There are 2 main translations of partido in Spanish

: partido1partido2

partido1

chapped, adj.

adjective

  • 1

    (labios) chapped
    (barbilla) cleft
    • Pepe Castro – Ex senador “Fue una gran líder del partido liberal.
    • Los González han medrado con este partido sin ideología ni estructura.
    • El primer tiempo siguió un trámite similar al del último partido entre ambos conjuntos.
    • En la de Lobo están representantes del partido de gobierno que apoyaron al golpismo.
    • Entonces el partido no tuvo el nivel que se esperaba.
    • Se enfrentaron actrices porno en un atractivo partido de fútbol.
    • El Hercesa y Sandra Gran Canaria jugarán un partido casi amistoso.
    • Muchos partidos políticos y movimientos se gestaron en la Universidad de Chile.
    • Era preciso ser miembro del partido para ocupar un puesto en la administración pública.
    • Hoy habrá dos partidos de la ida de la primera fase.
    • Argentinos hizo un muy buen partido en el Azteca.
    • Así, con nuevo quiebre, Davydenko ganó el partido.
    • Y mucha presión de los propios líderes de los partidos que sustentan el Gobierno.
    • No sólo el partido de Rajoy tiene motivos para sonreír.
    • Echagüe tuvo tres claras oportunidades de ganar el partido y las echó por la borda.
    • Lee, ex alcalde de Seúl, aventaja claramente al candidato del partido en el gobierno.
    • Me retiré, hoy fue mi último partido.
    • Destacar el gran partido de los diez jugadores de nuestro equipo infantil.
    • En estos partidos no hay bonus ni puntos extras.
    • Y esto es aplicable a cualquier miembro de cualquier partido.
    • Es verdad que contra el Madrid no hicimos un partido completo.
    • Los partidos debemos ser puentes de diálogo, acuerdo y comunicación.
    • Veo un partido con todo el aspecto de una final.
    • Estoy viendo el partido de Caroline Wozniaki contra Viktoria Azarenka.
    • Nunca ha jugado un partido de dobles en Copa Davis.
    • EL siglo XX registra desencuentros cruciales entre jefes del mismo partido.
    • Durante los primeros minutos del partido no hubo un dominador claro.
    • Los partidos políticos empataron con el Poder Electoral en el nivel de confianza.
    • "Porque es ""el partido"" que ambos equipos no pueden perder."
    • Los partidos políticos de ultraderecha tuvieron el mismo blanco.
    • Ojalá los partidos triunfantes puedan asesorar a la oposición venezolana.
    • Las masas decidieron levantarse aunque algunos líderes del partido dudaban en apoyar tal decisión.
    • El PRI no es partido de oposición.
    • Y también hubo un reconocimiento para el equipo en el final del partido.
    • A la izquierda, el partido comunista juzga las medidas parciales.
    • Buen partido el vivido esta mañana en las instalaciones de Santa Bárbara.
    • Y un partido de primera fase puede ser un partidazo.
    • Este sin dudarlo fue el mejor partido de Lionel.
    • Se disputaron tres partidos correspondientes a la sexta fecha del torneo.
    • Solo los candidatos de los principales partidos participarán en los debates.
    • En total, suma 15 goles en 63 partidos jugados.
    • Aunque lo veo que es capaz de lo mejor y de lo peor en el mismo partido.
    • Al menos así lo expresa en una carta que envió a todos los afiliados y dirigentes del partido.
    • El diputado del PRI, dice que otros diputados de los partidos de oposición hacen las mismas prácticas.
    • Jugamos muchos partidos importantes, de mucha presión y respondimos bien.
    • En que hicimos un gran partido, ganamos bien.
    • Después poco y nada, un partido muy amistoso donde no abundaron las emociones.
    • Fue 25-23 para Universidad que jugó un partido casi perfecto.
