Translation of palacio in English:

palacio

palace, n.

masculine noun

  • 1

    (residencia)
    palace
    comparado con mi piso este es un palacio this is a palace compared with my apartment
    • Es recomendable la que está en Louise Platz frente al palacio de Charlottenburg.
    • Me preguntó si quería probarlo y pensando que no tenía nada que perder, empecé a asistir a las reuniones que se celebraban en el palacio de justicia.
    • Este hotel con encanto ocupa las instalaciones de un antiguo palacio renacentista que originalmente era un seminario.
    • En una noche de invierno, llega a un palacio donde le espera una mesa repleta y preparada para él.
    • Fue segundo maestro de la capilla del palacio real de Madrid.
    • De qué modo han salido millones para pagar maqueta y proyecto de un faraónico palacio legislativo.
    • La reina se ocupó de la decoración del nuevo palacio de La Granja y contó, también en esta ocasión, con René Carlier.
    • El presidente Leonel Fernández impuso este miércoles la Medalla al Mérito del Maestro 2010 a tres profesores del sector público durante una ceremonia celebrada en el palacio nacional.
    • Ellos serán recibidos en el palacio municipal.
    • Frente al palacio de La Moneda se vivieron graves incidentes ante imposibilidad de los manifestantes de marchar por calle Morande hacia el monumento de Salvador Allende.
    • Es muy posterior a la construcción del palacio, datando del reinado de Luis XVI.
    • Representantes del exilio democrático fueron recibidos en varios de esos palacios presidenciales y cancillerías.
    • Un grupo de personas acampa desde la tarde de hoy lunes en frente al palacio municipal paceño.
    • "NET anunció que ""este mediodía Papandréu acudirá al palacio presidencial para anunciar al presidente del acuerdo acordado con el jefe de la oposición""."
    • El palacio es de planta cuadrada con sillería en la fachada y zaguán abierto en tres arcos de medio punto que se apoyan en pilastras prismáticas.
    • Un montón de señoras sentadas en un palacio de congresos, hablando.
    • También se preservará el patrimonio histórico que representa el palacio municipal ya que se le renovará la fachada.
    • Dentro del palacio municipal tienen algo muy parecido a la impunidad.
    • El edificio se encuentra ubicado en un antiguo palacio perteneciente a los Guzmán, del que sólo queda la fachada.
    • La feria multisectorial que organiza la cámara de comercio se celebrará en octubre en el nuevo palacio de Aguas Vivas.
    • El Ser creativo, I Congreso de Mentes Brillantes se realizará en el palacio de congresos de málaga los días 21, 22 y 23 de octubre.
    • Nuestro Gobierno le encargó dos cuadros que honran el palacio de la Moneda.
    • Benvenuti entra al ring y el palacio tiembla.
    • Realmente es deprimente ir al palacio esta temporada a tenor del pobre juego exhibido por el equipo.
    • No es fruto de la casualidad que Torrent pueda comenzar en muy poco tiempo la construcción del nuevo palacio de justicia.
    • Cabe destacar su construcción, un antiguo palacio de estilo neoclásico afrancesado.
    • No es de extrañar los sonrientes rostros de los representantes de la derecha en la mediática ceremonia realizada en palacio.
    • El Servicio Nacional de Empleo se ubica en bajos del palacio municipal.
    • Este nuevo hotel moderno tipo palacio tiene instalaciones ultra modernas combinadas con lujo asiático.
    • Pero los Anchorena todavía contaban con otro palacio en la plaza San Martín.
    • Palacio de Viana, Área de Cultura.
    • La mañana de ayer acudieron al palacio municipal donde recibieron una dotación; autoridades municipales y del sector salud presidieron el acto.
    • El Centro Tierra de Todos está situado en el antiguo palacio episcopal.
    • Palacio de Hierro Perisur, es el primer almacén de prestigio que reúne a las marcas internacionales más exclusivas en un solo lugar.
    • Mandó construir el bello palacio de la Aljafería donde se reunieron importantes intelectuales andalusíes.
