Translation of patrimonial in English:

patrimonial

patrimonial, adj.

adjective

  • 1

    patrimonial
    hereditary
    • Refirió que esa es uno de los beneficios que la ley permite en casos de daño patrimonial.
    • Entonces realizó su última declaración patrimonial y meses después se publicó en el BOE.
    • Se adentrará en las características y el funcionamiento del régimen financiero y patrimonial del Estado.
    • "Esa situación ""expone al Estado a responsabilidad patrimonial y económica de gran magnitud"", dijo."
    • Los diputados querían sencillamente obviar la obligación dentro de la declaración patrimonial.
    • Promueve el cuidado de los lugares que conforman el entorno patrimonial y cultural de la ciudad.
    • Análisis particularizado del segmento patrimonial o financiero.
    • El diseño de los parques y de las plazas no es considerado patrimonial.
    • Capital y patrimonio en sentido jurídico mercantil y económico. 43) Derechos patrimoniales y personales.
    • SS., calificado como bien patrimonial del municipio.
    • La totalidad de los funcionarios continuará cumplimentando la presentación de una declaración jurada patrimonial.
    • Incrementos patrimoniales derivados de la venta de inmuebles o automóviles y por otros sucesos similares.
    • Respetar los lineamientos de los inmuebles declarados patrimoniales. * g.
    • La sociedad conyugal es de contenido exclusivamente patrimonial.
    • Si en las pérdidas patrimoniales no hay límite, me parece bien.
    • El orden de las vinculaciones en su alcance tanto patrimonial como sucesorio.
    • Los bienes culturales patrimoniales del Estado serán inalienables, inembargables e Imprescriptibles.
    • Protección en particular de edificios y conjuntos de valor patrimonial e histórico.
    • Los periodistas tienen los derechos patrimoniales y morales que el vigente derecho de propiedad intelectual reconoce a los autores.
    • Su excelsa riqueza patrimonial e histórica, debe aprovecharse para potenciar el turismo.
    • Nos preguntamos, como entidad preocupada del devenir histórico y patrimonial de la ciudad.
    • El registro de las operaciones patrimoniales y financieras se llevará por el método de partida doble, por centro de costos.
    • Análisis patrimonial y financiero. - Ratios de carácter patrimonial.
    • Estas intervenciones buscan mejorar el espacio público que esta deteriorado y de esta manera conservar el bien patrimonial.
    • Los rendimientos derivados de elementos patrimoniales afectos al mismo.
    • Entrega la información patrimonial y turística volcada en mapas para navegar por zonas de la ciudad.
    • Establecer mecanismos de protección patrimonial frente a una nueva pareja.
    • La titularidad de los recursos patrimoniales afectos a cada plan corresponde a los participes y beneficiarios.
    • En este artículo se analizan las concepciones de los gestores patrimoniales respecto al concepto de patrimonio y a su enseñanza aprendizaje en los ámbitos educativos no formales.
    • La Fundación no cuenta con elementos patrimoniales afectos singularmente a la actividad mercantil.
    • Además, un bien patrimonial puede tener distintos tipos de usos compatibles.
    • Expondremos brevemente los conceptos sobre derechos patrimoniales y morales para luego poder analizar quién se considerará autor.
    • Si se dispone de patrimonio perteneciente a más de un grupo, se calculará el porcentaje de valor de cada elemento patrimonial respecto del umbral correspondiente.
    • Por eso, Astudillo trata de explotar al máximo sus recursos patrimoniales.
    • En segundo lugar, la ficha describe los detalles más característicos del bien patrimonial.
    • Tramitación de reclamaciones de responsabilidad patrimonial y traslado a la Administración competente.
    • En los últimos meses han decidido declarar patrimoniales algunas casas del Ejido.
    • Tiene muchas áreas privadas pero declaradas patrimoniales, que no se pueden destruir.
    • Todas son consideradas patrimoniales, pero pocas han recibido un tratamiento digno.
    • Al rescindir el contrato según esta modalidad, deberá acordarse sus efectos patrimoniales y no patrimoniales derivados del mismo.
    • Su abogado exige responsabilidad patrimonial al Ministerio del Interior.
    • La protección patrimonial de las personas con discapacidad.
    • Aquí no está en juego un aspecto meramente patrimonial.
