Translation of parafina in English:

parafina

paraffin, n.

feminine noun

  • 1

    (sólida)
    paraffin
    paraffin wax
    • La parafina puede obtenerse en tiendas de manualidades o tiendas de productos de estética.
    • Según averiguaciones, se realizó la prueba de parafina en las manos del muchacho, arrojando resultado positivo.
    • Para confeccionar las velas hay que derretir cera de parafina al baño María.
    • Hay que tener en cuenta que un tiempo excesivo en parafina puede endurecer el tejido.
    • Así se obtendrá un tejido embebido en parafina que será introducido en moldes con parafina liquida.
    • Las propiedades peculiares de la parafina hacen que sea, además un material útil para muchos fines.
    • Otras muestras las guarda en pequeños cubos de parafina sólida.
    • También se encienden veladoras de parafina y velas de cera de abeja.
    • El gel necesita menos cantidad de colorante que la parafina sólida para teñirse.
    • El tratamiento con parafina está destinado a procesos de purificación de la piel.
    • Además, aseveró que las estufas de doble cámara contaminan un poco menos pero son más contaminantes de la parafina y el gas.
    • Trabajo con parafina sólida y esencias, también con cera virgen.
    • La cera de parafina es un recurso no renovable.
    • El gas licuado bajará en $9 por kilo, mientras que la parafina lo hará en $1 por litro.
    • Por su parte, el diésel subirá $5,5 por litro y la parafina lo hará en $1,4 por litro.
    • Ellos señalan que la prueba de parafina en las manos del cuerpo dio negativo, no había rastros de pólvora.
    • Para las de primer grado se recomienda aplicar parafina, o compresas de alcohol.
    • Respecto al aceite de parafina, yo no lo he probado.
    • Las muestras fueron fijadas en solución de Bouin y embebidas en parafina.
    • También se dan tratamientos con parafina para hidratar los pies que tras el invierno han quedado perjudicados.
    • Se me dijo que tenía que ir a Villarrica a comprar parafina.
    • Por otro lado, las estufas a parafina tienen un rango y poder calórico amplio.
    • Se presume que el siniestro se originó producto de la inflamación de una estufa a parafina.
    • Tienen llamas más cortas y más calientes que las velas de parafina.
    • Podemos encontrarla en rollos y trozos de hilo de algodón para velas de parafina normal, o transparentes para velas de gel.
    • Ocasionalmente pone inyecciones y, con lo que gana, compra algunos litros de parafina para vencer el frío.
    • Los baños de parafina en manos y pies son una forma de administrar este tipo de tratamiento.
    • Se anuncian importantes alzas en los alimentos, seguirá aumentando el precio de la parafina y el gas licuado.
    • Se utiliza parafina estética que contribuye a eliminar las manchas de la piel.
    • En las pruebas de parafina los resultados dieron positivo.
    • El baño de parafina está calentado indirectamente mediante electricidad.
    • Yo el aceite de parafina lo compré en la farmacia.
    • Preparar moldes para elaborar velas de parafina, aceite y derivados.
    • Y sin dudarlo, Leonardo no da los pasos básicos para hacer una vela de parafina.
    • Cada una de las cerca de 150 familias recibió una frazada y un bidón con 5 litros de parafina.
    • Advirtiendo que la parafina podría producir una irritación del aparato respiratoria (bronquitis).
    • No contiene parafinas cloradas, agua, solventes o cargas inactivas.
    • Para mayor selectividad añadir una buena capa de parafina liquida.
    • Se realiza aplicando parafina, en estado de fusión, sobre las manos del sospechoso.
    • La parafina y vaselina se funde a fuego medio.
    • Recipientes para derretir la parafina y algo para mezclar.
    • Parafina del Plata, su cierre.
    • Existe una buena concordancia entre la BAAF y la biopsia por parafina.
    • Veo que solo está permitido el aceite de parafina.
    • De cada bloque embebido en parafina se obtuvieron tres cortes de 5 µm.
    • Ambos especímenes fueron fijados en formol al 10 % e incluidos en parafina.
    • Sumerja sus manos o pies en nuestras bolsitas desechables de parafina caliente.
    • Vacía cuidadosamente la parafina aún líquida dentro de un tarro y verifica la oquedad de la vela.
    • Utilizó parafina para darle textura a la aguas del río.
    • Este no es medicado, no contiene parafina y no deja residuos.
    • Preparación del bloque de parafina antes de iniciar la obtención de secciones útiles.
    • Para la microscopía óptica, la más usada es la cera de parafina.
    • Posteriormente fueron deshidratados en un gradiente ascendente de etanol y embebidos en parafina.
    • Su madre tenía tres o cuatro bloques de parafina para fabricar velas caseras.
    • Se utilizo parafina y cera derretida simbolizando la flagelación.
    • A Patricio Ramirez se le olvido comprar parafina para la lampara.
    • Se aclararon en salicilato de metilo e incluyeron en parafina.
    • La biopsia por inclusión en parafina confirmó el diagnóstico en todos los casos.
    • Los demorados fueron sometidos a pruebas de parafina y posteriormente a control médico.
    • Se ha añadido una página sobre la inclusión en parafina.
    • Dos baños de parafina con posibilidad de aplicar un tercero.
    • Cada litro de parafina produce 1,4 Lt. de agua en estado de vapor.
    • Se procesaron de manera rutinaria con inclusión en parafina.
    • La parafina tendrá un alza de $3 y el diésel caerá $4 por litro.
    • Se preguntan datos del camino y se compra parafina.
    • Hoy el Fepco beneficia los precios de las gasolinas, del diésel, la parafina y el gas licuado.
    • Mientras se derrite la parafina ingresar al fondo de la botella el resorte.
    • Tratamientos con parafina, Parafango, fango, barro.
    • Para las manos se emplean los baños de parafina caliente.
    • Cambie la mecha de las estufas a parafina en servicios técnicos.
    • La parafina tiene acción térmica al ceder calor por conducción.
  • 2Latin America

    (combustible)
    kerosene
    paraffin British