Translation of pasaje in English:

pasaje

ticket, n.

masculine noun

  • 1

    • Plata para el pasaje puedes pedir en la embajada.
    • Muchos pasajes de la vida de Puebla y Cuadra siguen hoy en la oscuridad del misterio.
    • Y no solo para hacerla dormir, sino durante largos pasajes del día.
    • Si se venía voluntario tenía que pagar su propio pasaje de avión.
    • El pasaje a semifinales de la Liga de Campeones implica dejarlo todo.
    • Esta, en nuestro concepto, es la única explicación satisfactoria del pasaje.
    • Consiguió el pasaje precisamente en la última fecha de la fase regular.
    • No incluye pasajes aéreos, a cargo del postulante.
    • Dios habló el siguiente pasaje a Moisés.
    • Me enviaba también el pasaje de avión, ya pagado.
    • Todavía no se define el precio del pasaje.
    • No han pagado pasajes de las navieras que operan en el Estrecho.
    • Argumentó que tal como está el pliego de condiciones, habrá que aumentar el valor del pasaje urbano.
    • Es recomendable sacar los pasajes una vez que se tiene le visa.
    • El beneficio incluye pasajes, gastos de matrícula y manutención.
    • El pasaje cuesta siete dólares y el viaje demora 10 horas.
    • Es así como a menudo existen ofertas de pasajes a precios irrisorios.
    • Respecto de la chirimía se alude nuevamente a ella en los siguientes pasajes.
    • Van a viajar 50 muchachos, hay que conseguir pasajes y los pasaportes.
    • Pasajes de ida y regreso para el postulante y su familia (cónyuge e hijos).
    • En cierto pasaje y con un hombre menos controlamos el juego.
    • Sus muros están decorados con pasajes del Libro de los Muertos.
    • Entonces, se pueden pagar el pasaje hasta acá.
    • Dejan de lado ciertos pasajes y cuestionan muchos otros.
    • Existe un pasaje bíblico que dice que un padre tenía dos hijos.
    • El equipo tuvo buenos pasajes de fútbol a lo largo del semestre.
    • O incluso a releer ciertos pasajes o el texto completo pasado un tiempo.
    • Este localizador, es valido como comprobante hasta que tenga los pasajes a mi regreso?
    • Ingreso de divisas por la venta de pasajes.
    • La población sufre impotente el alza del pasaje.
    • El más moderno sistema de ventas de pasajes.
    • Por largos pasajes el campeón del apertura Javier Álvarez Segali impuso el mejor tiempo.
    • El costo del pasaje ida y vuelta sería de 590 pesos.
    • La demanda de pasajes podría bajar un 8 %.
    • Actualmente las compañías exigen comprar el pasaje apenas se realiza la reserva.
    • Excelentes precios en pasajes de avión a todos los destinos.
    • Sacó su pasaje a la final con un rendimiento que no dejase dudas.
    • A continuación, reproducimos algunos de los pasajes del libro.
    • Mostramos nuestros mejores pasajes del partido y merecimos el descuento.
    • Para ello la Nación adquirirá el inmueble, ubicado en pasaje Gabriel Puló 164, de esta capital.
    • Además se leerán pasajes de la Biblia y habrá una adoración eucarística.
    • Para aclararlo nos bastaría recordar un pasaje de la historia.
    • Al llegar a Chiquilá compramos los pasajes a Cancún.
    • El miércoles el pasaje ya costará los ocho pesos el pasaje.
    • Mucha gente viene con pasaje de ida y vuelta pero jamás utiliza el de vuelta.
    • Sin embargo el pasaje aéreo está demasiado caro para mis posibilidades.
    • En cambio, otros recibirán el pasaje a la final.
    • "En el siguiente pasaje, fui acusado de incurrir en una incorrección al utilizar la locución ""en pos de""."
    • Y algunas jugadas precisas y con buenos pasajes de fútbol.
    • El pasaje cuesta 70 dólares el tramo sin impuestos.
    • El valor del pasaje será de 60 pesos.
