Translation of pausa in English:

pausa

pause, n.

feminine noun

  • 1

    (interrupción)
    pause
    haz una pequeña pausa en la coma pause slightly at the comma
    • Realice pausas activas durante su trabajo.
    • Generalmente cada hora de torneo son cinco minutos de pausa.
    • Dicha actividad contará con una muestra de bailes de grupos de adultos mayores, pausa activa y baile entretenido.
    • Su mirada tenía pausa, ritmo; era lenta, total.
    • Hizo una larga pausa, esperando que Roger dijera algo.
    • Una pausa en el trabajo para posar para la foto.
    • Ella no se sentirá cómoda con pausas o silencios.
    • Entonces no había pausa de cigarrillo porque se fumaba mientras se trabajaba.
    • Presiona la barra espaciadora para poner pausa y acceder al menú.
    • Sin prisa pero sin pausa en el camino de tus ocupaciones.
    • Mientras pasamos por la espiral, vamos a hacer pequeñas pausas.
    • Por eso nos tomamos una pausa de un año.
    • En los momentos de pausa puede regularse el fluido de gas y ahorra energía.
    • Antes de la pertinente pausa para el café Dña.
    • En seguida tuvimos la ya clásica pausa para el café o el cigarrillo.
    • Pulse el botón PAUSE y se realizará una pausa en el programa.
    • Hace una breve pausa para beber antes de continuar.
    • Hago una pausa para darme cuenta de lo maravilloso que he sido creado.
    • Después de un EV suele haber una pausa compensadora.
    • Entonces Catalina hizo una pausa repentina para ofrecer oraciones por el.
    • Hicimos una pequeña pausa y retornamos para prácticamente navegar.
    • Hice una breve pausa para tomar aliento de nuevo.
    • Así es que por lo menos les damos una pausa.
    • En el área de la salud ocupacional en el tema de pausas activas y estudios ergonómicos en puestos de trabajo.
    • Tomarse un minuto de pausa en el medio de la comida.
    • El desprestigio de Chávez crece sin pausa, pero sin prisa.
    • Sucedió una nueva pausa, seguida de una exclamación de sorpresa.
    • Hay que hacer una pausa en medio del vértigo.
    • Todos los proyectos grandes necesitan de sus momentos de pausa.
    • Un proyecto global de ciudad en el que el ayuntamiento trabaja sin pausa.
    • Continúan sin pausa las obras de construcción de nuestro hotel en Cataratas.
    • Estos mensajes tenían unos minutos de pausa entre ellos.
    • Siempre es bueno hacer una pausa en el camino.
    • Obviamente tiene su botón de pausa y su barra de desplazamiento.
    • Su discografía es muy amplia y en la actualidad continúa creciendo sin pausa.
    • Ha adquirido la pausa necesaria para ser también muy importante en ataque.
    • Ella es quien esta marcando pausa e innovación en cada álbum.
    • En el ámbito laboral, por fin podrás concederte un momento de pausa.
    • Al darle a la pausa podemos ver las misiones bloqueadas.
    • Sin pausa pero sin prisa y más como garantía que por necesidad.
    • Le aportó claridad y pausa al equipo cuando fue necesario.
    • La pausa para el almuerzo no es tiempo remunerado.
    • Fue solo una pausa en medio del invierno clásico de esta época.
