Translation of pavimentar in English:

pavimentar

to surface, v.

transitive verb

  • 1

    (con asfalto) to surface
    (con asfalto) to asphalt
    (con adoquines) to pave
    • Las tres rutas son pavimentadas y permiten el tráfico de automóviles las 24 horas.
    • También nos gustaría pavimentar más calles en la planta urbana y continuar las cloacas.
    • Se observa en sus calles polvorientas y mal pavimentadas.
    • La segunda calzada en el acceso norte a Paraná será pavimentada en octubre.
    • Mi sugerencia es que se pavimente la Avenida de Valencia.
    • Hay que esperar a que se consolide el terreno para poderla pavimentar.
    • Las regiones 101,102 y 103 fueron pavimentadas las principales avenidas.
    • Las calles y avenidas serán pavimentadas con concreto estampado y guarnición oculta de concreto en pecho de paloma.
    • Todas las arterias donde se pavimentó con hormigón eran anteriormente de ripio.
    • Por la calle recién pavimentada, prácticamente era imposible transitar con un vehículo.
    • El Gobierno pavimentará sólo siete avenidas importantes.
    • Probablemente con el costo de esas publicidades se hubieran podido pavimentar mil calles ….
    • Aquí el camino completamente pavimentado conduce a Caleta Chica Cocholgüe.
    • En 2005 se termina de pavimentar del lado argentino.
    • Años después empezaron a pavimentar las calles de la ciudad y se fueron enlosando.
    • Ellos son los que pavimentan el camino para los sistemas de propulsión del futuro.
    • Nació para caminos bien pavimentados y sin demasiadas curvas.
    • Un proyecto de Real Decreto propone impedir su circulación por caminos no pavimentados.
    • En el 2008 se logró pavimentar 30.5 kilómetros de calles y accesos a comunidades rurales.
    • En conjunto llevan pavimentadas con asfalto más de 300 cuadras.
    • Y otro, para pavimentar calles troncales de la ciudad.
    • En la segunda fase se pavimentará el tramo opuesto.
    • A la vez, terminó la ejecución de cloacas en la zona recientemente pavimentada.
    • La Municipalidad de Oberá pavimentó casi 500 metros del total del tramo que se asfaltará.
    • Las calles sin pavimentar de Ciudad Juárez que Judith Torrea conoció hace 14 años permanecen intactas.
    • Ni cómo se permitiría pavimentar en un Parque Nacional protegido.
    • Si hubieran sabido la bronca, hasta les hubieran pavimentado el camino.
    • Ese mismo gobierno estatal ofreció pavimentar una carretera hasta el puerto.
    • Vamos a empezar a pavimentar desde la parte más baja de este sector.
    • The Killers no podía comenzar a pavimentar su camino de mejor forma.
    • Una bienal bien puede pavimentar una carrera política.
    • Alcalde se comprometió a pavimentar las vías aledañas.
    • Pero ahora reclaman que se pavimente el acceso al pueblo.
    • El acceso al country está pavimentado e iluminado.
    • Las calles, las buenas calles de antes, se pavimentaban con adoquines.
    • Los caminos interiores del espacio ajardinado se pavimentarán con adoquín cerámico.
    • Portuguez Fuentes se comprometió a pavimentar la Calle San Pablo antes de que finalice el año.
    • Estamos pavimentando el camino para grandes cosas ¡para todos!
    • Todo el terreno está pavimentado con concreto.
    • Además, se pavimentará con hormigón cerca de 20 cuadras para mejorar la circulación.
    • Luego de varios cruces, se comenzó a pavimentar el acceso al río.
    • Basta recordar que los romanos pavimentaron casi 300,000 kilómetros de carreteras.
    • Los estudios topográficos en la vía empezaron para que esté totalmente pavimentada en 22 meses.
    • Esta avería impidió que el gobierno local pavimentara un tramo de la vía, dijo.
    • Se pavimentan con hormigón las calzadas de la autopista y de sus accesos.
    • Se encuentra pavimentada con concreto hidráulico en un 85 % de su totalidad.