    • En la foto un pasaje del partido Sub16 de ayer.
    • Un templo Maya, oculta toda la verdad sobre este pasaje de la biblia.
    • Los hijos de Sonia Pierre leen pasajes de la Biblia en el velatorio.
    • Quintero señala que habrá pasajes con menor costo para “sectores menos favorecidos”.
    • El festejo de los cordobeses tras conseguir el pasaje a la final del Veco.
    • La conversación fluyó instantánea y divertida, recorriendo pasajes de la vida familiar y política de Eli.
    • El Municipio aportó los pasajes y estadía en el país latinoamericano.
    • El juego no tuvo un alto nivel y por largos pasajes fue monótono.
    • Se registraron incrementos que superaron el 100 por ciento del costo del pasaje.
    • La Región de Calabria tiene muchos pasajes diferentes.
    • Esta antigua y sagrada ceremonia Egipcia nos habla del misterioso pasaje de la vida a la muerte.
    • Por pasajes pareció un equipo dormido, con nombres importantes sin pesar demasiado.
    • Pasajes de ida y vuelta en vía económica por una vez y seguro médico para el becario.
    • El precio del pasaje es aproximadamente de 8 soles.
    • Los participantes asumen los costos de pasajes y estadía.
    • Hubo pasajes de buen juego y se mostraron buenas intenciones colectivas.
    • Importantes pasajes de la historia de la Independencia de México fueron escritos en Querétaro.
    • Un día quizás saquemos pasajes para ver las finales en Newland.
    • Hay pocos pasajes bíblicos que inspiren tanto pavor como este.
    • En esta ocasión nos habían hablado de un lugar muy diferente ubicado en un pasaje que sale de la calle Condell.
    • Negó que los costos de los pasajes aéreos se vayan a duplicar.
    • La beca no cubre pasaje aéreo de ida, pero si cubre pasajes de retorno.
    • Canjear sus millas por pasajes aéreos y mejorías de clase para vuelos.
    • El gobierno los invita y les paga pasaje y estadía.
    • Un aumento en el pasaje podría tornarse complicado para muchos.
    • Una tarde agradable y mucho público acompañaron a Atlético a conseguir el pasaje a semifinales.
    • No incluye el pasaje aéreo ni el transporte en la ciudad.
    • El día que tuve el pasaje en el bolsillo murió.
    • Algún pasaje bíblico que nos aclare un poco el tema.
    • Ante esto, los transportistas han amenazado con encarecer los pasajes y parar sus servicios.
    • Entonces por qué Juan no lo menciona en ese pasaje?.
    • Por último, el precio del pasaje es una cuestión que inquieta.
    • Venta de pasajes de aliscafos, ferry y bodegas al Uruguay.
    • A esos le hemos pagado el pasaje de vuelta.
    • Con los cruces definidos, cuatro equipos buscarán el pasaje a la final.
    • Anduvimos bastante bien, tuvimos buenos pasajes de fútbol.
    • Por el pasaje Corbatta no podrán ingresar los peatones.
    • La tarifa para viajar con su mascota es del 50 % del valor del pasaje.
    • Italiana venció a Argentino y sacó pasaje a los octavos de final.
    • Es evidente que estos pasajes bíblicos diferentes maravillosamente se explican por si solos.
    • Los rojos definirán con Esparta en la última fecha el pasaje a semifinales del torneo.
    • 1.1Latin America (para viajar)

      ticket
      sacar un pasaje de ida/de ida y vuelta to buy a one-way/round-trip ticket US
      • el pasaje en avión sale más caro the airline ticket is more expensive
      • mi madre me regaló el pasaje my mother paid my fare

    • 1.2formal (pasajeros)

      el pasaje the passengers

    • 1.3dated (viaje)

      crossing
      voyage
      passage dated

  • 2

    • 2.1(callejón)

      passage
      narrow street

    • 2.2(galería comercial)

      arcade
      mall

  • 3

    Music Literature
    passage