Translation of pajonal in English:

pajonal

scrubland, n.

masculine noun

Latin America

  • 1

    scrubland
    • El mismo lugar donde dos siglos atrás sólo se veían altos pajonales, interrumpidos de cuando en cuando por algún ombú o un pequeño monte de chañar.
    • La región se caracteriza por una gran cantidad de lagunas saladas y extensos pajonales.
    • Al bajar las crecientes forma pajonales secos que resultan propicios para incendios y han sufrido repetidamente la acción de vándalos.
    • Entre los carnívoros predominan el zorro gris, puma, gato de los pajonales y gato montés.
    • Caracteriza a los pajonales de Puna y forma extensa comunidades.
    • En realidad no había camino, simplemente eran huellas por el monte o por los pajonales y esteros.
    • Para nuestra sorpresa, nos resultó imposible acercarnos pues el terreno estaba escarpado y cubierto de pajonales.
    • Anduve vagando por los pajonales y las lagunas hasta bien entrada la mañana; de vez en cuando armaba un cigarrillo que fumaba sin desmontar.
    • Originariamente las tierras contiguas a la estación estaban cubiertas de pajonales.
    • En los ambientes de pajonal, bordes de arroyos y cerros con monte indígena se encontraron individuos en fase de regeneración.
    • En las zonas sin árboles, busca los grandes pajonales y utiliza para refugiarse algún tronco hueco o una cavidad natural.
    • La historia cuenta que una imagen de la Virgen se halló en un pajonal cercano.
    • Los pajonales resecos brillaban a lo lejos.
    • No hubo daños personales ni materiales aunque se quemó cerca de media hectárea de pajonal.
    • La mayor parte del área está cubierta por monte indígena y una vegetación de pajonales.
    • II En abierto y armónico viraje sobrevuelan extensos pajonales, y un titilar cambiante del celaje presagia su retorno a los guaduales.
    • Ambiente pajonal; escondida, vuelos cortos.
    • Más de 15 hectáreas de pajonales y pastizales ardieron desde el domingo en una quebrada al oeste del Parque Tunari.
    • La vegetación de altos pajonales resecos va siendo reemplazada por pastos más finos, a medida que la presencia del ganado acelera el ciclo del nitrógeno.
    • Ante sus ojos desfilaban campos incultos, pajonales y espesos montes de chañares y algarrobos.
    • En los ambientes de pajonal y laderas serranas existe un establecimiento efectivo de las palmas propiciado por la abundancia de elementos protectores.
    • Área volcánica con vegetación de páramo, en especial pajonales.
    • En las sierras cordobesas vecinas a Alpa Corral, el cambio de vientos extendió el fuego de la quema de un pajonal.
    • Un lugar casi espectral rodeado de pajonales, páramos herbáceos barridos por el viento y montañas adustas de piedra desnuda.
    • Las plumas agitadas hacían un rumor semejante a los pajonales.
    • En bañados y cañadas se forman pajonales y prados anegadizos en bancos de arena.
    • Las críticas no tardaron en levantarse como llamas en pajonal seco, y para mas realismo de la metáfora, el humo terminó tapando la realidad.
    • Próximas a las costas occidentales se encuentran algunas islas cubiertas de pajonales, chañar y quebracho blanco.
    • Habita en praderas abiertas con altos pajonales, campos cultivados en una gran extensión.
    • Cerca de 5 hectáreas de pasto, pajonales y matorrales fueron consumidas por las llamas.
    • Escondió el cuerpo en un pajonal cercano.
    • También se encuentran pajonales, chuscales, bosques ralos y matorrales bajos.
    • Para abrigarse en las noches y en los crudos inviernos australes, cavaban madrigueras entre los densos pajonales.
    • Se quemaron pajonales y montes en 300 hectáreas que afectaron sólo a un propietario.
    • En la región habita en pajonales y matorrales ribereños.
    • Gran parte del área está cubierta por monte indígena, con vegetación de pajonales y gramínea.
    • Además el fuego se extendió a la zona de pajonales, señaló El Argentino.
    • El siniestro ocasionó la pérdida de 20 hectáreas de pajonales, especies nativas y árboles como pinos y eucaliptos.
    • En los bosques y pajonales cercanos moran cerdos de monte, ciervos, pavas, torcazas y perdices.
    • Contiguo al norte, se extiende un sector de pajonal.
    • Felinos tales como el gato montés, el gato de los pajonales y el puma americano.
    • Por desconocimiento, los lugareños queman el pajonal y el impacto se deja sentir.
    • Hasta el momento se han encontrado 36 sitios arqueológicos 29 de ellos en el pajonal de puna y 7 en el bosque continuo.
    • "Cuando llegaban enjambres de langostas, los pampas prendían fuego a los pajonales para ""cocinarlas""."
    • El padre Ovalle nos cuenta que pegaban fuego a los pajonales cuando en ellos había mucha langosta y así la tostaban.
    • En el parque se puede apreciar quebradas profundas y húmedas hasta pajonales de altura.
    • Algo pareció rasgar el postigo de la ventana que daba al pajonal.
    • El viento del sudeste traía infinidad de sonidos desde el pajonal.
    • Habita grandes bañados con pajonales y montes, pero puede desplazarse muchos kilómetros por campo abierto.
    • Estas pampas, caracterizados por grandes pajonales y pastizales, son interrumpidos frecuentemente por arbustos y afloramientos rocosos habitados por helechos, cactus y líquenes, entre otros.
    • Las partes bajas están cubiertas de densos pajonales con paja de techar y paja boba, existiendo algunos espejos de agua.
    • Aseguró que ese sector es una zona de pajonales por lo que no hay poblaciones en riesgo.
    • Parte del área destinada a la Reserva, hacia la izquierda (Oeste) se encuentra el pajonal.
    • El campo muta, allí, en bañados, pajonales y pastizales altos.
    • Extensos pajonales también ardieron en llamas.
    • El Chaco Oriental está compuesto por un mosaico de bosques, palmares, pastizales, pajonales y esteros.
    • Pajonal de altura con zonas que han reverdecido luego de un incendio.
    • Molesto, prendió fuego al pajonal con la intención de quemar al atacante.
    • En esta categoría se incluyen a los bañados, pajonales y esteros, entre otros ambientes.
    • Pero eran las mismas vacas cimarronas y los mismos pajonales.
    • Por el borde occidental de la laguna existe un sendero que recorre la zona de páramo entre vegetación de pajonal y algunas especies arbustivas.
    • Se la encuentra preferentemente en zonas de pajonales húmedos.
    • Los ruidos estaban en todos lados y como fondo sentía el avance del pajonal entero.
    • Anidan en pajonales secos cerca del agua; ponen hasta 10 huevos.
    • Manejo de pajonales de paja colorada basado en estudios ecológicos.