    • Seremos testigos de la construcción de un voluptuoso palacio en su nombre?
    • Ante el giro que tomaban los hechos Camilión cruzó por el segundo piso del palacio hasta la Cámara baja.
    • En las jambas de las puertas del palacio arrancaron estos ladrillos.
    • Palacio de Justicia, que se comprueba al comparar los datos con los cualquier juzgado mixto.
    • Sus cenizas serán traídas este sábado a Orizaba, donde las autoridades municipales le rendirán un homenaje póstumo en la explanada de palacio municipal.
    • Cien años de anarquismo, que, bajo la dirección científica de Julián Casanova se realizó en los palacios de Sástago y Montemuzo.
    • El leñador resolvió entonces construir un espléndido palacio para él y su hija.
    • Los bandidos están escondidos en el palacio de gobierno distrital hasta donde la Policia no puede llegar.
    • El evento tendrá lugar en el palacio de congresos de Madrid.
    • Don Ramiro llegó al palacio un 16 de Noviembre de un año que nadie recuerda.
    • Oficio de alta dignidad en los antiguos palacios de los reyes de España.
    • Este lujoso hotel histórico está ubicado en un palacio barroco del siglo XVIII.
    • También se puede visitar el casco antiguo medieval y el palacio ducal, entre otros monumentos.
    • Desde los trece años había vivido en palacio.
    • Ahora, a partir de mañana, dicen, realizarán un plantón por tiempo indefinido en los bajos del palacio municipal.
    • Sus amplias habitaciones, con tapicerías y cortinas de seda, están situadas en el primer piso de un hermoso palacio decimonónico.
    • La nueva ubicación mola, el palacio de congresos de Torremolinos.
    • Los palacios tenían varios cuartos con anchas puertas.
    • Alrededor de 500 personas llegaron a las puertas del palacio municipal.
    • El palacio actual fue construido a principios del siglo XVII.
    • Domingos, gratis) se ubica en el palacio de Dos Aguas.
    • El palacio tiene alrededor un parque con esculturas contemporáneas.
    • La firma se realizó en el domicilio de un dirigente de la oposición, que se negó a acudir al palacio presidencial.
    • Soy un ciudadano harto de ver ocupada la explanada del palacio municipal de puestos y de basura.
    • Decenas de palacios presidenciales están distribuidos por todo el país.
    • La entrada era como la puerta de un palacio.
    • Definitivamente, ella no puede quedarse en el palacio interno.
    • Para cantarles las cuarenta, por ejemplo, con sus mastodónticos palacios de congresos y nosotros, tampoco.
    • Luego, le contestó que en el palacio legislativo son maltratados los ministros.
    • Es un género aristocrático y gira en torno a los palacios reales.
    • El gobernador Fidel Herrera Beltrán, estuvo acuartelado en el palacio de gobierno, dicen que pendiente de que las aguas estén tranquilas y en su cauce.
    • A la salida la muchedumbre se descontroló y asaltó una armería, una juguetería (para hacerse con tambores) y acabó tomando el palacio de Justicia.
    • Durante la noche del martes se produjeron explosiones esporádicas después de que la oposición tomase el palacio de Gadafi.
    • Es una vergüenza que mientras hospitales y escuelas tienen carencias, los diputados quieran un nuevo palacio.
    • Así, pues, este nuevo palacio no es como los hombres se imaginan un palacio y el poder real.
    • El economista Roberto Lavagna será el nuevo titular del palacio de Hacienda.
    • Ocupa su antigua oficina en el edificio del bloque de la CC, frente al palacio legislativo.
    • Se reunirá en minutos en el palacio municipal.
    • En el segundo piso del palacio Vergara funciona la Escuela de Bellas Artes.
    • El problema ya no es, únicamente, tomar el palacio de gobierno sino todas las torres del dinero.
    • El discurso de Obama debería haber sido de lectura obligatoria en muchos palacios presidenciales latinoamericanos.
    • el personal de palacio the Royal Household
    • ir a palacio to go to the (Royal) Palace
  • 2

