Translation of parpadeo in English:

parpadeo

blinking, n.

masculine noun

  • 1

    (de los ojos)
    blinking
    twitching
    • Las imágenes son brillantes y libres de parpadeo.
    • Las miradas se cruzaban, se decían infinidad de cosas con el simple parpadeo.
    • Sólo brillaba el parpadeo de los pueblos en ruta.
    • El día se convertía en noche para convertirse en día en un solo parpadeo.
    • Y sí hay que adivinar el parpadeo.
    • Parpadeo un par de veces y se me aclara la vista.
    • Parpadeo un par de veces y con su mano limpio la otra mejilla.
    • Probablemente una marejada como la de Moisés se le vino encima en un solo parpadeo.
    • Con un solo parpadeo el efecto desaparece.
    • La advertencia de parpadeo le avisa cuando el sujeto parpadeó para que repita la fotografía.
    • La expresión facial se vuelve fija, disminuye la frecuencia del parpadeo.
    • El parpadeo frecuente indica situación de estrés o nerviosismo.
    • Además incluye el reconocimiento del rostro, la detección de parpadeos y la captura de sonrisas, para poder capturar el momento perfecto.
    • "Jamás escribí ""ni un sólo parpadeo""."
    • Para más información sobre el parpadeo puedes ir a Eliminar el Parpadeo.
    • Se evita el parpadeo y movimiento del contenido.
    • La camaradería entre géneros desapareció en un parpadeo.
    • María miró a su esposo y con un leve parpadeo autorizó el saludo!
    • Con la detección de parpadeo de la C1450, usted sabrá de inmediato para que pueda volver a tomar la foto.
    • No surge una mueca o tal vez un parpadeo o movimiento secreto en las pupilas de sus ojos.
    • Además de mostrar un molesto parpadeo constante del monitor que nos ha acompañado durante todo el análisis.
    • Además, eliminan el parpadeo inicial y permiten un encendido instantáneo.
    • A mayor número, menor parpadeo y movimiento más suave.
    • Yo adivino el parpadeo de las luces que a lo lejos van marcando mi retorno.
    • Además, las lámparas se encienden como una bombilla, evitando el molesto parpadeo típico de las fluorescentes.
    • La característica principal de esta enfermedad es un parpadeo constante, arbitrario e incontrolable.
    • Así que estate atento porque en lo que dura un parpadeo se esconde el truco.
    • Y esto sin efecto de parpadeo y sin intervención técnica sobre el proyector.
    • Inmediatamente, en un parpadeo de ojos, el chofer comenzó a disparar.
    • Para colmo de males, la exposición ante una pantalla provoca una disminución del parpadeo.
    • Opto por quedarme con los parpadeos de pantalla ocasionales.
    • Las imágenes en movimiento pueden producir parpadeo y estelas.
    • En los dos casos vas a evitar los parpadeos.
    • Un leve parpadeo basta para licuar el mundo.
    • Ella me hará saber lo absurdo de mis preguntas con un simple parpadeo.
    • Sólo se ve el parpadeo de la imagen al cambiar cualquier modo o al darle a detectar pantallas.
    • Además de evitar el parpadeo de las imágenes, reproduce películas más vívidas.
    • Parpadeo de estrella que al llegar la aurora se esconde en el azul del cielo.
    • Frecuencias más bajas producen un efecto de parpadeo, frecuencias más altas producen un aumento del consumo.
    • El sistema utiliza un sistema de detección del parpadeo de los ojos del usuario para generar una animación interactiva.
    • Esta pantalla resuelve el problema de mareos y dolor de cabeza porque ha eliminado completamente el parpadeo e interferencia de las imágenes.
    • Sólo se escucha el parpadeo de las luces de las ventanas.
    • Los locales aprovecharon los parpadeos de la defensa de su rival.
    • El ojo se inmoviliza con unos aparatos especiales que también impiden el parpadeo.
