Translation of pedúnculo in English:

pedúnculo

stem, n.

masculine noun

  • 1

    Botany
    stem
    stalk
    peduncle technical
    • Las larvas al nacer penetran en la inserción del pedúnculo provocando la caída de frutos.
    • Dentro del conjunto lítico se destacan puntas de proyectil triangulares sin pedúnculo y triangulares con pedúnculo y aletas.
    • En la primera la flor es de un color rosado pálido y se dispone en el extremo de un largo pedúnculo.
    • El estómago es plano, y está unido a un pedúnculo gelatinoso y ancho.
    • El pedúnculo puede faltar, siempre que no haya deterioro de la epidermis.
    • Lavar, quitar el pedúnculo y picar los champiñones.
    • Quitar el pedúnculo, lavar y cortar los champiñones.
    • Abajo, el pedúnculo inferior del tálamo, con sus componentes verticales y horizontales.
    • El pedúnculo caudal es considerablemente más alto que largo.
    • Planta perenne de color verde intenso, con flores en cabezuelas sobre pedúnculos robustos y largos, con una mezcla de colores en tonos alegres.
    • Interiormente presentan filetes anaranjados en la base del pedúnculo y aborto de semillas.
    • Las fibras trepadoras son los axones de las neuronas de proyección del núcleo olivar inferior desde donde penetran en el cerebelo por el pedúnculo inferior.
    • La inflorescencia puede presentarse destacada o no, dependiendo de la longitud del pedúnculo.
    • En el pie femenino los óvulos están dispuestos por pares en el extremo de un corto pedúnculo.
    • Lavar y quitar los pedúnculos a los fresones y triturarlos.
    • Deben evitarse los granos verdes o tiernos y con pedúnculo.
    • Aparecen al igual que las flores colgando sobre largos pedúnculos.
    • Frutos solitarios o espigados en los extremos del pedúnculo por lo común largo.
    • La producción es muy buena y totalmente sin pedúnculos.
    • Con una puntilla, extraer el pedúnculo sin agujerear la fresa.
    • Poner las fresas en agua con desinfectante durante cinco minutos, después cortar el pedúnculo.
    • Sobre todo es frecuente la compresión contralateral del pedúnculo cerebral.
    • Lavamos y cortamos la parte del pedúnculo de los pimientos verdes.
    • Nos llama la atención que el infarto del pedúnculo cerebral izquierdo fuese asintomático.
    • Inflorescencias masculinas en grupos de 16 a hasta 40 espigas con un pedúnculo común.
    • Inflorescencias femeninas en grupos usualmente de 4 espigas con pedúnculo común.
    • Lavar las fresas, retirar el pedúnculo y cortarlas por la mitad.
    • Los frutos son falcados, sésiles o con pedúnculo corto.
    • La base del pedúnculo caudal es la más angosta en el género.
    • Lavamos las fresas y después cortamos el pedúnculo.
    • Sus flores son sostenidas por pedúnculos más largos que las hojas.
    • Miembros del G.E.L. L localizaron aquí una punta de flecha de sílex con pedúnculo y aletas, una punta metálica de tipo Palmela y algunos restos humanos.
    • En caso de estar presente, el pedúnculo deberá estar intacto.
    • El hongo también ataca los tallos y los pedúnculos de los frutos tomates, que se secan.
    • Los pedúnculos oculares son muy delgados y no llenan las órbitas.
    • Que a su vez presenta una única hoja y un pedúnculo floral.
    • Cortar el pedúnculo de las alcachofas, quitarles las primeras hojas y vaciar.
    • Los hongos proceden de los tallos de los pedúnculos de las frutas, e invaden los sacos.
    • El pedúnculo podrá hallarse ligeramente dañado o cortado siempre que el cáliz se mantenga intacto.
    • Cucurbitácea rastrera de frutos alargados y estrechos, con un abultamiento en el extremo opuesto al pedúnculo.
    • Pelar la parte del pedúnculo de las manzanas y cortarlo en forma de sombrero.
    • El refuerzo del pedúnculo al sur sería consistente con este hecho.
    • Hay dos pedúnculos inferiores, dos pedúnculos medios y dos pedúnculos superiores.
    • El pedúnculo caudal posee una barra y una mancha.
    • Las flores son amarillas, se reúnen en cabezuelas sostenidas por un pedúnculo.
    • Cerca del ápice del pedúnculo, en la base de las flores se presentan 3 brácteas.
    • El estómago es muy pequeño, y se encuentra unido a un pedúnculo cónico corto.
    • Quitar el pedúnculo, lavar y picar los champiñones.
    • Limpiar los tomates, eliminarles el pedúnculo y cortarlos en pedazos.
    • El ápice del pedúnculo que sostiene a la flor algo dilatado.
    • Línea lateral arqueada anteriormente y extendida por el pedúnculo caudal.
    • El cabo o pedúnculo de una flor individual.
    • En todos los casos la superficie de inserción del pedúnculo se consideró como despreciable.
    • En caso de estar presente, el pedúnculo podrá estar ligeramente dañado.
    • Los tallos florales poseen flores amarillas nacaradas simples de largo pedúnculo.
    • Ojos bien desarrollados, diámetro de la córnea igual a la longitud del pedúnculo ocular en vista dorsal.
    • Refrescarlas en agua fría, retirar los pedúnculos y pelarlas.
    • Retirar el pedúnculo de las fresas y cortarlas en trozos tamaño bocado.
    • Lesiones a nivel de ambos pedúnculos cerebrales, protuberancia y sector anterior de bulbo.
    • La parte del pedúnculo floral que lleva los órganos florales.
    • Inserción del pedúnculo central y pedicelo de tipo Guatemalteco.
    • Hoja que nace del pedúnculo de las flores de ciertas plantas y suele diferir de la hoja verdadera por la forma, la consistencia y el color.
    • El estómago es grande y se encuentra unido a un pedúnculo cónico y ancho.
  • 2

    Zoology
    peduncle