Translation of parrilla in English:

parrilla

grill, n.

feminine noun

  • 1

    • 1.1Cooking

      grill
      broiler US
      carne a la parrilla grilled meat
      • Asar a la parrilla o plancha de ambos lados.
      • No sé qué habría hecho si no hubiera tenido la parrilla.
      • Su parrilla frontal de doble división resalta el emblema del corbatín Chevrolet.
      • La programación contempla la siguiente parrilla de artistas para ambas noches.
      • Para maximizar la capacidad de refrigeración, el vehículo incorpora una nueva parrilla delantera.
      • Acompaña a las carnes rojas y a las carnes a la parrilla.
      • Hoy una gran parrilla de programas confunde al usuario.
      • La gran parrilla es uno de sus rasgos más característicos.
      • Cuenta con parrillas y jardín en la parte posterior.
      • Selección de parrilla de programación para la semana escolar.
      • El fundamento del sistema Trans4mer es la protección de parrilla.
      • Se situó en el centro de la primera fila de parrilla, entre Lawson y Gardner.
      • En una parte de la parrilla Abelino prepara la leche.
      • Alonso fue sancionado y perdió cinco posiciones en la parrilla.
      • Cerca de las canchas habrá un quincho con parrillas.
      • Está claro la parrilla televisiva a cambiado radicalmente el acontecer nacional de nuestra sociedad.
      • Se pueden colocar en los edificios que no permiten parrillas convencionales?
      • La forma de la parrilla representa el rugido de un tigre.
      • Además, dispondrá de parrillas individuales en balcones y jardines.
      • Los carabineros los pelaremos y haremos a la parrilla.
      • Los argentinos son expertos en este corte a la parrilla.
      • Garaje cerrado, quincho en la terraza con parrilla.
      • Comer asado a la parrilla es una costumbre típica en Argentina.
      • Las unidades de Planta Baja tienen patio con parrilla individual.
      • Patio con parrilla, cochera doble, calefacción por losa radiante.
      • El sector de la parrilla tiene comunicación directa con la cocina.
      • Algunas marcas han sustituido este dispositivo por un cierre con llave en la parrilla frontal.
      • Pero el chivito no sólo se deja hacer a la parrilla.
      • Ahora con 26 coches en la parrilla era el momento.
      • Los podés hacer a la parrilla o al horno.
      • Todos hemos gozado las reuniones familiares alrededor de una parrilla.
      • La amplia parrilla del radiador, cromada, está incrustada en el paragolpes delantero.
      • Paloo incorpora también la facilidad de creación de parrillas de programación.
      • Seguido al hall un patio con parrilla y lavadero cerrado.
      • Se ofrecerá un esmerado servicio de cantina, parrilla y kiosco.
      • Todo eso hizo que se me escape el quinto puesto en parrilla por una milésima.
      • También exhibe una nueva parrilla y luces diurnas.
      • La larga fila de parrillas completa un total de 250 metros donde se asarán los 5000 pollos.
      • Hoy pierdes cinco puestos en la parrilla, hala.
      • La cuarta fila de la parrilla es integrada por Rubén Pardo y Carlos Peralta.
      • Toni Elías encabezará la segunda línea de la parrilla.
      • Disfrute de la mejor parrilla de canales digitales con este servicio totalmente gratuito.
      • Sorprende entonces, que en el cambio tenga una segunda parrilla.
      • En el exterior, cada cabaña cuenta con una parrilla.
      • La nueva puntuación obedece a la nueva parrilla.
      • Persiguiendo sintonía, las estaciones articulan sus parrillas programáticas con precisión milimétrica.
      • Restaurante de cocina internacional cuya especialidad es la carne a la parrilla.
      • Una gran parrilla de forma trapezoidal domina su frontal.
      • Tostar en el horno, parrilla eléctrica o waflera.
      • Quincho con parrillas, sala de juegos para adultos y niños.
      • Las posiciones en la parrilla se determinaban por sorteo.
      • Living comedor, terrazas con muebles de jardín y parrillas individuales.
      • Rompió un neumático y la parrilla delantera izquierda.
      • Esta, directamente no nos gusta, especialmente la parrilla.
      • Los sábados y domingos sirven asado a la parrilla.
      • Eso es mejor que lo expliquen quienes confeccionan la parrilla de programación.
      • Y la parrilla de artistas convocados para este año no hace más que confirmarlo.
      • Las comidas incluyen carnes a la parrilla y especialidades de pescado.
      • Formado por láminas verticales, la parrilla del radiador está situada dentro de un marco plateado cromado.
      • Hay parrillas ubicadas en el establecimiento para uso de los huéspedes.
      • En esa esquina hay una parrilla con mesas en la calle.
      • No introducir a las instalaciones parrillas eléctricas por el riesgo que esto representa.
      • Ensalada de verduras frescas variadas – Pollo a la parrilla con verduras cocidas.
      • La imponente parrilla del radiador y los grupos ópticos de alta tecnología dan forma a un frontal inconfundible.
      • Curiosidades Kabayaki es una modalidad de pescado asado a la parrilla.
      • Canal + forma parte de la parrilla de canales de TeleCable.
      • Esta noche, la fiesta es reemplazada por asado a la parrilla.
      • También tiene el garaje techado para el auto con parrilla individual.
      • Brochetas de pollo a la parrilla con salsa de soja dulce.
      • Luego almuerza pollo a la parrilla y verduras al vapor.
      • Amplio Quincho con parrillas, con doble puerta con salida al parque.
      • En el verano habrá parrilla en el patio abierto.
      • En caso de avería se perderán cinco posiciones en parrilla.
      • Estamos ansiosos de trabajar juntos para subir puestos en la parrilla de la F1”.
      • Entre sus novedades estéticas resaltaremos el rediseño de paragolpes, parrilla frontal y grupos ópticos.
      • Se acercan cambios en la parrilla televisiva española en los próximos días.
      • Ya comienza a darse a conocer la parrilla de artistas que tendrá el certamen viñamarino.
      • El piloto español había salido segundo en la línea de parrilla.
      • Es como tener un horno a gas más un horno parrilla eléctrico combinables.
      • Responsable de subir diariamente a Internet la parrilla programática del canal.
      • Es, de lejos, el mejor piloto de la parrilla.
      • Ninguno supo parar el ansia de fama y de protagonismo en la parrilla televisiva.
      • De vuelta en el campamento nos esperaba un rico asado a la parrilla.
      • pescado a la parrilla broiled fish

