Translation of penar in English:

penar

transitive verb

  • 1

    (delito)
    Law
    está penado con dos años de cárcel it is punishable with two years' imprisonment / two years in prison
  • 2Andes

    (difunto) to haunt

intransitive verb

  • 1literary

    (sufrir)
    to suffer
  • 2Andes

    (difunto) to be in torment
  • Es un proceso simple, aunque uno requiera penar mucho y planeamiento.
  • A esa hora en el lugar penaban las ánimas.
  • Después volví a penar con el comportamiento del auto.
  • Ten cuidado, generar interferencias intencionales está penado por la legislación.
  • El rojo está penando haber salido campeón de la sudamericana.
  • Educación, formación y penar el delito, sí.
  • Otros necesitan un bolero para entregarse al exceso del penar.
  • "El ""cohecho"" está penado por el Código Penal."
  • Incluso se penaba con la muerte en ciertos casos.
  • La captura o posesión de ejemplares de estas especies están penadas por la legislación vigente.
  • No se puede penar doble drible mientras no finalice una serie de dribles.
  • El delito de aborto consentido y propio está penado en el Artículo 133 del Código Penal con prisión de dos a ocho años.
  • Durante siglos incontables los hizo penar en un juego perverso de supervivencia.
  • No se lograron los mínimos objetivos al penar la tenencia para consumo.
  • La justicia continuará de oficio con el caso pudiendo penar al agresor.
  • Franzi sigue penando la falta de recambio en su plantilla.
  • Crear un ambiente donde no se pena la vulnerabilidad.
  • Al dar una vuelta por la estación, penan las ánimas.
  • El nuevo Código de Nocturnidad penará el consumo en la vía pública.
  • Porque se debía penar severamente el pecado de desobediencia al Inquisidor.
  • Se diría que aquí ni siquiera penan las ánimas.
  • La Corte Suprema declaró inconstitucional penar la tenencia para consumo personal.
  • Estos datos son pruebas tangibles a la hora de penar un delito.
  • Por ello debemos penar a los perros con piernas claramente demasiado largas.
  • En Uruguay no está penado el consumo de marihuana.
  • Falló varios libres y volvió a penar con el traslado.
  • Por ejemplo, desapareció la ida de cola que nos hizo penar ayer.
  • En Marruecos las relaciones extramatrimoniales están penadas por la Ley.
  • Penar la tenencia y el consumo de tóxicos prohibidos es directamente inconstitucional.
  • El chasis está un poquito desequilibrado pero estamos penando mucho por derecho.
  • La norma también penará las discriminaciones múltiples y las asociadas.
  • Se debe volver a penar con la pena de muerte.
  • La condena a penar por toda la eternidad sin Paraíso.
  • Jovenes por lo general no han penado mucho en eso.
  • Debería estar penado con cárcel realizar estos bodrios musicales.
  • A estos últimos les daban largas y los hacían penar.
  • El alma de nuestros antepasados también nos puede penar si no le guardamos respeto.
  • La ley no pena el consumo, sino la tenencia para el consumo.
  • La visita también penaba ya que Gayden recibía la cuarta infracción.
  • En muchas ciudades del mundo está penado con altas multas el practicar sexo en la vía pública.
  • No debemos pensar en preocupaciones, debemos penar en oportunidades.
  • Penan faltas como ebriedad, vagancia, escándalo y prostitución.
  • Relaciones sexuales con machos está penado con la muerte.
  • Su esposa falleció y dejó al pobre con una hijita de apenas 4 años, que pena verdad?