Translation of percepción in English:

percepción

perception, n.

feminine noun

  • 1

    • Con financiación extranjera amplió la presencia militar, mejorando la percepción de seguridad.
    • Entiende que la medida perjudica la percepción de seguridad que buscan los turistas en el departamento.
    • Un cambio total en la percepción que existía hacía pocas semanas.
    • El país de América de Sur con menor percepción de corrupción es Chile.
    • Realidad y percepción social no siempre coinciden en relación con las drogas.
    • Miedo al crimen y percepción de inseguridad.
    • Esa percepción del triunfo desde hoy asegurado es su principal sustento.
    • Esta es una demostración de cómo la percepción visual desaparece durante la fijación visual.
    • Pero he tenido la percepción de que mantenido sustancialmente lo que yo planteé.
    • Existe una percepción favorable y eso las encuestas lo vienen reflejando.
    • Resultados de las entrevistas, encuestas de percepción y de las reuniones sectoriales.
    • Trabajar con diversos aspectos de la percepción visual y la cognición.
    • El estado de Tamaulipas sufre de la misma suerte de mala percepción.
    • Se utilizó el cuestionario SF-36 de percepción de calidad de vida y el test de Raven.
    • Guiate por tus percepciones y no te equivocarás.
    • Y la ausencia de percepciones negativas es fundamental para las designaciones.
    • Es este caso fue el que menos malas percepciones atrajo.
    • Esto va en detrimento de sus conocimientos y percepción de la realidad.
    • Todos tenemos nuestra propia percepción de la vida.
    • La idea era conocer la percepción de las personas respecto al Chile del Bicentenario.
    • Utiliza las redes sociales para crear una percepción acerca de tu marca.
    • Se realizaron 58 entrevistas profundas, 33 estudios focales y 366 encuestas de percepción.
    • Percepción de la seguridad personal por la noche.
    • Eso implica que hay una elevada percepción negativa sobre el tema.
    • Decir lo contrario es una mala percepción de la realidad.
    • En el índice de percepción de la corrupción, Suecia siempre aparece entre los menos asociados con prácticas de ese tipo.
    • Hacer política social es conseguir esa percepción patrimonial.
    • Eso, sin contar que la percepción social de nuestra labor decayó a niveles mínimos.
    • Es una observación objetiva que puede tener diferentes percepciones.
    • Si la poesía no quiebra la percepción del mundo, no sirve.
    • Se conocieron las percepciones de los actores y las debilidades y fortalezas del modelo.
    • No hay conclusiones erradas, sólo hay percepciones de semejante cosa.
    • "Esto se llama ""una nueva percepción de la realidad""."
    • Estas decisiones propias de grupo permitirán el desarrollo de sus actividades desde la propia percepción.
    • En general las chicas tienen percepción del riesgo con mayor frecuencia que los chicos.
    • Revisión de la encuesta de percepción estudiantil para incluir la evaluación cualitativa.
    • Por ello también existe una diferente percepción según el género.
    • El 55 % de las empresas tienen una percepción negativa.
    • Sin embargo, otras preguntas muestran que, incluso en el nivel de la percepción, la situación está cambiando.
    • Pues una visiblemente alejada de una nueva percepción de la historicidad.
    • La desconfianza afecta la percepción de seguridad de las personas por lo que es necesario evitar se profundice.
    • Dice además que es necesario cambiar la percepción que los consumidores tienen del sector.
    • Esa percepción de la región fue enseñada y transmitida en las aulas de clase.
    • El SME solamente debe generar la percepción que es más de lo mismo.
    • Continuará el proceso de cambio en la percepción del tiempo.
    • Conocer la percepción de los profesores sobre sus condiciones y métodos de enseñanza.
    • Las personas físicas con derecho a la percepción de las prestaciones.
    • Otorga al beneficiario el derecho a la percepción de cuantías periódicas hasta el momento de su fallecimiento.
    • Se emplea para determinar niveles de memoria y percepción táctil.