    • Una obra esencial como es el enlace totalmente pavimentado de la ciudad con el Parque se pudo realizar producto de una fuerte decisión política.
    • Con respecto al trazado esta un poco difícil debido a que está recién pavimentado.
    • Además, se aprobó una ordenanza que nos permitirá pavimentar 28 cuadras.
    • Sólo queda por pavimentar el tramo de carretera que atraviesa la Comunidad.
    • Pavimentaron la carretera superficialmente y duró ocho días.
    • César Duarte de pavimentar la totalidad de las calles de ésta su ciudad natal.
    • Lograron pavimentar el pasaje principal del sector.
    • Pavimentamos más de 1000 Km. de calles y caminos.
    • Se fija en los cuerpos tirados en las calles sin pavimentar de Ciudad Juárez.
    • Nunca me imaginé que iba a ver pavimentada la avenida.
    • Las calles de acceso al residencial son pavimentadas.
    • Era una senda hermosa, ancha, espaciosa y bien pavimentada.
    • Las calles internas están pavimentadas e iluminadas con lámparas a vapor de mercurio.
    • Las calles fueron progresivamente pavimentadas e iluminadas con lámparas de gas.
    • Es muy importante que se pavimente la ruta que va desde Puelche a Hornopirén.
    • En estas, los estudiantes excavaron parte de la antigua ruta romana pavimentada de Argelia.
    • "Ya, dijo, ""está toda la base para poder pavimentar arriba""."
    • Se trata de la calle Rodolfo Pablo Betzel, recientemente pavimentada.
    • Actualmente se está trabajando para pavimentar la ruta.
    • Pero hasta 1938 la Ruta 66 no estuvo completamente pavimentada.
    • Ambos espacios se han pavimentado con adoquines de hormigón.
    • Iban por una ruta de provincia recién terminada de pavimentar.
    • Gracias por terminar de pavimentar el barrio, era muy necesario.
    • Sólo quedó en proyecto, cinco kilómetros mal pavimentados.
    • El camino está totalmente pavimentado y alcanza su altura máxima a los 1.885 metros.
    • La mayoría de las instalaciones del estacionamiento se pavimentan con asfalto o concreto.
    • Este Gobierno pavimentó 8 mil kilómetros; mucho y nada.
    • En tanto en la agencia de Esquipulas se pavimentan distintas calles.
    • Y es que finalmente, después de 40 años, su carretera estará ya pavimentada.
    • No solo eran calles mal pavimentadas y de iluminación deficiente.
    • El presidente se comprometió a pavimentar todos los andadores de esta zona habitacional.
    • Se pavimenta el tramo Faja de Oro al Águila.
    • Si Lacalle pavimenta el terreno para el hijo sería fantástico.
    • Con este tramo quedará totalmente pavimentado el Paso Internacional.
    • El camino está pavimentado casi en su totalidad, excepto 4 kilómetros de camino afirmado.
    • En 1960 la carretera panamericana no estaba completamente pavimentada.
    • En breve se pavimentarán más calles en Castelar sur.
    • Vastas superficies son pavimentadas con asfalto, cemento y otros materiales análogos.
    • Corría el minutos 52 y Wanderers comenzaba a pavimentar la victoria.
    • Se pavimenta la carretera de Tapachula a Unión Juárez.
    • Me alegra que se vaya a pavimentar desde Caren hasta Tulahuen.
    • El programa permite pavimentar y repavimentar calles y pasajes de sectores urbanos y rurales.
    • Finalizó diciendo que espera que hasta 2015 se logre pavimentar todas las localidades del interior.
    • Y que al igual que los otros dos terrenos propuestos, tiene calles de acceso ya pavimentadas.
    • Pavimentado con baldosa de gres y alicatado con piezas cerámicas, ambas de Primera calidad.
    • El respaldo consistió en reabrir y pavimentar calles.
    • Por su parte, en Población se empezarán a pavimentar las afueras.
    • Consigue presupuestos para pavimentar calles, reparte cobijas y despensas.
    • Las carreteras se encuentran aquí muy bien pavimentadas.