    • Cualquiera de los representantes de los partidos tendrá derecho a exigir que se patentice que el elector coloca en la urna solo una boleta.
    • Por el momento que traía Colón, nosotros debimos haber ganado el partido.
    • En estos registros sólo se cuentan los partidos oficiales.
    • Y eso que se trataba de un partido supuestamente amistoso.
    • Eran tiempos del sistema de partido de estado.
    • Suspenden partido de fútbol tres jugadores admitieron haber sido sobornados.
    • El primer partido oficial también ha dejado bastantes curiosidades.
    • Ahora voy a tener que ver los partidos por la tele.
    • P. ¿El partido comunista pudo hacer más por salvarlo?
    • En este partido podría haber revelado un nombre para la gran final.
    • Igualó en cancha de Unión 1 a 1 en partido correspondiente a la sexta fecha del torneo Clausura.
    • Una imagen nada habitual en los partidos de fútbol.
    • El australiano alternó buenos partidos con días en los que el aro parecía darle la espalda.
    • En los partidos comunistas actuales no existe nada parecido.
    • Siendo esta elección una primaria, se vota entre precandidatos de un mismo partido o alianza.
    • En los partidos oficiales no ha rendido lo que se espera.
    • Ergo, el proyecto para este partido debe dormir en un cajón del Senado.
    • Una actividad política débil de los partidos de oposición no es indicativa ni parámetro.
    • Todos los partidos tradicionales parecen ser impermeables a la crítica, refractarios al cambio.
    • No vemos diferencias de fondo entre los partidos que conforman la Alianza.
    • Ha sido un pelín parecido al partido de la ida.
    • Frente al cordobés, jugó un partido brillante.
    • P - Luis te cambió en el último partido a la media hora.
    • Partido correspondiente a la vigésima jornada de Liga disputado en el estadio de Mestalla. 47.400 espectadores.
    • Por eso, hay promesa de gran partido esta tarde.
    • Justamente en el segundo tiempo el Expreso se adueñó del partido.
    • Este es un miembro del partido y tiene un hijo de nueve semanas que ha nacido ciego y contrahecho.
    • Los partidos mostraron su satisfacción, aunque hubo críticas.
    • Su consejo de administración está formado de forma proporcional por representantes de los partidos que forman la Corporación.
    • Otro de los déficit, es la tendencia a no dar espacios a jóvenes y mujeres en partidos tradicionales.
    • A la ceremonia asistieron ministros de Estado, los presidentes de partidos políticos con representación parlamentaria, integrantes del Congreso y los jefes de ambas policías.
    • Aunque el presidente del partido, Rubén Giustiniani, guardó silencio, en su entorno no descartaron esta tesis ni ocultaron el disgusto del jefe partidario.
    • Juez de partido de trabajo y seguridad social de Tupiza.
    • Con dos “candidatos excelentes” dijo no dudar de la victoria del partido tradicional.
    • De estos, sólo 76 son candidatos de partidos políticos y sólo 17 candidatos de partidos han obtenido escaño.
    • Es una chance muy linda en un partido tan importante.
    • Mascherano jugó en su lugar, haciendo un gran partido.
    • Eric Abidal juega el partido más importante de su vida.
    • Los 35 años de militancia en el Partido Obrero lo acreditan como un destacado dirigente del partido.
    • Los partidos políticos están en deuda con México.
    • Sobre el final del partido, Roque Guevara introdujo varios cambios.
    • Hizo buen partido, pero le cuesta llegar a la victoria.
    • El dirigente del partido de izquierda asegura que las candidaturas no partidarias debilitarán la institucionalidad del país.
    • El final del partido fue un bálsamo para el Cuatro Rayas.
  • 2