    • 1.2(restaurante)

      grillroom
      grill bar
      steak restaurant

  • 2

    (de la chimenea)
    grate
  • 3

    • 3.1(del radiador)

      grille

    • 3.2(Latin America) (para el equipaje)

      luggage rack
      roof rack

    • 3.3(de una bicicleta)

      carrier

  • 4

    (de la cama)
    slatted base
  • Asar a la parrilla o plancha de ambos lados.
  • No sé qué habría hecho si no hubiera tenido la parrilla.
  • Su parrilla frontal de doble división resalta el emblema del corbatín Chevrolet.
  • La programación contempla la siguiente parrilla de artistas para ambas noches.
  • Para maximizar la capacidad de refrigeración, el vehículo incorpora una nueva parrilla delantera.
  • Acompaña a las carnes rojas y a las carnes a la parrilla.
  • Hoy una gran parrilla de programas confunde al usuario.
  • La gran parrilla es uno de sus rasgos más característicos.
  • Cuenta con parrillas y jardín en la parte posterior.
  • Selección de parrilla de programación para la semana escolar.
  • El fundamento del sistema Trans4mer es la protección de parrilla.
  • Se situó en el centro de la primera fila de parrilla, entre Lawson y Gardner.
  • En una parte de la parrilla Abelino prepara la leche.
  • Alonso fue sancionado y perdió cinco posiciones en la parrilla.
  • Cerca de las canchas habrá un quincho con parrillas.
  • Está claro la parrilla televisiva a cambiado radicalmente el acontecer nacional de nuestra sociedad.
  • Se pueden colocar en los edificios que no permiten parrillas convencionales?
  • La forma de la parrilla representa el rugido de un tigre.
  • Además, dispondrá de parrillas individuales en balcones y jardines.
  • Los carabineros los pelaremos y haremos a la parrilla.
  • Los argentinos son expertos en este corte a la parrilla.
  • Garaje cerrado, quincho en la terraza con parrilla.
  • Comer asado a la parrilla es una costumbre típica en Argentina.
  • Las unidades de Planta Baja tienen patio con parrilla individual.
  • Patio con parrilla, cochera doble, calefacción por losa radiante.
  • El sector de la parrilla tiene comunicación directa con la cocina.
  • Algunas marcas han sustituido este dispositivo por un cierre con llave en la parrilla frontal.
  • Pero el chivito no sólo se deja hacer a la parrilla.
  • Ahora con 26 coches en la parrilla era el momento.
  • Los podés hacer a la parrilla o al horno.
  • Todos hemos gozado las reuniones familiares alrededor de una parrilla.
  • La amplia parrilla del radiador, cromada, está incrustada en el paragolpes delantero.
  • Paloo incorpora también la facilidad de creación de parrillas de programación.
  • Seguido al hall un patio con parrilla y lavadero cerrado.
  • Se ofrecerá un esmerado servicio de cantina, parrilla y kiosco.
  • Todo eso hizo que se me escape el quinto puesto en parrilla por una milésima.
  • También exhibe una nueva parrilla y luces diurnas.
  • La larga fila de parrillas completa un total de 250 metros donde se asarán los 5000 pollos.
  • Hoy pierdes cinco puestos en la parrilla, hala.
  • La cuarta fila de la parrilla es integrada por Rubén Pardo y Carlos Peralta.
  • Toni Elías encabezará la segunda línea de la parrilla.
