Translation of paraestatal in English:

paraestatal

public-sector, adj.

adjective

  • 1

    (before noun) public-sector
    (before noun) public
    • En José María Morelos el encargado de las oficinas de dicha paraestatal reintegró cinco millones.
    • El Poder Ejecutivo, sus dependencias y entidades paraestatales.
    • Obviamente, no es necesario crear un organismo paraestatal como el Instituto Nacional de Promoción Turística.
    • Los datos fueron divulgados por el instituto Uruguay XXI, una organización paraestatal.
    • Además, le reconoció su papel en la extinción de la paraestatal Luz y Fuerza.
    • Al sector paraestatal corresponde más del 50 % de las actividades de la siderurgia.
    • A la dirección ejecutiva de Proyectos Petroquímicos llegó Carlos Pani, informó la paraestatal en un comunicado.
    • Es importante señalar que para las obras, la delegación contará con el apoyo de trabajadores de la paraestatal a fin de evitar algún problema.
    • Comenzó la privatización de empresas paraestatales.
    • La Comisión Nacional del Agua y la Comisión Federal de Electricidad son las paraestatales encargadas de edificar estos proyectos en el país.
    • Medidas encaminadas a disolver los grupos armados paraestatales. b.
    • Es la encarnación de la represión paraestatal.
    • Se busca garantizar a particulares el usufructo de la red de fibra óptica de la paraestatal.
    • Aseguro que la paraestatal cuenta con un sistema inteligente para no tirar los residuos hacia el entorno.
    • Hilda González de Duhalde, del justicialismo crítico, denunció que “este proyecto genera medios paraestatales y estatales.
    • La paraestatal brasileña, efectivamente, cotiza en bolsa, lo cual le permite obtener recursos privados para su expansión.
    • Según cálculos, en la paraestatal Luz y Fuerza del Centro hay mermas del 30 por ciento por robos y fraudes.
    • En las reuniones ni siquiera ha participado algún funcionario del Órgano Interno de Control de la paraestatal.
    • Petróleos Mexicanos es el organismo paraestatal encargado de la extracción y procesado de petróleo y gas.
    • Con estas obras se beneficiarán cerca de mil doscientos habitantes, informó la paraestatal en un comunicado.
    • Filiberto Guevara apuntó “las indemnizaciones sigue paradas y lo más triste es que sabemos que la paraestatal cuenta con dinero y puede agilizar rápido la construcción.
    • La portavoz de la paraestatal en la zona sur de Veracruz, Georgina Saavedra Cruz, precisó que las dos refinerías paralizaron sus actividades por falta de crudo.
    • Venta o liquidación de empresas paraestatales.
    • Está en curso una ofensiva estatal y paraestatal del gobierno contra el clasismo.
    • Así, la campaña de Los Pinos en contra de los 45 mil desempleados por decreto resulta igual de perversa que la muerte por extinción de la otrora paraestatal.
    • El estallido ocasionó la interrupción del servicio eléctrico a los usuarios de la zona, expuso la paraestatal en un comunicado.
    • No se diga en las paraestatales como Pemex o la CFE.
    • "También está sindicado como uno de los ""armadores"" de la organización paraestatal Triple A en Santa Fe, aunque él negó todas las acusaciones."
    • Los inversionistas también están preocupados por la caída del capital de la paraestatal mexicana.
    • Construyó el hoy Centro Minero y las casa habitaciones correspondientes poniendo a la paraestatal en números negros.
    • La paraestatal brasileña Petrobras anunció en un comunicado que invertirá casi 225,000 millones de dólares en los próximos cinco años.
    • Sin embargo, la paraestatal petrolera quedará fuera, ya que será una obra totalmente privada.
    • Petrobras es muy superior a la paraestatal mexicana.
    • ES BUENO EXPONER COMO SE LAS GASTAN LAS CONSTRUCTORAS en general y las que trabajan para las dependencias y paraestatales del gobierno sea local ó federal.
    • A su vez los responsables de la oficina local de dicha paraestatal les dijo que éllos ya le habían pagado.
    • El abogado Pedro Rivas Acevedo señaló que el argumento del presidente consejero del Ipepac carece de lógica, ya que la citada paraestatal ofrece los precios más bajos.
    • La paraestatal encargada de los hidrocarburos del país publicó un concurso para realizar tareas de mantenimiento en el Complejo Petroquímico Morelos, ubicado en el estado de Veracruz.
    • Juzgar el desempeño del sector paraestatal es ciertamente difícil.
    • Están trabajando con la paraestatal a fin de lograr el registro ante la unidad de inversión de hacienda de dicha obra.
    • La activista ambiental urgió investigaciones serias sobre los percances en instalaciones de la paraestatal en la zona.
    • Pese y a las negociaciones con la paraestatal a fin de concluir en los mejores términos, el tapatío optó por no correr riesgos.
    • Es el caso de los dictámenes de auditores externos para conocer los estados financieros de las entidades paraestatales.
    • Deng trató de privatizar las empresas paraestatales; resultó muy complicado debido a que suponía despedir a 600 mil trabajadores.
    • En representación de la paraestatal petrolera, el Ing.
    • Conoce la estructura de la paraestatal petrolera.
    • Han crecido en los últimos años las ofertas de organizaciones paraestatales ofreciendo seguridad y servicios de protección.
    • El reclamo está vinculado con la desaparición de la empresa paraestatal Luz y Fuerza del Centro.
    • Los grupos armados paraestatales o no oficiales serán desmovilizados y desmantelados.
    • No faltaron entidades paraestatales y organismos descentralizados.
    • La brasileña Unigel se traslada al interior de una petroquímica de la paraestatal.
    • Hasta donde tengo entendido, CFE sigue siendo una paraestatal del Gobierno.
    • Ahora el sector paraestatal se redujo significativamente y las empresas internacionales vienen a instalarse para exportar.
    • La paraestatal cuenta, además, con un elevado pasivo laboral que se está convirtiendo en un lastre insostenible.
    • Diconsa una paraestatal encargada de llevar productos a las zonas marginadas aumentó los precios en un 14 %.
    • La paraestatal aún no ha arrojado un posicionamiento.
    • Probablemente veríamos más violencia y organizaciones paraestatales delictivas.
    • Este adeudo de más de 200 mil pesos, es parte del pasivo que la citada paraestatal federal ahora reclama al Ayuntamiento local.
    • El anfitrión, Pepe Carral, calificó de magistral la conferencia del mandamás de la principal paraestatal del país.
    • Principalmente sus usuarios son empresas de gobierno o industrias paraestatales.
    • Las mismas que ganaron contratos millonarios para realizar los trabajos encargados por la paraestatal.
    • Lograr la disolución de los grupos armados paraestatales.
    • Lo hace la paraestatal mexicana desde hace meses.
    • Abajo la privatización de las industrias paraestatales que tan sólo en este sexenio han provocado 140 mil despidos.
    • Pemex en el momento que las autoridades decidan privatizar esta paraestatal a cargo de Raúl Muñoz Leos.