    Mathematics
    siete partido por diez seven over ten
    • este número, partido por tres, nos da el valor de X this number, divided by three, gives us the value of X

There are 2 main translations of partido in Spanish

: partido1partido2

partido2

game, n.

masculine noun

  • 1

    • 1.1(de fútbol)

      game
      match British
      vamos a echar un partido de tenis let's have a game of tennis
      • el partido de tenis entre Gómez y Rendall the tennis match between Gómez and Rendall

    • 1.2Latin America (partida)

      game
      un partido de ajedrez a game of chess

  • 2

    • 2.1Politics

      party
      partido político political party
      • partido de la oposición opposition party
      • un partido de izquierda(s)/derecha(s)/centro a left-wing/right-wing/center party
      • sistema de partido único one-party / single-party system
      • tomar partido to take sides

    • 2.2(partidarios)

      following
      su música tiene mucho partido entre la juventud his music has a big following among young people
      • esta postura tiene mucho partido entre los agricultores this position enjoys wide support among farmers / is widely supported by farmers

  • 3

    (provecho)
    le sabe sacar partido a cualquier situación he knows how to make the most of any situation
    • trata de sacar el mejor partido de tus conocimientos try to make the best use of / try to take full advantage of your knowledge
  • 4

    (para casarse)
    un buen partido a good catch
    • no pudo encontrar peor partido para casarse she couldn't have found anyone worse to marry
  • 5