    (edificio público)

    large public building

  • Es recomendable la que está en Louise Platz frente al palacio de Charlottenburg.
  • Me preguntó si quería probarlo y pensando que no tenía nada que perder, empecé a asistir a las reuniones que se celebraban en el palacio de justicia.
  • Este hotel con encanto ocupa las instalaciones de un antiguo palacio renacentista que originalmente era un seminario.
  • En una noche de invierno, llega a un palacio donde le espera una mesa repleta y preparada para él.
  • Fue segundo maestro de la capilla del palacio real de Madrid.
  • De qué modo han salido millones para pagar maqueta y proyecto de un faraónico palacio legislativo.
  • La reina se ocupó de la decoración del nuevo palacio de La Granja y contó, también en esta ocasión, con René Carlier.
  • El presidente Leonel Fernández impuso este miércoles la Medalla al Mérito del Maestro 2010 a tres profesores del sector público durante una ceremonia celebrada en el palacio nacional.
  • Ellos serán recibidos en el palacio municipal.
  • Frente al palacio de La Moneda se vivieron graves incidentes ante imposibilidad de los manifestantes de marchar por calle Morande hacia el monumento de Salvador Allende.
  • Es muy posterior a la construcción del palacio, datando del reinado de Luis XVI.
  • Representantes del exilio democrático fueron recibidos en varios de esos palacios presidenciales y cancillerías.
  • Un grupo de personas acampa desde la tarde de hoy lunes en frente al palacio municipal paceño.
  • "NET anunció que ""este mediodía Papandréu acudirá al palacio presidencial para anunciar al presidente del acuerdo acordado con el jefe de la oposición""."
  • El palacio es de planta cuadrada con sillería en la fachada y zaguán abierto en tres arcos de medio punto que se apoyan en pilastras prismáticas.
  • Un montón de señoras sentadas en un palacio de congresos, hablando.
  • También se preservará el patrimonio histórico que representa el palacio municipal ya que se le renovará la fachada.
  • Dentro del palacio municipal tienen algo muy parecido a la impunidad.
  • El edificio se encuentra ubicado en un antiguo palacio perteneciente a los Guzmán, del que sólo queda la fachada.
  • La feria multisectorial que organiza la cámara de comercio se celebrará en octubre en el nuevo palacio de Aguas Vivas.
  • El Ser creativo, I Congreso de Mentes Brillantes se realizará en el palacio de congresos de málaga los días 21, 22 y 23 de octubre.
  • Nuestro Gobierno le encargó dos cuadros que honran el palacio de la Moneda.
  • Benvenuti entra al ring y el palacio tiembla.
  • Realmente es deprimente ir al palacio esta temporada a tenor del pobre juego exhibido por el equipo.
  • No es fruto de la casualidad que Torrent pueda comenzar en muy poco tiempo la construcción del nuevo palacio de justicia.
  • Cabe destacar su construcción, un antiguo palacio de estilo neoclásico afrancesado.
  • No es de extrañar los sonrientes rostros de los representantes de la derecha en la mediática ceremonia realizada en palacio.
  • El Servicio Nacional de Empleo se ubica en bajos del palacio municipal.
  • Este nuevo hotel moderno tipo palacio tiene instalaciones ultra modernas combinadas con lujo asiático.
  • Pero los Anchorena todavía contaban con otro palacio en la plaza San Martín.
  • Palacio de Viana, Área de Cultura.
  • La mañana de ayer acudieron al palacio municipal donde recibieron una dotación; autoridades municipales y del sector salud presidieron el acto.
  • El Centro Tierra de Todos está situado en el antiguo palacio episcopal.
  • Palacio de Hierro Perisur, es el primer almacén de prestigio que reúne a las marcas internacionales más exclusivas en un solo lugar.
  • Mandó construir el bello palacio de la Aljafería donde se reunieron importantes intelectuales andalusíes.