    • Realizar las pausas o descansos adecuados antes y después de la competencia.
    • Una misma rutina con pausas distintas puede considerarse en diametralmente opuesta.
    • Nos tomamos una pausa para charlar sobre la propuesta.
    • Es un cuidado profundo que necesita un tiempo de pausa.
    • Establece el tiempo de pausa para realizar la dispensación y el llenado automáticamente.
    • Las jornadas del sábado y domingo contemplan una pausa para el almuerzo.
    • Como motor del futuro, debe avanzar sin pausa.
    • Las cuadrillas trabajan sin pausa en tres turnos.
    • Como una pequeña pausa en la vida de la gente.
    • A la luz de la búsqueda del perfeccionamiento, los sistemas avanzan sin pausa.
    • Aprovechamos una pausa el Vicepresidente para realizar algunas preguntas que a continuación desplegamos.
    • En muchas ocasiones se acompaña de pausas respiratorias llamadas apnea del sueño.
    • El video está hecho de palabras contundentes, pausas y silencios.
    • La pausa para el almuerzo la tuvimos pasada por agua.
    • Ahora observa al observador y empezarán a surgir nuevas pausas.
    • Las pausas pueden durar entre unos pocos segundos y varios minutos.
    • Falta de apneas o pausas respiratorias en el sueño.
    • Parece que estamos dando una pausa después de una fase bajista.
    • Pero ha llegado el momento de la pausa definitiva.
    • Estos procedimientos van a continuar sin pausas, advirtió.
    • Hizo una nueva pausa, que no atiné a interrumpir.
    • De no deleitarle la música esta tiene un botón de pausa.
    • Ahora se tomó una pausa, para incursionar en otra actividad.
    • Joserra aprovechó la pausa para hablar de los Pumas y referirse mal de Morelia.
    • Son frecuentes los ronquidos y las pausas respiratorias (apneas).
    • Utilizar las pausas y el silencio para provocar más información.
    • Y mientras seguimos proponiendo la pausa necesaria ante tanta tensión estresante.
    • La trata de personas es un delito que crece sin pausa.
    • En Corrientes desde hace un mes se trabaja sin pausa.
    • Quizas ella tenga que hacer una pausa, no lo se.
    • Muchos otros sí, lo que permitirá un tiempo de pausa.
    • Es momento de hacer una pausa en el camino.
    • No veo un botón de pausa en esas cosas.
    • Hay una breve pausa y retomamos la charla.
    • El conjunto de la barranca trabajó sin pausa el fin de semana.
    • Esta larga pausa dura casi siete años.
    • Con pausa para un café hacia la mitad de cada sesión.
    • Se deben realizar actividades que estimulen la circulación teniendo pausas e intervalos.
    • Es decir, con pausas y encima con mala calidad.
    • Rafa Benítez aprovecha una pausa para darle una charla a Arbeloa.
    • La última hace un mes y medio – hizo una pausa.
    • La paz es la pausa necesaria entre dos guerras.
    • A continuación poner el juego en pausa y apretar Exit.
    • Ollanta Humala parece que no realiza una pausa antes de hablar expresarse.
    • continuaremos tras una breve pausa we will carry on after a short break
    • con toda pausa unhurriedly
    • se vistió con (toda) pausa he dressed slowly / unhurriedly
  • 2