    • Sin embargo, la percepción de inseguridad parece distar de la realidad de la criminalidad.
    • Y cambia la percepción cuando uno tiene la obra recopilada.
    • La percepción del público acerca de la peligrosidad de los plaguicidas es equívoca y contradictoria.
    • A mayor potencial creativo, mejor percepción de la realidad.
    • Proceso por el que se cambia la experiencia de la propia percepción.
    • Mejora la percepción de ti mismo y coges perspectiva de lo vivido.
    • Estos grandes cambios en las percepciones colectivas no son imposibles.
    • Pero esta percepción podría cambiar si se planificasen adecuadamente las ciudades.
    • El cambio en la percepción social del consumo.
    • La enfermedad puede cambiar la percepción de la vida de los jóvenes.
    • Sobre la percepción de corrupción según organismos internacionales.
    • Felipe Calderón argumenta que va ganando todas las batallas, excepto la de la percepción ciudadana.
    • Sin embargo, esta percepción acerca del carácter absoluto del instituto es incorrecta.
    • Este sistema sustituye la falta de percepción visual por descripciones sonoras complementarias.
    • La percepción de riesgo también parece matizada por la aceptación social del fenómeno.
    • Al final con todo esto construimos la percepción de la realidad en que vivimos.
    • Y creo que hay una percepción errónea respecto a eso.
    • Se puede transformar entonces en una plataforma que genera nuevas percepciones.
    • Reducir esta percepción social es labor de los gestores de los caminos.
    • Cualquier método que permita extender la propia percepción es útil.
    • En California, la percepción de inseguridad ha dado lugar a una reglamentación exhaustiva.
    • Y por ende, como subproducto, mejor percepción de marca.
    • Percepción del riesgo de conducir vehículos cuando se consumen bebidas alcohólicas. ocio responsable y saludable.
    • Además, existe la percepción de que el fenómeno está aumentando.
    • Los sujetos pasivos del Impuesto podrán solicitar al agente de percepción la devolución del impuesto indebidamente pagado.
    • Sin duda que el Gobierno tiene una gran responsabilidad en esta percepción ciudadana.
    • Hay una percepción de que la justicia no es igual para todos.
    • El cerebro utiliza las experiencias pasadas para generar percepciones del mundo.
    • En el nivel de la percepción nos observamos como percibiendo con éxito objetos que clasificamos como sillas, árboles o gente.
    • Transparencia Internacional lo colocó en el 98 en percepción de la corrupción.
    • Recientemente, la Organización de Transparencia Internacional acaba de publicar su índice de percepción de corrupción.
    • La percepción ciudadana, entretanto, desempeña un rol fundamental.
    • De igual manera resulta importante la percepción de la calidad de la relación con los padres.
    • Sí, creo que la percepción no va a ser la misma.
    • Consigamos que la percepción del otro este teñida de respeto.
    • Este incremento en la percepción de la corrupción afecta negativamente la legitimidad de las principales instituciones de nuestro sistema político.
    • Generar una percepción positiva de la gestión de RR.
    • El adolescente tiene una percepción negativa de la evaluación.
    • Transforma nuestra percepción del mundo exterior y la manera en que vivimos.
    • La figura de omisión del agente de percepción.
    • Comercio Se implementará el sistema de agentes de percepción del tributo sobre Comercio e Industria.
    • La percepción de la calidad en el sector de la mensajería urgente.
    • Mejora la percepción de la empresa ante la sociedad.
    • Pero hay que considerar que esa percepción podría ser tanto positiva como negativa.
    • Nuevas tecnologías, nuevas percepciones y formas de utilizar las fuentes.
    • Un nivel de percepción, entendimiento y perdón.
    • Promoviendo de manera general la mejor percepción de las mismas.
    • 1.1(a través de los sentidos)

      perception

    • 1.2(idea)

      perception

  • 2

    Finance
    (cobro) receipt
    (cantidad cobrada) payment