Translation of parodia in English:

parodia

parody, n.

feminine noun

  • 1

    parody
    takeoff informal
    send-up informal
    • La parodia absolutamente calculada sería una confesión o una tabla de la ley.
    • Es una especie de parodia a las películas de superhéroes que pareciera dirigida por Tarantino.
    • La búsqueda del amor se convierte en parodia del amor.
    • El SÍ saco una especie de parodia o respuesta con una viejita igual.
    • Y el signo de expresión de esa realidad es la parodia y la risa.
    • Entonces decidí hacer una suerte de parodia.
    • Hacía una parodia imitando a los mejores bateristas de la historia.
    • Piensas que la parodia puede ser una buena arma contra los ataques suicidas?
    • Por un momento pensé que estaba viendo una parodia de las tortugas ninja.
    • Con una buena parodia de cuando el boom de la construcción.
    • Las utopías del siglo XXI atracaron en una suerte de parodia estructural de la colmena.
    • Como se deduce de los títulos, realizaba parodias mitológicas.
    • Se evitó todo debate, hubieron parodias del mismo.
    • En la primera ronda vi una muy buena parodia y nada más.
    • Claro que hay en esto cierta ironía, parodia o sátira.
    • Superhéroes argentinos en tono de parodia para grandes y chicos.
    • Hasta quienes no usan mucha la web vieron la parodia esa.
    • Una admirable parodia del cine hollywoodense y de sus actores.
    • Leve es la frontera entre la parodia y la sátira.
    • Una divertida parodia de clásicos como Fausto, La Ilíada y La Divina Comedia.
    • La parodia y la ironía están presentes en muchas de sus obras.
    • Todo lo que vino después no ha sido más que una parodia.
    • También realizó una parodia de Taylor Swift con la canción TMZ.
    • En esta ocasión se presentarán parodias de la vida real.
    • Escritos en tono de parodia por el genial Robert Bloch.
    • Todo esto es realmente una parodia nacional para llevarla a escena teatral.
    • Él sabe utilizar la exageración como recurso y atacar con la parodia y la sátira.
    • La parodia tiene que ver con los niveles de identificación agresiva.
    • Históricamente, la parodia política también ha sido bien recibida.
    • Por fin, la mejor parodia que he visto sobre el facebook.
    • Los militares hacían como parodias de juicios a algunos compañeros.
    • En la parodia se trata de transmitir un mensaje burlesco de la obra parodiada.
    • Es una parodia de las clásicas películas románticas americanas.
    • El único problema es que puede terminar siendo una parodia de película de superhéroe.
    • Es una parodia del género de la autobiografía increíble y divertida.
    • Más habitual es recurrir a la abstención o a diferentes formas de parodia.
    • Qué buena parodia salsera, pero oído a a la letra.
    • Vemos la parodia pero no el quid de la cuestión.
    • Es la mejor parodia sobre esos campamentos homofobia tan habituales en USA.
    • En verdad, parece una parodia de la publicidad política.
    • Cree que Eurovisión se ha convertido en una parodia?
    • Modelos e invitados especiales le dan un ingrediente adicional a las parodias musicales.
    • Hay en esta pieza también una suerte de parodia del canon y una sutil ridiculización de la nobleza.
    • En una parodia de juicio que él relata en el libro.
    • Las novelas romanas incluyen parodias de todo tipo sobre cuestiones religiosas, literarias y sociales.
    • Realizas una parodia del chiste usando personajes históricos.
    • En el epílogo, la provocación adopta la forma de parodia.
    • Y es una parodia de las películas de superhéroes.
    • La parodia tiene que ver con la modernidad clásica.
    • Un foro no puede constituir un objetivo en si sin reducirse a una parodia de democracia.
    • La acción de arte ha perdido su parodia.
    • Sancho se convierte en una zafia parodia del caballero en vísperas de casarse.
    • En el apartado cultural, se tuvieron obras de teatro y parodias musicales.
    • El rey del barrio es también una divertida parodia del melodrama mexicano.
    • El programa original también incluye parodias a otros programas de televisión.
    • Pero la ironía crítica y la parodia pueden brotar en cualquier momento.
    • Era casi como una parodia del cine mucho años antes.
    • Aquí toda la historia de otra nueva parodia de Matus.
    • Una parodia de los programas dedicados a la mujer.
    • Estos incluirán parodias laterales y parachoques superposiciones.
    • Los programas de comedia le dan alegría a los televidentes con bromas y parodias de la vida real.
    • Soy católica y me parecen parodias bastante básicas y divertidas.
    • A semanas de una nueva parodia de elecciones.
    • Por momentos uno se pregunta si en eso no hay una parodia.
    • Es una gran parodia al glam metal ochentero, sonando muy al estilo Motley Crue.
    • En el primero, hacen una parodia del programa en si.
    • Por poner los puntos sobre las íes y hacer una gran parodia de un clásico.
    • Era una especie de parodia de los sufrimientos que les hace pasar.
    • Este grupo de chicos jóvenes vuelven a repetir éxito con una nueva parodia.
    • Me recuerda las parodias políticas que existieron en el tiempo de la dictadura.
    • Una de las mejores parodias de la religión que he visto.
    • Fue una parodia de los programas de superhéroes creada por Chespirito.
    • Ojalá y estos prejuicios sean leídos en clave de parodia e ironía.
    • Una parodia del género fantástico que hará que te partas de risa.
    • Y si es violento, lo es en forma de parodia.
    • Oye pues me gusta a mi esto de las parodias porno.
    • En la última legislatura, la parodia política no terminó aquí.
    • En esta película se hace una parodia de la vida de este notable general.
    • Por eso la movilización de la prensa más parece una parodia circense.
    • Cantará una serie de parodias musicales – con letra de Rudy.
    • El eterno retorno nos proporciona una parodia de la regla kantiana.
    • Una democracia inerme es una parodia de democracia.
    • En todo caso, sería una parodia del género de terror.
    • Pues sí, y no hablamos de una parodia porno.
    • La parodia tuvo por objeto instalar el clima de tensión.
    • El tono de parodia no podía estar mejor logrado.
    • Esta parodia habla sobre los votos de castidad que profesan los religiosos y sacerdotes.
    • Supongo que los tienen reservados para la parodia porno gay de la serie.
    • Pareciera que la dimensión masculina es presentada en tanto parodia e ironía.