  • Seremos testigos de la construcción de un voluptuoso palacio en su nombre?
  • Ante el giro que tomaban los hechos Camilión cruzó por el segundo piso del palacio hasta la Cámara baja.
  • En las jambas de las puertas del palacio arrancaron estos ladrillos.
  • Palacio de Justicia, que se comprueba al comparar los datos con los cualquier juzgado mixto.
  • Sus cenizas serán traídas este sábado a Orizaba, donde las autoridades municipales le rendirán un homenaje póstumo en la explanada de palacio municipal.
  • Cien años de anarquismo, que, bajo la dirección científica de Julián Casanova se realizó en los palacios de Sástago y Montemuzo.
  • El leñador resolvió entonces construir un espléndido palacio para él y su hija.
  • Los bandidos están escondidos en el palacio de gobierno distrital hasta donde la Policia no puede llegar.
  • El evento tendrá lugar en el palacio de congresos de Madrid.
  • Don Ramiro llegó al palacio un 16 de Noviembre de un año que nadie recuerda.
  • Oficio de alta dignidad en los antiguos palacios de los reyes de España.
  • Este lujoso hotel histórico está ubicado en un palacio barroco del siglo XVIII.
  • También se puede visitar el casco antiguo medieval y el palacio ducal, entre otros monumentos.
  • Desde los trece años había vivido en palacio.
  • Ahora, a partir de mañana, dicen, realizarán un plantón por tiempo indefinido en los bajos del palacio municipal.
  • Sus amplias habitaciones, con tapicerías y cortinas de seda, están situadas en el primer piso de un hermoso palacio decimonónico.
  • La nueva ubicación mola, el palacio de congresos de Torremolinos.
  • Los palacios tenían varios cuartos con anchas puertas.
  • Alrededor de 500 personas llegaron a las puertas del palacio municipal.
  • El palacio actual fue construido a principios del siglo XVII.
  • Domingos, gratis) se ubica en el palacio de Dos Aguas.
  • El palacio tiene alrededor un parque con esculturas contemporáneas.
  • La firma se realizó en el domicilio de un dirigente de la oposición, que se negó a acudir al palacio presidencial.
  • Soy un ciudadano harto de ver ocupada la explanada del palacio municipal de puestos y de basura.
  • Decenas de palacios presidenciales están distribuidos por todo el país.
  • La entrada era como la puerta de un palacio.
  • Definitivamente, ella no puede quedarse en el palacio interno.
  • Para cantarles las cuarenta, por ejemplo, con sus mastodónticos palacios de congresos y nosotros, tampoco.
  • Luego, le contestó que en el palacio legislativo son maltratados los ministros.
  • Es un género aristocrático y gira en torno a los palacios reales.
  • El gobernador Fidel Herrera Beltrán, estuvo acuartelado en el palacio de gobierno, dicen que pendiente de que las aguas estén tranquilas y en su cauce.
  • A la salida la muchedumbre se descontroló y asaltó una armería, una juguetería (para hacerse con tambores) y acabó tomando el palacio de Justicia.
  • Durante la noche del martes se produjeron explosiones esporádicas después de que la oposición tomase el palacio de Gadafi.
  • Es una vergüenza que mientras hospitales y escuelas tienen carencias, los diputados quieran un nuevo palacio.
  • Así, pues, este nuevo palacio no es como los hombres se imaginan un palacio y el poder real.
  • El economista Roberto Lavagna será el nuevo titular del palacio de Hacienda.
  • Ocupa su antigua oficina en el edificio del bloque de la CC, frente al palacio legislativo.
  • Se reunirá en minutos en el palacio municipal.
  • En el segundo piso del palacio Vergara funciona la Escuela de Bellas Artes.
  • El problema ya no es, únicamente, tomar el palacio de gobierno sino todas las torres del dinero.
  • El discurso de Obama debería haber sido de lectura obligatoria en muchos palacios presidenciales latinoamericanos.