    Music
    rest
  • Realice pausas activas durante su trabajo.
  • Generalmente cada hora de torneo son cinco minutos de pausa.
  • Dicha actividad contará con una muestra de bailes de grupos de adultos mayores, pausa activa y baile entretenido.
  • Su mirada tenía pausa, ritmo; era lenta, total.
  • Hizo una larga pausa, esperando que Roger dijera algo.
  • Una pausa en el trabajo para posar para la foto.
  • Ella no se sentirá cómoda con pausas o silencios.
  • Entonces no había pausa de cigarrillo porque se fumaba mientras se trabajaba.
  • Presiona la barra espaciadora para poner pausa y acceder al menú.
  • Sin prisa pero sin pausa en el camino de tus ocupaciones.
  • Mientras pasamos por la espiral, vamos a hacer pequeñas pausas.
  • Por eso nos tomamos una pausa de un año.
  • En los momentos de pausa puede regularse el fluido de gas y ahorra energía.
  • Antes de la pertinente pausa para el café Dña.
  • En seguida tuvimos la ya clásica pausa para el café o el cigarrillo.
  • Pulse el botón PAUSE y se realizará una pausa en el programa.
  • Hace una breve pausa para beber antes de continuar.
  • Hago una pausa para darme cuenta de lo maravilloso que he sido creado.
  • Después de un EV suele haber una pausa compensadora.
  • Entonces Catalina hizo una pausa repentina para ofrecer oraciones por el.
  • Hicimos una pequeña pausa y retornamos para prácticamente navegar.
  • Hice una breve pausa para tomar aliento de nuevo.
  • Así es que por lo menos les damos una pausa.
  • En el área de la salud ocupacional en el tema de pausas activas y estudios ergonómicos en puestos de trabajo.
  • Tomarse un minuto de pausa en el medio de la comida.
  • El desprestigio de Chávez crece sin pausa, pero sin prisa.
  • Sucedió una nueva pausa, seguida de una exclamación de sorpresa.
  • Hay que hacer una pausa en medio del vértigo.
  • Todos los proyectos grandes necesitan de sus momentos de pausa.
  • Un proyecto global de ciudad en el que el ayuntamiento trabaja sin pausa.
  • Continúan sin pausa las obras de construcción de nuestro hotel en Cataratas.
  • Estos mensajes tenían unos minutos de pausa entre ellos.
  • Siempre es bueno hacer una pausa en el camino.
  • Obviamente tiene su botón de pausa y su barra de desplazamiento.
  • Su discografía es muy amplia y en la actualidad continúa creciendo sin pausa.
  • Ha adquirido la pausa necesaria para ser también muy importante en ataque.
  • Ella es quien esta marcando pausa e innovación en cada álbum.
  • En el ámbito laboral, por fin podrás concederte un momento de pausa.
  • Al darle a la pausa podemos ver las misiones bloqueadas.
  • Sin pausa pero sin prisa y más como garantía que por necesidad.
  • Le aportó claridad y pausa al equipo cuando fue necesario.
  • La pausa para el almuerzo no es tiempo remunerado.
  • Fue solo una pausa en medio del invierno clásico de esta época.
  • Realizar las pausas o descansos adecuados antes y después de la competencia.
  • Una misma rutina con pausas distintas puede considerarse en diametralmente opuesta.
  • Nos tomamos una pausa para charlar sobre la propuesta.
  • Es un cuidado profundo que necesita un tiempo de pausa.
  • Establece el tiempo de pausa para realizar la dispensación y el llenado automáticamente.
  • Las jornadas del sábado y domingo contemplan una pausa para el almuerzo.
  • Como motor del futuro, debe avanzar sin pausa.
  • Las cuadrillas trabajan sin pausa en tres turnos.
  • Como una pequeña pausa en la vida de la gente.
  • A la luz de la búsqueda del perfeccionamiento, los sistemas avanzan sin pausa.
  • Aprovechamos una pausa el Vicepresidente para realizar algunas preguntas que a continuación desplegamos.
  • En muchas ocasiones se acompaña de pausas respiratorias llamadas apnea del sueño.
  • El video está hecho de palabras contundentes, pausas y silencios.
  • La pausa para el almuerzo la tuvimos pasada por agua.
  • Ahora observa al observador y empezarán a surgir nuevas pausas.
  • Las pausas pueden durar entre unos pocos segundos y varios minutos.
  • Falta de apneas o pausas respiratorias en el sueño.
  • Parece que estamos dando una pausa después de una fase bajista.
  • Pero ha llegado el momento de la pausa definitiva.
  • Estos procedimientos van a continuar sin pausas, advirtió.
  • Hizo una nueva pausa, que no atiné a interrumpir.
  • De no deleitarle la música esta tiene un botón de pausa.
  • Ahora se tomó una pausa, para incursionar en otra actividad.
  • Joserra aprovechó la pausa para hablar de los Pumas y referirse mal de Morelia.
  • Son frecuentes los ronquidos y las pausas respiratorias (apneas).
  • Utilizar las pausas y el silencio para provocar más información.
  • Y mientras seguimos proponiendo la pausa necesaria ante tanta tensión estresante.
  • La trata de personas es un delito que crece sin pausa.
  • En Corrientes desde hace un mes se trabaja sin pausa.
  • Quizas ella tenga que hacer una pausa, no lo se.
  • Muchos otros sí, lo que permitirá un tiempo de pausa.
  • Es momento de hacer una pausa en el camino.
  • No veo un botón de pausa en esas cosas.
  • Hay una breve pausa y retomamos la charla.
  • El conjunto de la barranca trabajó sin pausa el fin de semana.
  • Esta larga pausa dura casi siete años.
  • Con pausa para un café hacia la mitad de cada sesión.
  • Se deben realizar actividades que estimulen la circulación teniendo pausas e intervalos.
  • Es decir, con pausas y encima con mala calidad.
  • Rafa Benítez aprovecha una pausa para darle una charla a Arbeloa.
  • La última hace un mes y medio – hizo una pausa.
  • La paz es la pausa necesaria entre dos guerras.
  • A continuación poner el juego en pausa y apretar Exit.
  • Ollanta Humala parece que no realiza una pausa antes de hablar expresarse.