Translation of pajarear in English:

pajarear

to daydream, v.

intransitive verb

  • 1

    • Leete y dime que te “pajareaste”.
    • Ir distraído, he allí un sinónimo, ir pajareando.
    • Eso les pasa por andar pajareando ahí con los tramoyas!
    • Lo grave es estar uno por ahí pajareando.
    • Sitio web dedicado al pajareo y observación de aves en Costa Rica.
    • Vivo en el Actur y suelo ir mucho a Juslibol a pajarear.
    • EcoTurs lo lleva a disfrutar de la naturaleza o pajarear.
    • Sobre la duración de la canción “Basta”, pajareada aceptada.
    • El trayecto de la calzada, generalmente lo hacemos pajareando.
    • Me dieron risa, venían pajareando, pero con uniforme.
    • 1.1Mexico, Chile informal (no prestar atención)

      to daydream
      estaba pajareando I was miles away informal

    • 1.2Mexico informal (perder el tiempo)

      to loaf around informal
      to laze around informal

  • 2Mexico informal

    (ahuyentar pájaros)
    to scare birds away

pronominal verb

Peru
informal

  • 1

    to goof informal
    to boob British informal
  • Leete y dime que te “pajareaste”.
  • Ir distraído, he allí un sinónimo, ir pajareando.
  • Eso les pasa por andar pajareando ahí con los tramoyas!
  • Lo grave es estar uno por ahí pajareando.
  • Sitio web dedicado al pajareo y observación de aves en Costa Rica.
  • Vivo en el Actur y suelo ir mucho a Juslibol a pajarear.
  • EcoTurs lo lleva a disfrutar de la naturaleza o pajarear.
  • Sobre la duración de la canción “Basta”, pajareada aceptada.
  • El trayecto de la calzada, generalmente lo hacemos pajareando.
  • Me dieron risa, venían pajareando, pero con uniforme.