Translation of pecuniario in English:

pecuniario

financial, adj.

adjective

formal

  • 1

    financial
    pecuniary formal
    • El 50 % de las sanciones pecuniarias consistentes en multa y sanción económica.
    • "Insertado en el engranaje economicista del sistema, posiblemente quedará cegado para meditar en otros valores que los meramente pecuniarios y ""deportivos""."
    • Ojala los responsables de este infierno, paguen en toda forma, pecuniaria y moral.
    • Es decir, en definitiva se trata de una sanción de carácter meramente pecuniario.
    • No podrá aplicarse pena exclusivamente pecuniaria al reincidente de estos delitos en el caso del N 1 de este artículo.
    • Obligaciones pecuniarias, intereses y daño mayor Interpretación restrictiva de las cláusulas penales.
    • Concretamente no se puede utilizar el diploma como medio de presión del plantel educativo para obtener la cancelación de una obligación pecuniaria pendiente.
    • La responsabilidad solidaria vendrá referida a la pecuniaria derivada de la multa impuesta.
    • En los casos a que se refiere este artículo, las sanciones tanto pecuniarias como corporales serán aplicadas por la justicia ordinaria, previo requerimiento del Servicio.
    • Las sanciones pecuniarias podrán consistir en multa fija o proporcional.
    • Está de por medio el ejercicio de un derecho fundamental que, en su núcleo esencial, no puede quedar supeditado a un aspecto puramente pecuniario.
    • La corrupción no es exclusivamente pecuniaria.
    • Retrasar la edad de jubilación mejoraría la viabilidad y la dotación pecuniaria de las pensiones.
    • La simonía, como la corrupción política, dejó de ser exclusivamente pecuniaria.
    • Comprobante de recaudo y pago rápido en original por los conceptos de inscripción y derechos pecuniarios.
    • Si la acción no es susceptible de apreciación pecuniaria, los honorarios no deben ser inferiores a sesenta jornales.
    • Las Obligaciones pecuniarias frente a la inflación.
    • A veces imponía multas pecuniarias por no asistir a ciertas reuniones.
    • La sanción consistirá en multa pecuniaria fija de 150 euros.
    • El finiquito es el recibo por el que tanto el trabajador como el empresario dan por terminada la relación laboral, liquidando todas las obligaciones pecuniarias pendientes.
    • Las obligaciones pecuniarias frente a la inflación.
    • La responsabilidad solidaria quedará referida estrictamente a la pecuniaria derivada de la multa impuesta que podrá ser moderada por la autoridad sancionadora.
    • Se prevé sanciones pecuniarias a quienes violen esta norma.
    • Recordó que para estos casos la Ley del Régimen Electoral establece sanciones pecuniarias y administrativas.
    • Cuales son los intereses pecuniarios de los ambientalistas? ninguno.
    • El debido proceso como condición constitucional para imponer la cláusula penal pecuniaria.
    • Obviamente debe desaparecer el concepto de lucro y las sanciones pecuniarias y privativas de libertad deben elevarse.
    • En el caso de los padres, puede quitarles el ejercicio de la patria potestad, como así también aplicarles sanciones de orden pecuniario y privativas de libertad.
    • Cualquier compromiso que se adquiera con violación de estos preceptos creará responsabilidad disciplinaria, fiscal, pecuniaria y penal a cargo de quien asuma estas obligaciones.
    • Los potenciales usuarios serán responsables de protegerse frente a la responsabilidad pecuniaria por vulneración de patentes.
    • No obstante, también puede tener utilidades no pecuniarias.
    • Como si la permanencia no involucrara otras decisiones y preocupaciones, incluso pecuniarias, para retribuir los servicios prestados.
    • Y lo hacía más allá de cualquier interés pecuniario.
    • Esto constituye lisa y llanamente una estafa moral, pecuniaria y administrativa inadmisibles.
    • La responsabilidad solidaria se refiere estrictamente a la pecuniaria derivada de la multa impuesta.
    • El error en la actividades económica en sus declaraciones genera sanción pecuniaria.
    • Lo claro es que los dirigentes han de asumir una responsabilidad incluso pecuniaria y no solo ser objeto de una sanción que les impida ejercer el cargo.
    • La ley contendrá, además, sanciones pecuniarias y penales para las personas que incumplan tales decisiones.
    • También procederá en los litigios de valor indeterminado y en los que no fueren susceptibles de apreciación pecuniaria.
    • Y establecer las sanciones tanto pecuniarias, como penales y como deportivas.
    • Para el aseguramiento de las responsabilidades pecuniarias se solicita la imposición de una fianza de sesenta mil euros.
    • Las obligaciones pecuniarias en moneda extranjera, contraída con el aval del Bco.
    • Por su parte el artículo 29 contempla la reducción de las penas en materia pecuniaria frente a las rectificaciones que el responsable pudiera realizar.
    • De igual forma en cuanto limita la competencia del tribunal de casación únicamente a lo pecuniario.
    • Afirma que pueden tener un interés pecuniario en la visita papal.
    • En ningún caso, los estímulos podrá ser pecuniarios.
    • Ni modo que el diputado RENÉ no tenga intereses políticos y pecuniarios.
    • Las infracciones de lo dispuesto en este artículo acarrearán sanciones pecuniarias y prisión de hasta un año.
    • Participantes estimulados por una vocación que los realice; empleos que otorguen satisfacciones no exclusivamente pecuniarias.
    • "Esto, ""sin perjuicio de la responsabilidad pecuniaria que afecta a los inculpados""."
    • Las entidades están expuestas a multas pecuniarias o a cierres temporales.
    • Ocho) en cada semestre culminado y cancelar los costos pecuniarias pendientes.
    • Corte), es una pretensión puramente pecuniaria, que es ajena a la acción de tutela y habría de ventilarse en un ámbito contencioso administrativo.
    • Por lo anterior, le impuso una multa pecuniaria equivalente a 10 salarios mínimos y le ordenó corregir la publicidad realizada.
    • El acuerdo luego incluye las medidas de reparación tanto pecuniarias como no pecuniarias.
    • En cada una se entregarán exaltaciones con incentivos no pecuniarios equivalentes a $3 millones al mejor trabajo y $2 millones al segundo lugar.