    (comarca)
    administrative area
  • Pepe Castro – Ex senador “Fue una gran líder del partido liberal.
  • Los González han medrado con este partido sin ideología ni estructura.
  • El primer tiempo siguió un trámite similar al del último partido entre ambos conjuntos.
  • En la de Lobo están representantes del partido de gobierno que apoyaron al golpismo.
  • Entonces el partido no tuvo el nivel que se esperaba.
  • Se enfrentaron actrices porno en un atractivo partido de fútbol.
  • El Hercesa y Sandra Gran Canaria jugarán un partido casi amistoso.
  • Muchos partidos políticos y movimientos se gestaron en la Universidad de Chile.
  • Era preciso ser miembro del partido para ocupar un puesto en la administración pública.
  • Hoy habrá dos partidos de la ida de la primera fase.
  • Argentinos hizo un muy buen partido en el Azteca.
  • Así, con nuevo quiebre, Davydenko ganó el partido.
  • Y mucha presión de los propios líderes de los partidos que sustentan el Gobierno.
  • No sólo el partido de Rajoy tiene motivos para sonreír.
  • Echagüe tuvo tres claras oportunidades de ganar el partido y las echó por la borda.
  • Lee, ex alcalde de Seúl, aventaja claramente al candidato del partido en el gobierno.
  • Me retiré, hoy fue mi último partido.
  • Destacar el gran partido de los diez jugadores de nuestro equipo infantil.
  • En estos partidos no hay bonus ni puntos extras.
  • Y esto es aplicable a cualquier miembro de cualquier partido.
  • Es verdad que contra el Madrid no hicimos un partido completo.
  • Los partidos debemos ser puentes de diálogo, acuerdo y comunicación.
  • Veo un partido con todo el aspecto de una final.
  • Estoy viendo el partido de Caroline Wozniaki contra Viktoria Azarenka.
  • Nunca ha jugado un partido de dobles en Copa Davis.
  • EL siglo XX registra desencuentros cruciales entre jefes del mismo partido.
  • Durante los primeros minutos del partido no hubo un dominador claro.
  • Los partidos políticos empataron con el Poder Electoral en el nivel de confianza.
  • "Porque es ""el partido"" que ambos equipos no pueden perder."
  • Los partidos políticos de ultraderecha tuvieron el mismo blanco.
  • Ojalá los partidos triunfantes puedan asesorar a la oposición venezolana.
  • Las masas decidieron levantarse aunque algunos líderes del partido dudaban en apoyar tal decisión.
  • El PRI no es partido de oposición.
  • Y también hubo un reconocimiento para el equipo en el final del partido.
  • A la izquierda, el partido comunista juzga las medidas parciales.
  • Buen partido el vivido esta mañana en las instalaciones de Santa Bárbara.
  • Y un partido de primera fase puede ser un partidazo.
  • Este sin dudarlo fue el mejor partido de Lionel.
  • Se disputaron tres partidos correspondientes a la sexta fecha del torneo.
  • Solo los candidatos de los principales partidos participarán en los debates.
  • En total, suma 15 goles en 63 partidos jugados.
  • Aunque lo veo que es capaz de lo mejor y de lo peor en el mismo partido.
  • Al menos así lo expresa en una carta que envió a todos los afiliados y dirigentes del partido.
  • El diputado del PRI, dice que otros diputados de los partidos de oposición hacen las mismas prácticas.
  • Jugamos muchos partidos importantes, de mucha presión y respondimos bien.
  • En que hicimos un gran partido, ganamos bien.
  • Después poco y nada, un partido muy amistoso donde no abundaron las emociones.
  • Fue 25-23 para Universidad que jugó un partido casi perfecto.
  • Cualquiera de los representantes de los partidos tendrá derecho a exigir que se patentice que el elector coloca en la urna solo una boleta.
  • Por el momento que traía Colón, nosotros debimos haber ganado el partido.
  • En estos registros sólo se cuentan los partidos oficiales.
  • Y eso que se trataba de un partido supuestamente amistoso.
  • Eran tiempos del sistema de partido de estado.
  • Suspenden partido de fútbol tres jugadores admitieron haber sido sobornados.
  • El primer partido oficial también ha dejado bastantes curiosidades.
  • Ahora voy a tener que ver los partidos por la tele.
  • P. ¿El partido comunista pudo hacer más por salvarlo?
  • En este partido podría haber revelado un nombre para la gran final.
  • Igualó en cancha de Unión 1 a 1 en partido correspondiente a la sexta fecha del torneo Clausura.
  • Una imagen nada habitual en los partidos de fútbol.
  • El australiano alternó buenos partidos con días en los que el aro parecía darle la espalda.
  • En los partidos comunistas actuales no existe nada parecido.
  • Siendo esta elección una primaria, se vota entre precandidatos de un mismo partido o alianza.
  • En los partidos oficiales no ha rendido lo que se espera.
  • Ergo, el proyecto para este partido debe dormir en un cajón del Senado.
  • Una actividad política débil de los partidos de oposición no es indicativa ni parámetro.
  • Todos los partidos tradicionales parecen ser impermeables a la crítica, refractarios al cambio.
  • No vemos diferencias de fondo entre los partidos que conforman la Alianza.
  • Ha sido un pelín parecido al partido de la ida.
  • Frente al cordobés, jugó un partido brillante.
  • P - Luis te cambió en el último partido a la media hora.
  • Partido correspondiente a la vigésima jornada de Liga disputado en el estadio de Mestalla. 47.400 espectadores.
  • Por eso, hay promesa de gran partido esta tarde.
  • Justamente en el segundo tiempo el Expreso se adueñó del partido.
  • Este es un miembro del partido y tiene un hijo de nueve semanas que ha nacido ciego y contrahecho.
  • Los partidos mostraron su satisfacción, aunque hubo críticas.
  • Su consejo de administración está formado de forma proporcional por representantes de los partidos que forman la Corporación.
  • Otro de los déficit, es la tendencia a no dar espacios a jóvenes y mujeres en partidos tradicionales.
  • A la ceremonia asistieron ministros de Estado, los presidentes de partidos políticos con representación parlamentaria, integrantes del Congreso y los jefes de ambas policías.
  • Aunque el presidente del partido, Rubén Giustiniani, guardó silencio, en su entorno no descartaron esta tesis ni ocultaron el disgusto del jefe partidario.
  • Juez de partido de trabajo y seguridad social de Tupiza.
  • Con dos “candidatos excelentes” dijo no dudar de la victoria del partido tradicional.
  • De estos, sólo 76 son candidatos de partidos políticos y sólo 17 candidatos de partidos han obtenido escaño.
  • Es una chance muy linda en un partido tan importante.
  • Mascherano jugó en su lugar, haciendo un gran partido.
  • Eric Abidal juega el partido más importante de su vida.
  • Los 35 años de militancia en el Partido Obrero lo acreditan como un destacado dirigente del partido.
  • Los partidos políticos están en deuda con México.
  • Sobre el final del partido, Roque Guevara introdujo varios cambios.
  • Hizo buen partido, pero le cuesta llegar a la victoria.
  • El dirigente del partido de izquierda asegura que las candidaturas no partidarias debilitarán la institucionalidad del país.
  • El final del partido fue un bálsamo para el Cuatro Rayas.