  • Disfrute de la mejor parrilla de canales digitales con este servicio totalmente gratuito.
  • Sorprende entonces, que en el cambio tenga una segunda parrilla.
  • En el exterior, cada cabaña cuenta con una parrilla.
  • La nueva puntuación obedece a la nueva parrilla.
  • Persiguiendo sintonía, las estaciones articulan sus parrillas programáticas con precisión milimétrica.
  • Restaurante de cocina internacional cuya especialidad es la carne a la parrilla.
  • Una gran parrilla de forma trapezoidal domina su frontal.
  • Tostar en el horno, parrilla eléctrica o waflera.
  • Quincho con parrillas, sala de juegos para adultos y niños.
  • Las posiciones en la parrilla se determinaban por sorteo.
  • Living comedor, terrazas con muebles de jardín y parrillas individuales.
  • Rompió un neumático y la parrilla delantera izquierda.
  • Esta, directamente no nos gusta, especialmente la parrilla.
  • Los sábados y domingos sirven asado a la parrilla.
  • Eso es mejor que lo expliquen quienes confeccionan la parrilla de programación.
  • Y la parrilla de artistas convocados para este año no hace más que confirmarlo.
  • Las comidas incluyen carnes a la parrilla y especialidades de pescado.
  • Formado por láminas verticales, la parrilla del radiador está situada dentro de un marco plateado cromado.
  • Hay parrillas ubicadas en el establecimiento para uso de los huéspedes.
  • En esa esquina hay una parrilla con mesas en la calle.
  • No introducir a las instalaciones parrillas eléctricas por el riesgo que esto representa.
  • Ensalada de verduras frescas variadas – Pollo a la parrilla con verduras cocidas.
  • La imponente parrilla del radiador y los grupos ópticos de alta tecnología dan forma a un frontal inconfundible.
  • Curiosidades Kabayaki es una modalidad de pescado asado a la parrilla.
  • Canal + forma parte de la parrilla de canales de TeleCable.
  • Esta noche, la fiesta es reemplazada por asado a la parrilla.
  • También tiene el garaje techado para el auto con parrilla individual.
  • Brochetas de pollo a la parrilla con salsa de soja dulce.
  • Luego almuerza pollo a la parrilla y verduras al vapor.
  • Amplio Quincho con parrillas, con doble puerta con salida al parque.
  • En el verano habrá parrilla en el patio abierto.
  • En caso de avería se perderán cinco posiciones en parrilla.
  • Estamos ansiosos de trabajar juntos para subir puestos en la parrilla de la F1”.
  • Entre sus novedades estéticas resaltaremos el rediseño de paragolpes, parrilla frontal y grupos ópticos.
  • Se acercan cambios en la parrilla televisiva española en los próximos días.
  • Ya comienza a darse a conocer la parrilla de artistas que tendrá el certamen viñamarino.
  • El piloto español había salido segundo en la línea de parrilla.
  • Es como tener un horno a gas más un horno parrilla eléctrico combinables.
  • Responsable de subir diariamente a Internet la parrilla programática del canal.
  • Es, de lejos, el mejor piloto de la parrilla.
  • Ninguno supo parar el ansia de fama y de protagonismo en la parrilla televisiva.
  • De vuelta en el campamento nos esperaba un rico asado a la parrilla.