Translation of patrono in English:

patrono

patron saint, n.

masculine and feminine noun

  • 1Latin America

    Religion
    patron saint
    • Siempre habrá contradicciones entre los patronos y los trabajadores.
    • Tonadas al patrono de los pescadores, con música en vivo.
    • Más tarde fueron nombrados patronos de cirujanos.
    • El acta de acuerdo entre el patrono y los trabajadores se dio.
    • En su interior hay una imagen del patrono de la iglesia realizada en madera policromada.
    • La naturaleza de este sindicato vertical, impedía cualquier tipo de enfrentamiento entre patronos y trabajadores.
    • El 29 de junio fue el día de San Pedro, patrono del pueblo.
    • El caso es que las agrupaciones adoptan patronos como signos de su convicción.
    • La sustitución del patrono no afectará las relaciones de trabajo existentes.
    • Patrono de la localidad homónima en la provincia de Santa Fe.
    • Las fiestas patronales se realizan en homenaje al patrono San Lorenzo Mártir.
    • Volveremos sobre esta iglesia dedicada al patrono de Irlanda, Saint Patrick’ s Cathedral.
    • Los trabajadores que laboren para más de un patrono deberán elegir una única entidad autorizada.
    • El patrono solo tiene la obligación de pagarlo sencillo si los trabajadores lo laboran.
    • Patrono de la ciudad y de la Catedral.
    • Empleados y empleadas que actúen como representantes del patrono o patrona.
    • El patrono tendrá en tiempo real la información sobre lo que debe pagar.
    • Duración del mandato, nombramientos y sustitución de patronos.
    • La iglesia del monasterio le debe honor a San Juan Bautista, patrono del pueblo.
    • Al contrario, estamos actuando en obediencia a las órdenes del patrono.
    • El patrono o empleador, dueño de los medios de producción.
    • Que por tanto constituye una posibilidad de autodefensa con que el patrono resiste.
    • El día del patrono se escuchan salvas de bombas y repiques de campanas para la misa del alba.
    • Ningún patrono o patrona podrá obligar a los trabajadores o trabajadoras a laborar horas extraordinarias.
    • Luego se procedió a sacar en procesión a la imagen del patrono.
    • Terminaron fundando Colo-Colo, equipo patrono del lugar.
    • Se lo llama el patrono del pan y del trabajo.
    • O intentarlo, ya que sus patronos no parecen de acuerdo.
    • Patrono de Fundación Ciudadanía, entidad promotora del proyecto.
    • Es considerado el patrono de mendigos, pastores y enfermos de cáncer.
    • En homenaje al patrono mundial de los radioaficionados.
    • Para gozar de este derecho debe presentar al patrono los documentos del trámite de adopción.
    • El jornal del día del accidente será a cargo del patrono.
    • Los patronos o empleadores deberán satisfacerlas en caso de ser condenados.
    • Cada población — según fieles católicos — venera al patrono o patrona, con festividades religiosas.
    • Este patrono de la localidad es conocido por sus curiosas representaciones.
    • Sus restos fueron trasladados a su tierra natal, donde se le nombró patrono.
    • Construido en el siglo XVIII, está dedicado a los patronos de la villa.
    • Ayer se celebró en el barrio el día del patrono de las causas justas urgentes.
    • Fue canonizado en 1622 y declarado patrono de las misiones.
    • El Estado y el patrono deben asumir dichas indemnizaciones.
    • DESPIDO Ruptura unilateral del contrato individual de trabajo, por parte del patrono.
    • Los turistas acuden a Yaguachi ara visitar al patrono del lugar San Jacinto.
    • Otras dos imágenes del patrono de los pescadores fueron destinadas a caletas de Constitución.
    • Juan Bialet Massé debería ser considerado patrono de los laboralistas argentinos.
    • Decenas de imágenes de patronos de comunidades vecinas estuvieron presentes.
    • Se le considera patrono de los transportadores y automovilistas.
