Translation of pasadizo in English:

pasadizo

passageway, n.

masculine noun

  • 1

    passageway
    passage
    • Mentalmente recorro el pasadizo, imaginando la ruta y sus múltiples bifurcaciones.
    • Los pasadizos se convierten en los espacios de muestra.
    • El asistente lo guió por un largo pasadizo que desembocó en un enorme hall.
    • Estos buceos llegan hasta los 30 metros y tienen unos pasadizos muy interesante.
    • Luego te guiarán hacia un laberinto de interminables pasadizos formados por procesos geológicos milenarios.
    • La casa de Barreda linda tanto a esta popular calle como al literario y conocido pasadizo de San Ginés.
    • Con el vaciado de tierra de la zona aparecieron las ventanas de acceso al pasadizo interior del castillo.
    • Consiguió retirarlo y descubrió un angosto pasadizo que descendía.
    • Una vez allí, recorren los pasadizos y jardines silenciosos.
    • El restaurante está situado en la parte posterior del vestíbulo atravesando un pequeño pasadizo.
    • Orio, destacan sus calles empinadas, y la red de pasadizos.
    • El camino puede ser misterioso y tener pasadizos en los que podemos caer.
    • Por último, la entrada al pasadizo.
    • Podrían haber salido de los pasadizos de Candem Market.
    • Recién a las ocho de la noche nos condujeron por unos largos pasadizos hasta la salida.
    • Oscuros pasadizos de oro Siembran huellas que pasaron.
    • Su tranquilizadora sonrisa se desvaneció en la oscuridad a medida que descendía por el suelo de piedra que conducía al pasadizo interior.
    • El palacio se encuentra lleno de pasadizos secretos, túneles y sótanos.
    • Es un inmenso laberinto de pasadizos, baterías, garitas y baluartes.
    • Está formado por enormes edificios con misteriosas habitaciones y pasadizos ocultos.
    • Cruzamos el barrio del Calgar saliendo de él por un pequeño pasadizo entre casas.
    • Nos dirigíamos al escenario desde el camerino por un largo y estrecho pasadizo.
    • Silvina Ocampo construye mundos escindidos y luego, abre pasadizos y socava galerías.
    • Solía recorrer los pasadizos como quien se despierta sin los ojos.
    • Apenas salimos del estrecho pasadizo nos reunimos los tres en el portal.
    • Está llena de pasadizos, chimeneas, pozos y galerías.
    • Este depósito se unía al palacio por medio de un pasadizo subterráneo, actualmente arruinado.
    • Tiene pues su leyenda e incluso un pasadizo secreto.
    • El tema de las rocas es buenísimo incluyendo esas entradas a los pasadizos inferiores.
    • En el interior del pasadizo fueron encontradas palas, picos y cubetas.
    • Justamente este último fue enfático en señalar que la región no es un pasadizo de la droga.
    • Las cuevas conducen a pasadizos feéricos e incluso a reinos feéricos.
    • Encuentro diversos pasadizos para evitar más guardias y desemboco en un subsuelo.
    • La puerta estaba entreabierta, y Langdon vio al otro lado una especie de pasadizo.
    • Los mapas son en 3D y llenos de pasadizos secretos.
    • El escenario general solo confirma que Centroamérica es el gran pasadizo de drogas hacia México y Estados Unidos.
    • Huye y se escabulle por entre la red de pasadizos bajo la hierba.
    • Bajo el fuerte pueden admirarse muchos pasadizos secretos o túneles; funcionaban como un medio de escape durante las batallas.
    • La pared acababa de moverse y traernos a una especie de pasadizos.
    • El pasadizo era angosto, pero ya no sentía claustrofobia.
    • El cuerpo es una especie de pasadizo por donde pasan las narraciones.
    • Los romanos construyeron el pasadizo bajo el castillo de Lord Mark.
    • Debajo de estas estructuras habría pasadizos interiores formando un laberinto.
    • Los recintos menores se anexaban al conjunto por medio de estrechos pasadizos y escaleras.
    • La ciudad se asienta sobre una red de pasadizos construida durante los últimos cuatro siglos.
    • Solo se escuchaba el sonido de la pelota en el pasadizo.
    • Dos princesas adolescentes, aburridas, descubren un pasadizo y escapan.
    • El subsuelo de la poderosa capital del Imperio Romano esconde un verdadero laberinto de pasadizos secretos y cámaras ocultas.
    • El pasadizo se abría a una cámara más amplia.
    • Hay siete pasadizos secretos en el mapa, ¿verdad?
    • Y aquí es donde puede encontrar un pasadizo el radicalismo.
    • Juntos lograron limpiar los pasadizos subterráneos que habían sido ocupados.
    • Está chocolatería se encuentra en una calle pequeña, a lado de la Calle Arenal en el pasadizo de San Ginés.
    • Puso allí el sable de caballería y se abrió un pasadizo hacia las catacumbas.
    • Nos dirigimos por un pasadizo angosto y de baja altura.
    • Chile es un pasadizo de la droga y eso todos lo saben.
    • Aún hoy se encuentran pasadizos y túneles secretos que lo comunicaban con varias partes de Cumaná.
    • El pasadizo se abre hacia la parte posterior del castillo.
    • La forma circular del edificio permite un pasadizo interior que distribuye a las aulas.
    • Son cinco templos unidos por pasadizos.
    • En el lugar se pueden admirar los estrechos pasadizos y balcones decorados.
    • Tienen planta semicircular los poblados y todas las entradas tenían pasadizo subterráneo.
    • Son pasadizos subterráneos hechos por los españoles en el siglo XVII.
    • Todas las palabras mas ricas del idioma abren pasadizos secretos de significado y conocimiento.
    • Delimita un espacio, lo marca, lo recorre cual topo construyendo pasadizos bajo la tierra.
    • Arjona esperaba en otra suite, a la que llegar era todo un laberinto de pasadizos.
    • Un grupo de veinte personas sí lo hacen en Madrid, concretamente en el pasadizo de San Ginés.
    • En el que predominan los edificios separados por callejones y accesibles por medio de algunos pasadizos.
    • Los oscuros pasadizos de la cripta están repletos de lápidas de diferentes épocas.
    • Gilberta caminaba por el pasadizo hasta llegar exactamente a la mitad.
    • A los pocos minutos de caminar por un largo pasadizo aparece el primer grupo de mineros.
    • Las lomas de Ullum están llenas de cuevas y pasadizos ocultos.
    • En las dependencias reales hay un pasadizo que lleva a la playa.
    • Caminó por el pasadizo que llevó a las aulas de los niños.
    • Para entrar en las casas había que pasar por pasadizo subterráneo.
    • Una experiencia para descubrir los pasadizos y recovecos de este emblemático edificio.
    • Y hay pasadizos con frisos donde se ven etapas intermedias.
    • No forrajean ni construyen pasadizos al exterior y tampoco son fáciles de detectar.
    • La entrada del hotel en un pequeño pasadizo de la calle principal.
    • Es absolutamente maciza, colocada justo encima de los pasadizos y cámaras excavados en el suelo.
    • Al final de la escala accedemos a un pasadizo angosto.
    • Excavada en la roca de la base de la pirámide, encontró una cavidad que conducía a un pasadizo.
    • Los perfiles o vigas divisorias del pasadizo deberán estar independientes a las medianeras.