Translation of palenque in English:

palenque

fence, n.

masculine noun

  • 1

    (valla)
    fence
    stockade
    • En mi sueño, recuerdo que reviví mis días de palenque de la Feria de Guadalupe.
    • La primera vez que vino al palenque lo hizo para curar a Juana Ortega que estaba enferma de yerbas.
    • Escogió el palenque de la feria de esa ciudad para hablar.
    • La cantante Ninel Conde se presentó en el palenque de Puebla.
    • No hay nada como tener palenque donde rascarse.
    • La turista política sigue buscando palenque ande ir a rascarse.
    • Locura total en los palenques de La Dolfina.
    • Sin muchos preámbulos la ató al palenque y la ensilló.
    • Ejecutan al cantante Valentín Elizalde al salir del palenque en Reynosa.
    • Era un palenque de gallos, que por malos manejos, había dejado de funcionar.
    • Palenque ande ir a rascarse ... Qué razón tenías José Hernández.
    • Atamos los caballos a unos palenques y, después de abonar la entrada, ingresamos al predio.
    • Del lado derecho los recintos reservados para la noche hasta llegar al palenque.
    • En estas circunstancias de destrucción y ruina del palenque, las estrategias protectoras del zahorí habían fracasado.
    • Dejaba atado el caballo a un palenque ubicado sobre la avenida Ing.
    • En el palenque de La Dolfina, Cambiaso incluido, lloraban por el animal lastimado.
    • Este material será presentado el sábado en el palenque de la feria, además de otros temas que Reyli ha realizado para otros intérpretes.
    • El evento se lleva a cabo en una construcción de arquitectura básica llamada palenque.
    • A esa hora, unas cinco mil personas ya se amontonaban en la zona de los palenques para ver cómo continuaba el campeonato.
    • Mijares se presentará el próximo sábado en el palenque de la Feria Yucatán Xmatkuil.
    • En el palenque de San Basilio, en la costa Caribe, la gente fabrica esteras para dormir con las fibras extraídas de la palma de iraca.
    • El vocablo africano original perdura en la lengua del palenque de San Basilio (departamento de Bolívar).
    • Eduardo se bajó del caballo y lo ató al palenque.
    • Por qué no hay Feria y por qué si hay palenques.
    • Nuevo Encuentro no es un lugar adonde van los que no tienen palenque donde rascarse.
    • Por eso, y por ahora, no sale del palenque.
    • La última función del palenque hace unos días fue sangrienta.
    • Pretende abrir a la discusión temas como la prohibición de corridas de toros y peleas de gallos en palenques de feria o clandestinos.
    • Álzase la luna y los perros del palenque, sentados en la arena, aúllan en coro.
    • De esa manera tengo “un palenque ande rascarme” cuando estoy fuera del aire.
    • También se pueden encontrar varios artesanos dentro de palenques y plazas.
    • Su primera presentación en palenque fue a los 10 años de edad.
    • Alquiler de caballos ubicado en el viejo palenque de Cariló.
    • La pelea se realizará en el palenque de la Feria Chiapas y será transmitida por TV Azteca.
    • También en la Ciudad Autónoma hay muchos heridos que, a la hora de la verdad, buscarán nuevos palenques para rascarse.
    • Yuridia nuevamente se presentará en el palenque de la Feria Yucatán Xmatkuil.
    • Lo ejecutaron al salir de una presentación en un palenque, en Reynosa, Tamaulipas.
    • También se confirmó que no habrá palenque ni venta de bebidas alcohólicas.
    • En plena temporada el palenque cuenta con 20 caballos por día a su entera disposición.
    • Me los imagino atando sus caballos al palenque y pidiendo refugio al pulpero de la época.
    • Hubo un total de 46 montas que prolijamente fueron saliendo de los palenques que dispuso la organización.
    • No había que pagar absolutamente nada y había palenque con verdaderos artistas.
    • Vos muy bien sabés que siempre hay que tener “palenque a donde rascarse”.
    • Se va con el burro y lo ata a un palenque.
    • Al llegar al palenque, el mancarrón se le espantó a lo bruto.
    • Nos informan que no habrá venta de alcohol ni palenque de gallos.
    • Cabe destacar que los accesos al palenque no pudieron ser más elevados debido a los artistas que en comparación con otros años han sido los más aclamados.
    • Y reparar, lo que tenga que repararse del nuevo palenque.
    • Palenque ha sido decretada Parque Nacional y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
    • La misma Seguridad Publica permitió y cubrió la salida de los paramilitares heridos a la ciudad de palenque para que recibieran atención médica.
    • Hacia 1863 el empresario Diego González Lavín construyó un nuevo palenque de piedra y gradas de madera.
    • Cuando llegaron al palenque dieron cuenta a todos los cimarrones.
    • En el primer debate luego, luego se vio quién era gallo y quien ni siquiera se asomó al palenque.
    • Indicaron que por cuestiones de seguridad, los cantantes sólo se presentarán en el palenque.
    • En esta fiesta hay eventos culturales que se realizan en el jardín principal así como también un palenque de gallos, callejón y juegos mecánicos.
    • Vivieron en los bosques y en las montañas y fundaron pueblos fortificados llamados palenques.
    • Palenque – La Venta – Mexico.
    • La del viernes fue una gran noche en el palenque de la Expo.
    • En el palenque de La Dolfina hay tranquilidad.
  • 2Colombia

    (escondrijo)
    hiding place
  • 3

    • 3.1Mexico (fiesta popular)

      (with cockfights, music, etc) festival

    • 3.2Mexico (para gallos)

      cockpit

  • 4River Plate

    (poste)
    tethering post