    • También existen otras formas de violencia reconocidas como patrimonial y económica.
    • Exceptúase la competencia territorial en los asuntos exclusivamente patrimoniales, que podrá ser prorrogada de conformidad de partes.
    • Un pueblo con muchos siglos de historia con una enorme riqueza histórica, patrimonial y cultural.
    • Pues justamente esas que no se tocan y que consideramos patrimoniales.
    • El objeto debe ser posible, determinado, lícito y de valor patrimonial.
    • Corresponde a las Entidades locales regular la forma de utilización de sus bienes patrimoniales.
    • Si usted los demanda civilmente tiene posibilidades de que sea resarcida del daño patrimonial y moral.
    • Estas vistosas declaraciones patrimoniales no generaron el mismo impacto que los dos problemas anteriores.
    • Incumplimiento también en la accesibilidad a los bienes patrimoniales, tanto física como informática.
    • Página 11.524. - o quedando calificado como bien patrimonial.
    • Sin embargo hay limitantes a su potencial como centro cívico, patrimonial y turístico.
    • Este órgano se encarga del control financiero y patrimonial del municipio más poblado de la provincia.
    • La retención de sus utilidades es la principal fortaleza patrimonial de CBanorte.
    • Eso figura en la declaración jurada patrimonial que presenté en el club.
    • Interpretar el patrimonio histórico y patrimonial de la ciudad visto desde la bicicleta.
    • La base imponible prevista deberá considerar los aumentos patrimoniales derivados de la venta de participaciones.
    • Seguro conjunto de responsabilidad civil de explotación, subsidiaria y de daños patrimoniales primarios.
    • Consideró que las pretensiones de los accionantes estaban encaminadas a la obtención de intereses meramente patrimoniales.
    • La solución más efectiva será la concientización del valor patrimonial que estos monumentos nos brindan.
    • Puesta en valor de circuitos turísticos con relación a valores patrimoniales y culturales de la Ciudad.
    • Para toda sociedad es esencial la protección de la integridad física, moral y patrimonial de las personas.
    • Aquellos que digan que el derecho a reproducir una canción reviste un interés meramente patrimonial miente.
    • Protección legal y patrimonial de la persona mayor.
    • Con respecto a la declaración patrimonial unos 3,538 contribuyentes cumplieron con esta petición.
    • Proyecto emblemático con un gran valor patrimonial e histórico.
    • De otra parte, tampoco ofrece dificultad la diferenciación de los bienes patrimoniales respecto a aquellos bienes que están sujetos a una legislación especial.
    • El Museo de San Ramón está ubicado en un edificio patrimonial frente al parque central.
    • Dichas declaraciones deberán reflejar la real situación patrimonial del declarante para el momento de la declaración.
    • Nadie se encarga de recopilar y analizar declaraciones juradas patrimoniales de los funcionarios del ejecutivo local.
    • La sociedad actual tiene una necesidad de compra de vivienda inexplicable, marcada por el afán de propiedad y la creencia del ladrillo como realización patrimonial y personal.
    • Lamarthe se encontraba en concurso de acreedores desde octubre debido a su situación patrimonial.
    • Inversiones a medio y largo plazo con un alto y estable valor patrimonial.
    • SS. de este municipio, calificada como bien patrimonial del municipio.
    • Esto es así porque el acceso a la información y la apertura, fracturan el sostén mismo de la tradición vertical patrimonial y personal del ejercicio del poder.
    • Sobretodo cuando no reportó avance presupuestal en el primer trimestre del año en esta importante actividad para salvaguardar la integridad física y patrimonial de las personas.
    • El Rosedal es un espacio de gran valor patrimonial.
    • En los asuntos exclusivamente patrimoniales no procederá la declaración de incompetencia de oficio, fundada en razón del territorio.
    • El principio de la responsabilidad patrimonial universal.
    • Supervisar el registro de la información patrimonial del organismo.
    • El tribunal considera que se violaron los derechos patrimoniales y morales de los autores.
    • Su magra situación patrimonial, siguió igual.
    • Elementos de Derecho patrimonial de la familia.
    • Identificar los aspectos susceptibles de afectar su situación personal, patrimonial o económica.