita testigos del accidente.
  • Aunque no existían lazos consanguíneos parecían padre e hijo.
  • Éramos hijos de los mismos padres y sin embargo éramos tan distintos.
  • Los padres de la niña ratificaron la denuncia ante la fiscalía.
  • Como siempre, los políticos, periodistas y demás padres de las patrias, ven las cosas de una manera y la peña votante las ve de otra.
  • El viejo proyecto de un grupo de padres sigue creciendo.
  • A partir de ese momento padre e hijo gobernaron conjuntamente.
  • El primero de la lista era su propio padre.
  • Salvador había iniciado una fábrica de colchones con su padre y hermano.
  • Mi padre hacía malabares para no encajarnos en el barro.
  • Una mujer descubre que su padre biológico no es quien creía.
  • El padre de Monica murió sin conocer a sus padres biológicos.
  • Jamás hay un padre o una madre a la vista.
  • Tristemente no todos los padres tienen el tiempo para hacerlo.
  • Sus padres dijeron que dormían y que no escucharon nada.
  • Red de recursos informativos dirigidos a los padres para el cuidado y desarrollo del prematuro.
  • Voy a hacerte, lo mismo que mi padre hizo conmigo.
  • Lo que sí, me tengo fe como buen padre.
  • Entre ellos menciona una infancia complicada, malos tratos por parte de padres y situaciones de abusos.
  • María Eugenia (Gloria Carrá) Hermana por parte del padre de las chicas.
  • Hay padres asesinos que matan a sus propios hijos.
  • "Los mismos padres que querrán ""que sus hijos estudien""."
  • La mayoría de los padres dicen que su relación está mejor que nunca.
  • Y aquí estamos, recordando la figura de quien fuera también uno de los padres de la Patria.
  • Y después, también, porque los padres tuvieron mucho miedo.
  • El padre quiere que su hijo aprenda a ser responsable y autónomo.
  • En especial por nuestros padres y abuelos, por nuestros hijos y nuestros nietos.
  • Creo que la baja debe ser compartida por el padre Y la madre.
  • Los padres podrán fijar un número de horas de manera diaria o semanal.
  • Tecnología para el día del padre.
  • Quien recibió muchísimas muestras cariño fue el padre del joven atropellado.
  • Un 15 % si refiere agresión física por parte de los padres.
  • Evidentemente que esto exige capacitar primero a los mismos padres.
  • Estimados visitantes, padres de Familia y personal de Salud.
  • Todo lo que los padres responsables deben saber lo encontrarán en este libro.
  • Los menores llegan al centro con medidas judiciales por denuncias de sus propios padres.
  • También se dirige a los padres que acuden a este primer nivel asistencial.
  • Los padres pueden ir a buscar a los hijos al establecimiento.
  • Pero tenga en mente que los padres del niño sí lo creen.
  • La cerré y regalé la casa a mis padres adoptivos.
  • Estaba casado y era padre de cuatro hijos.
  • Francisco Rua es un reciente padre adoptivo de dos niños colombianos.
  • Por este motivo, en esta entrega, deseo se me permita recordar algunos hechos que me parecen importantes para conocer la personalidad del padre de la Patria.
  • Hubo agresiones mutuas con los padres de las víctimas.
  • Martin sostuvo además que no se considera un padre excesivamente protector.
  • Inmediatamente el padre de la joven la llevó hasta el Hospital Lagomaggiore.
  • Mientras sus padres trabajan, ellos hacen los deberes sobre las rocas.
  • Los padres no dijeron al fin ni que sí ni que no.
  • Y dejemos que cada padre pueda elegir el centro privado o estatal que quiera.
  • El amor que sienten por su bebé les ayudará a ser buenos padres.
  • Todos los padres queremos lo mejor para nuestros hijos.
  • Mi vecino Manuel es padre de una familia numerosa.
  • El menor de 14 años, era buscado intensamente por sus padres.
  • En casa, escuchando música suministrada por nuestros padres y hermanos.
  • Aquí se opone el menor y sus padres adoptivos.
  • Los padres permisivos no dan libertad, sino licencia.
  • Dicen que fueron los propios padres los que denunciaron a los jóvenes.
  • El presidente de los padres de familias Willy Escalante dijo que gracias al aporte realizado por ellos mismos.
  • Ella inspira a luchar a los padres de chicos con discapacidad.
  • Afortunadamente, los dos somos los padres del chico.
  • Así los padres tendrán la posibilidad de trabajar y mejorar el ingreso de la familia.
  • Había que salir a la calle a trabajar para ayudar a sus padres y hermanos.
  • Sus padres le dieron la espalda en ese entonces.
  • Toda la escuela y los padres de los alumnos deben conocer del proyecto.
  • Él respondía al sacrificio de sus padres con dedicación y voluntad.
  • Los sueldos en este 2010 fueron sostenidos por el grupo de padres.
  • Siempre había estado mirando las ilustraciones o escuchando los relatos de sus padres o abuelos.
  • Ron se convierte en el típico padre de niño estrella.
  • El padre de la chica ya hizo la denuncia penal.
  • Fue hallado por los policías que buscó el padre de la víctima.
  • Dijo que incluso registran a sus hijos sin el nombre del padre.
  • De él, a mi padre y de mi padre a mi.
  • La última vez llamé la atención sobre la relación entre padre e hijo.