Translation of pasador in English:

pasador

barrette, n.

masculine noun

  • 1

    • Ante la situación planteada es necesario explorar la posibilidad de producir cultivares con resistencia al pasador del fruto.
    • Llegó a ser el goleador y el mejor pasador de la selección.
    • Utilice un pasador para anclar los extremos atados a un pedazo de cartulina dura.
    • Decirte que viene la medalla y un pin pero no el pasador.
    • Es muy buen pasador y conoce el juego.
    • Sobresalía por ser un gran pasador al juego interior.
    • PASADOR SOLDADO Uno o ambos extremos del pasador están soldados al anillo final.
    • SPIROL inventó el pasador elástico en espiral y su tecnología de fabricación hace más de 50 años.
    • Con sus ocho asistencias encabeza la clasificación de mejores pasadores de la Liga.
    • Steve Nash se ha colocado en el 11º lugar de la lista de pasadores de la liga.
    • El balón lo tiene un pasador.
    • Los pasadores en espiral son una solución ideal de bajo costo para aplicaciones de este tipo.
    • El tractor articulado está constituido por dos mitades de chasis unidas por un pasador central.
    • Alguien quitó el doble pasador, la doble llave y abrió la puerta.
    • Inserte también el pasador del balancín y fijelo con el anillo de fijación.
    • Cerró los pasadores de la puerta y se acerco a mí para darme masaje.
    • Volví a mi sitio inicial y quité el pasador.
    • De momento, el pasador titular de los “cornudos” está usando una férula especial para caminar.
    • Además del pasador de la puerta de entrada, coloque una cerradura independiente.
    • Julia llega a la puerta y pone el pasador tan pronto como puede.
    • Se presentaron diferencias significativas entre tratamientos solo para la variable frutos afectados por pasador (%).
    • Manning ha sido el único pasador titular para Potros en los últimos 13 años.
    • Es un pasador nato de 1,88 metros y 99 kilogramos.
    • Inició sus funciones en el año 1974, donde ejerció como pasador de pelotas.
    • Brees se convirtió en el primer pasador en la historia con cuatro juegos consecutivos superando las 350 yardas, pero también tuvo tres intercepciones.
    • Un campeonato que nombró Rubio como el mejor pasador y máximo anotador.
    • Es un gran pasador y tiene una muy buena pegada.
    • Romo también es el cuarto mejor índice de pasador entre mariscales de campo activos, y ha guiado once series ganadoras.
    • Presentar la correa estirada con el pasador metálico hacia adentro.
    • La única puerta que me lo impedía solo tenía un pasador.
    • Poco hay que decir del segundo máximo robador y cuarto mejor pasador de la liga.
    • Hay excelentes pasadores, pero si quieres que todos jueguen tienes que sacrificar a uno de los dos magníficos delanteros.
    • Todo tipo de pasadores para maquinaria industrial y maquinaria pesada.
    • Cadena impulsora que comprende una pluralidad de eslabones interconectados por pasadores de pivote.
    • A esta facilidad para ver puerta se suma la cualidad de ser grandes pasadores.
    • Un gran pasador para cuando el partido se atasca es importante.
    • Dicho miembro de pasador tiene una primera superficie selladora, entre las etapas.
    • Introgresión genética de la resistencia al pasador del fruto.
    • Las roscas en las etapas del miembro de pasador tienen cada una flancos de carga y flancos de esfuerzo.
    • Además del pasador de la puerta, coloca una cerradura de alta seguridad.
    • Su índice de pasador fue de 75.3, entre los más bajos de la NFL.
    • Cubierta tiene un pasador de la bisagra continua y construyó una en la parada que va a mantener en posición vertical cuando se abre.
    • La elección del pasador en espiral dependerá del tamaño, forma y diseño del estuche.
    • Las uniones de los miembros se hacen por medio de pasadores lisos.
    • Quite el pasador del seguro tirando de la anilla.
    • Sacar el pasador de seguridad tirando de su anilla.
    • Su sello se compresión es energizado por los pasadores de seguridad.
    • Cuadrado macho con sistema de vasos con pasador elástico.
    • Se puede bloquear mecánicamente el rotor mediante un pasador de seguridad.
    • El extremo inferior del pasador central tiene una ranura.
    • Los pasadores elásticos en espiral se utilizan muy a menudo en ensamblajes plásticos.
    • Un conector roscado incluye un miembro de pasador, que tiene una etapa de rosca grande y una etapa de rosca pequeña.
    • Con ligeras modificaciones en el diámetro de los agujeros un mismo pasador puede utilizarse para crear bisagras libres o con fricción.
    • B) extremo del pasador está a menos de 1 diámetro del plano de corte.
    • El valor del coeficiente de determinación indica que este modelo explicó 92.04 % de la variabilidad observada en el porcentaje de frutos afectados por pasador por planta.
    • Tienen un pasador que al quitarlo desmonta la bisagra.
    • Sus características de excelente pasador defensor lo transformaron casi en una súplica de Ettore Messina para su nuevo plantel.
    • Las estrategias de mejoramiento para encontrar la resistencia al pasador del fruto en tomate se han basado en métodos tradicionales.
    • Las puertas secundarias estaban cerradas con pasadores.
    • Saque el pasador de seguridad tirando del anillo.
    • Es de esos que necesitan grandes pasadores y van al desmarque.
    • Utilice las abrazaderas para unir el pasador a una tabla.
    • Unos hoyuelos marcan las posiciones de los pasadores.
    • Aparte, es un buen pasador si recibe ayudas defensivas.
    • No puedo negar el pasador de pelota que es y la inteligencia que tiene.
    • De hecho, el índice de pasador de Henne fue perfecto, 158.3, cuando los Patriots enviaron cargas.
    • La siguiente semana el pasador titular, Jason Campbell perdería el resto de la campaña con una rótula dislocada.
    • El dispositivo de ventilador puede incluir una cámara para recibir un pasador de bisagra o el extremo de una repisa.
    • Porque Braña no es sólo un pasador de pelota.
    • Todo ello se sujeta de forma segura con un pasador metálico.
    • El eje del cilindro o pasador central.
    • Busque pasadores en espiral estándar a continuación.
    • Los botones, hebillas, placas y pasadores metálicos marcarán tendencia.
    • Además una puerta trasera de emergencia cerrada con pasadores.
    • Y lo de mejor pasador del mundo puede ser.
    • El pasador no podrá ser manipulable desde el exterior de la puerta.
    • 1.1(de pelo)

      (decorativo) barrette US
      (decorativo) hair slide British
      (en forma de horquilla) bobby pin Mexico US
      (en forma de horquilla) hair clip British Mexico

    • 1.2(de corbata)

      tiepin

    • 1.3(gemelo)

      cuff link

    • 1.4Peru (cordón)

      shoelace

  • 2

    • 2.1(de puerta, ventana)

      bolt

    • 2.2(de bisagra)

      pin

    • 2.3(chaveta)

      cotter pin

  • 3

    (filtro) filter
    (colador) strainer