Translation of pastoril in English:

pastoril

pastoral, adj.

adjective

  • 1

    pastoral
    • De una actividad principalmente pastoril pasó a desempeñar otra esencialmente militar.
    • Es así como empezó la etapa de la producción pastoril.
    • En alguna época, los invasores llegaron desde el mar y transformaron totalmente la vida de este pueblo esencialmente pastoril y campesino.
    • La alimentación de los animales era netamente pastoril y diariamente se encerraban en corrales que favorecían el hacinamiento momentáneo.
    • Su trayecto sirve tanto la poesía pastoril como el proyecto moral del escritor.
    • C.) cuando surge en la península griega una civilización agrícola y pastoril.
    • Pero la base del sistema de producción en nuestro país sigue siendo pastoril.
    • La Galatea se suele clasificar como novela pastoril.
    • Los rodeos son alimentados con una base pastoril y reforzados con silos de maíz y alimentos concentrados.
    • Su simple mente pastoril no acababa de comprender lo que estaba pasando.
    • Los inicios de la economía de Centenario fue netamente pastoril.
    • Alternativas de manejo en sistemas pastoriles intensivos de recría e invernada.
    • La mayoría de los pueblos afectados no saben nada del proyecto, son comunidades básicamente pastoriles ancladas en el pasado.
    • Como prosista su primera obra fue la novela pastoril La Arcadia (1598).
    • Manejo y control en sistemas pastoriles de bovinos.
    • Lo mío era la libertad, la despreocupación y la vida pastoril.
    • Los esquemas de producción de carne vacuna son esencialmente pastoriles y se basan en la capacidad de los rumiantes para aprovechar forrajes fibrosos.
    • En el caso de los lotes pastoriles el incremento será mucho más importante.
    • El tema pastoril o bucólico está ampliamente desarrollado y se suceden las escenas de paisaje y de diálogo entre enamorados.
    • Los aymaras eran más pastoriles, y por el sector del lago Titicaca estaba la cultura Uru.
    • Todo esto enmarcado en un sistema de base pastoril.
    • Se exponen restos representativos de estas culturas cazadoras así como de las pastoriles y agrícolas Protohistóricas.
    • Las mayores pérdidas se producen en los sistemas pastoriles.
    • Comenzamos con un planteo básicamente pastoril.
    • Su economía era esencialmente pastoril y recolectora, aunque practicaban también una agricultura rudimentaria (desconocían el arado).
    • A los establecimientos más pastoriles se les dificulta un poco más.
    • Tres sectores que corresponden a la actividad pastoril, agrícola y lacustre.
    • Sarmiento compara la vida pastoril con las llanuras asiáticas.
    • El tema es la “trashumancia y vida pastoril”.
    • Escribió por entonces su novela pastoril La Arcadia.
    • La gastronomía de Castilla-La Mancha tiene origen eminentemente pastoril y está basada en los productos naturales de la tierra.
    • Sólo algunos platos mesetarios procedentes de las llanuras manchegas, más pastoriles que agrícolas, conforman las raíces de esa gastronomía.
    • Tanto las novelas pastoriles como las moriscas presentan imágenes idealizadas de la naturaleza humana.
    • La de la industria pastoril y agrícola.
    • Con la nueva prosperidad, los viejos lotes pastoriles y agrícolas ya no tienen ningún sentido.
    • Ortiz advierte que pensar en una ganadería exclusivamente pastoril es limitar las alternativas de progreso que todas las empresas tienen gestionando los procesos de forma eficiente.
    • Articulación del corral de encierre con la producción pastoril.
    • Llevaban una vida nómada de economía básicamente pastoril.
    • En el primer caso se trata de una economía de subsistencia predominantemente agrícola y en el segundo, casi exclusivamente pastoril.
    • Cervantes cayó en la moda de la novela pastoril.
    • La alimentación es netamente pastoril con una base principal de alfalfa.
    • Lotes pastoriles destinados a al cría de ganados.
    • Mientras tanto la economía rural era eminentemente pastoril, con un desierto verde ávido de ser trabajado y cosechado.
    • Tres son los tipos de construcciones pastoriles y ganaderas más habituales en la zona.
    • En la sosegada función pastoril, Juan llegó hasta la edad adulta.
    • Muy pronto la febril actividad extractiva eclipso la tradición pastoril y ganadera.
    • En 1585, publica la novela pastoril La Galatea.
    • Pero también apreciamos personajes pintados en las rocas que nos recuerdan la vida pastoril y agrícola.
    • Su economía era cerrada, pastoril y ganadera.
    • Un aspecto importante de su economía debe haber sido la actividad pastoril.
    • XV con fondo blanco y complejos motivos figurativos, de temas sobre todo pastoriles y bucólicos.
    • El Oeste agricultor más que el Este pastoril.