    • Las aplicaciones de usuario permiten a los usuarios controlar el parpadeo de la pantalla.
    • Cada parpadeo dibuja como dibuja la mano sobre todo.
    • Parpadeos rápidos, sombras de ramas sobre el piso.
    • Si se frotan constantemente los ojos o hay parpadeo constante.
    • Los primeros síntomas pueden ser la irritación ocular, la sensibilidad a las luces brillantes y el parpadeo frecuente.
    • Decíamos al principio que el ser humano permanece en este mundo lo que dura un parpadeo.
    • Buen pitcheo, bateo oportuno, capacidad de aprovechar los parpadeos defensivos del rival.
    • Por ejemplo, las pupilas dilatadas y el parpadeo pueden indicar una emoción innegable.
    • Rostros enfocados El parpadeo o las muecas estropean muchas veces los retratos.
    • Los fabricantes de anteojos pasivos dicen que al estar libre de parpadeo el cansancio visual será menor.
    • También habrán notado el parpadeo de las estrellas.
    • Y en lo que dura un parpadeo, se va la vida.
    • Los pájaros rojos aprovecharon el único parpadeo de Owens, en el segundo tramo.
    • Los parpadeos de la luz amarilla indicaban precaución y nada más.
    • El faro de Cabo Mayor prosigue con su parpadeo lento.
    • Esta tecnología evita el parpadeo e interferencia en la pantalla.
    • Es suficiente un leve parpadeo para confirmar que nos hemos visto.
    • Todo su cuerpo desaparecía en un parpadeo, pero lo único que todavía podía sentir perfectamente fue la mano de Ron.
    • Volumen aéreo de fijación duradera para seducir con un simple parpadeo.
    • La mostaza de azufre causa ardor de los ojos, hinchazón de los párpados y parpadeo frecuente.
    • El ojo se mantiene fijo mediante un separador que evita el parpadeo involuntario.
    • Parpadeo rápido por las gotas frías que me entran a los ojos.
    • Esto es importante porque una frecuencia baja se traduce en un molesto parpadeo de la imagen.
    • Nada más que un parpadeo del ojo invisible de la historia.
    • El significado del parpadeo de los ojos que nos está diciendo.
    • A la luz de la luna, la cara blanca del chófer tenía un parpadeo descarnado.
    • Pueden tener disminución del parpadeo lo que conduce a que el ojo se lubrique menos y necesiten lágrimas artificiales.
    • Advertencia de parpadeo le avisa cuando alguien ha cerrado los ojos.
    • Se estrena hoy “Yo adivino el parpadeo”.
    • Pero rápido como un parpadeo, su cliente, desapareció.
    • Con el tiempo la cara adquiere una mirada perdida, con la boca abierta y una disminución del parpadeo.
    • En el boxeo, un parpadeo puede explicar una derrota.
    • Es fundamental para evitar sobreesfuerzos que conlleven a una menor frecuencia de parpadeo.
    • El parpadeo de las estrellas es muy fácil de observar.
    • De pronto el parpadeo rápido y blanco de un foco eléctrico me saco de mi vago pensamiento.
    • El parpadeo constante resulta, muchas veces, un arma de seducción.
    • Se actualizan los elementos individuales del cartel, no se producen parpadeos.
    • Las velas se puede establecer en el parpadeo y flash.
    • Esto, a su vez, ocasiona la sequedad ocular y diversas molestias relacionadas con el parpadeo lento.
    • Si observamos las estrellas, podemos notar que todas tienen un ligero parpadeo durante su viaje hasta nosotros.
    • La advertencia de parpadeo le avisa cuando el sujeto cierra los ojos para que usted tome la foto de nuevo.
    • En un parpadeo tenía a dos frente al cañón de la pistola.
    • Dicha secuencia será percibida libre de parpadeos.
    • El efecto de parpadeo solo funciona en la consola de textos y no es usado.
    • Si nuestro ojo fuese más afinado podríamos captar el parpadeo de las luces.
  • 2

    (de una luz) blinking
    (de una luz) flickering
    (de las estrellas) twinkling