Translation of permafrost in English:

permafrost

permafrost, n.

masculine noun

  • 1

    permafrost
    • Las aguas extremadamente frías del Ártico y su cubierta helada mantenían el permafrost submarino a temperaturas suficientemente bajas como para que el derretimiento fuera muy lento.
    • Las tres cámaras de almacenamiento en la bóveda están arrellanadas en el permafrost de la montaña, el cual ayuda a preservar las semillas.
    • El deshielo del permafrost amenaza con desestabilizar el metano (un gas de efecto invernadero) almacenado y enviarlo a la atmósfera.
    • El gran problema que se nos puede venir encima es la fusión del permafrost de la tundra y la consiguiente liberación masiva de gases de efecto invernadero.
    • Es más fácil hallarlos de animales conservados en el permafrost”, argumenta.
    • Recuperar su ADN podría ser posible, ya que hay especímenes conservados en permafrost.
    • Permafrost es la capa de suelo profundo que permanece congelado.
    • Cada bóveda está rodeada de permafrost ártico congelado, asegurando la viabilidad continua de las semillas en caso de que el suministro de energía eléctrica fallara.
    • La mitad de los glaciares alpinos y grandes zonas de permafrost podrían desaparecer para finales del siglo XXI (confianza media).
    • Fenómeno es porque se fundieron capas de permafrost (hielo del subsuelo).
    • Esta es la primera vez que se demuestra la existencia de permafrost en latitudes tropicales.
    • Posee un permafrost de menor grosor, en comparación con la tundra ártica.
    • Los glaciares de escombros son indicadores de permafrost de montaña.
    • El estudio del permafrost también tiene importantes aplicaciones en el estudio de las Ciencias Planetarias.
    • Indica que el cambio climático cambia cada vez más el ambiente mundial y se manifiesta desde el derretimiento del permafrost y los glaciares hasta eventos climatológicos extremos.
    • Pero las observaciones del equipo de la universidad de Fairbanks muestran que el permafrost submarino está perforado y deja escapar grandes cantidades de metano.
    • Tema 14. - El estudio del permafrost.
    • Además, la fusión del permafrost provoca la emisión de gases de efecto invernadero.
    • Sin embargo, estudios en mamut s conservados en permafrost en Siberia ya revelaban que el ADN del cabello se puede conservar prácticamente sin contaminación.
    • El permafrost ártico se va a fundir irremediablemente en las próximas décadas y es necesario estudiar qué puede pasar.
    • Estos ríos fluyen a lo largo de vastas llanuras aluviales, con una capa de permafrost subyacente.
    • Los microorganismos del suelo jugarán un importante papel una vez el permafrost ártico empiece a fundirse con rapidez debido al cambio climático.
    • Los lagos alguna vez estuvieron asentados sobre el suelo congelado llamado permafrost.
    • La recuperación de su ADN debería ser posible al encontrarse ejemplares en permafrost.
    • Inventario de glaciares y distribución de permafrost estimada con indicadores indirectos.
    • Se han dedicado a recoger ADN de tres mamuts lanudos enterrados bajo el permafrost siberiano desde hace 43.000 años.
    • Su rasgo más característico es la capa de suelo permanentemente helada, llamada permafrost.
    • Algunas capas de permafrost han perdido entre 5 y 7 metros de grosor en tan sólo 20 años.
    • A medida que se vaya derritiendo el permafrost del Artico, se irán formando lagos que emitirán metano.
    • El deshielo del permafrost está liberando metano, un gas de efecto invernadero 20 veces más potente que el dióxido de carbono.
    • Desaparición casi absoluta de las capas superficiales del permafrost del norte de Siberia.
    • El subsuelo, llamado permafrost, está permanentemente helado.
    • Si el cambio climático logra derretir las zonas de permafrost, el metano que guarda en su interior se liberaría.
    • El modelo tampoco incluye emisiones de una amplia región de permafrost submarino.
    • Barrick nunca habría sido capaz de colocar una pila de residuos de la minería del sitio en un área donde las zonas de permafrost están presentes.
    • La velocidad con que se derrite el permafrost depende de cuanto calor y presión le son aplicados.
    • Y también el derretimiento del permafrost – una capa de hielo que cubre el suelo de la tundra –.
    • Entre ellas, esta licenciada en bellas artes, retrató a una colonia de Actinobacterias rescatadas del permafrost siberiano.
    • Hay peligro sin embargo en la base de la cabaña debido al aumento de la temperatura del lugar que derrite el permafrost.
    • Permafrost y hielos subterráneos en el sector norte de la Península Antártica.
    • El deshielo del permafrost también incentiva la absorción de mercurio por parte del agua en estado líquido.
    • Son depresiones cerradas, que se originan por la fusión del permafrost y el colapso del terreno.
    • Pero ese año la cuenca de acuíferos estaba llena y había existencia de permafrost.
    • Al comienzo desde las turbas de la tundra y después con la descomposición de los enormes depósitos contenidos en el permafrost siberiano.
    • Un fenómeno menos conocido es la relación del derretimiento del permafrost y el calentamiento global.