    • El día 24 se realizan algunas procesiones en honor al patrono San Juan Bautista.
    • Si no cumplieren, el patrono podrá despedirlos sin responsabilidad de su parte.
    • Doctrina de Sustitución de patrono en las relaciones de empleo público.
    • Hoy se celebra la festividad de San Jerónimo, patrono de la ciudad.
    • El Sindicato vertical encuadraba a patronos y obreros.
    • Sa Deportiva se ha internacionalizado con la llegada de los nuevos patronos italianos.
    • Ayer celebramos en la villa de Níjar la festividad de los patronos de la Policía Local.
    • Allí se rinde culto a San Nicolás de Bari, patrono de la ciudad.
    • San Patricio es el patrono y el padre de Irlanda.
    • El centro pastoral dedicado a los patronos de Extremadura cumple diez años.
    • Los burócratas de plantón y los patronos por ahora pueden respirar aliviados.
    • En caso de desacuerdo entre el patrono y el trabajador la estimación se hará por decisión judicial.
    • Misa y procesión de San Rafael, patrono de los pescadores.
    • Concluido este plazo, la responsabilidad subsiste únicamente para el nuevo patrono.
    • Fue canonizado en 1931 y declarado patrono de los científicos.
    • El 19 se celebra la fiesta de SAN JOSE, patrono de la localidad.
    • Además, se han incorporado al Patronato nuevos patronos como CO.
    • Posteriormente, los patronos de la Fundación saludaron a la Reina en el interior del edificio.
    • San Francisco de Asís es el patrono de la Ecología.
    • Es decir, aquellos que ejecutan directamente la labor y no tienen un patrono o empleador.
    • El evento formó parte de una gran fiesta en honor del patrono del pueblo.
    • Festividad del patrono del lugar. 31 de mayo.
    • Y yo quiero resaltar porqué San Cayetano puede ser patrono del pan y del trabajo.
    • Se cuenta que un grupo de voladores festejaba la festividad del patrono del pueblo con sus danzas.
    • El contrato individual se celebra entre un patrono y un obrero.
    • La prueba de estos extremos queda a cargo del patrono.
    • Para conseguirlo, patronos y obreros se unieron en un frente común.
    • Esta basílica fue construida en honor al patrono de la ciudad y data de fines del siglo XIV.
    • La décima pregunta de la consulta se refiere a la penalización de la no afiliación al IESS de parte del patrono.
    • El cargo de patrono tendrá la duración que se establezca en los estatutos o carta fundacional.
    • La fiesta del patrono del pan y del trabajo tuvo lugar ayer.
    • Wal-Mart, el mayor patrono corporativo, tiende 1,8 millones en nómina.
    • Los patronos personas jurídicas deberán designar las personas físicas que las representen.
    • Miles de devotos conmemoran la fiesta del patrono de la salud.
    • Cabe mencionar que es considerado como el patrono del lugar.
    • El tope y la misa en honor al patrono se realizarán los días 24 y 25 de julio.
    • La fiesta del patrono será celebrada el domingo.
    • Los pobladores de la zona acompañan con alegría la fiesta del patrono de esta pequeña comunidad.
    • San Alberto es el patrono de los estudiantes de ciencias naturales.
    • Eso sí, el patrono de Madrid es de Carabanchel.
    • En 1959 se instauró esta fecha en el país en homenaje al patrono de los enamorados.
    • Los trabajadores exigen el cumplimiento cabal de las obligaciones laborales por parte del patrono, incluyendo un ambiente laboral en condiciones óptimas.
    • En 1880 fue declarado patrono de todas las escuelas.
    • Su intervención se enmarcó en los actos conmemorativos del día del patrono, san Francisco de Sales.
    • Es patrono de la Fundación Casa de Alba.
    • En 1730 fue nombrado patrono de la diócesis.
    • Todos los miembros del Patronato ejercerán sus cargos de patrono gratuitamente.
  • 2

    (de un trabajador)
    employer