Translation of permeabilidad in English:

permeabilidad

permeability, n.

feminine noun

  • 1

    permeability
    • Equipo para la determinación de la permeabilidad del suelo.
    • Plantaciones en laderas sobre suelos arenosos y limosos con buena permeabilidad.
    • AUMENTA la permeabilidad de las membranas celulares.
    • La trombocitopenia y la alteración de la permeabilidad capilar son condiciones indispensables para definir dengue hemorrágico.
    • Reduce la permeabilidad capilar y aumenta su resistencia.
    • Se realizan medidas de permeabilidad magnética e imanación en campos magnéticos alternos y continuos.
    • Por medio de catéteres se puede conocer la permeabilidad de los vasos coronarios.
    • El elemento central de estas alteraciones es el edema pulmonar por aumento de la permeabilidad capilar.
    • Disminuye la permeabilidad de la pared vesical, reduciendo su inflamación.
    • Restaura la elasticidad y la permeabilidad de las paredes.
    • Inhibidores de la pared celular Inhibidores que afectan la permeabilidad de la membrana.
    • El cuerpo absorbente puede incluir zonas múltiples de alta permeabilidad al aire.
    • Las tierras altas tienen una mayor permeabilidad que las tierras bajas arcillosas.
    • También aumentan la potencia de los esteroides aumentando la permeabilidad.
    • Por otra parte, la estructura dramática no se permite permeabilidad.
    • Aumentan la permeabilidad celular y la absorción y translación de los iones nutrientes.
    • El estrés tiene un papel agravante en la permeabilidad intestinal, favoreciendo la secreción de interferón gamma.
    • La exposición a ozono causó cambios en la permeabilidad de la membrana de macrófagos alveolares.
    • Sin embargo, las denuncias nacionales e internacionales sobre la permeabilidad de la frontera para con actividades ilegales ascienden.
    • Pudiera obedecer a un incremento de la permeabilidad capilar de causa inflamatoria.
    • Su baja permeabilidad ayuda a los sistemas de impermeabilización.
    • Además, el extracto de Hiedra activa la permeabilidad capilar.
    • Si es necesario debe aplicarse arena para mejorar la permeabilidad.
    • En un mismo producto combina impermeabilidad con permeabilidad al vapor.
    • Esto agrava más el aumento de permeabilidad capilar.
    • El incidente pone en evidencia la permeabilidad de las fronteras internacionales de la Era de la Información.
    • El narco y su origen, eclosión, permeabilidad irrefrenable.
    • La resistencia a la colonización ocurre inhibiendo la adhesión bacteriana y disminuyendo la permeabilidad intestinal.
    • La rapidez y eficacia depende de la permeabilidad del suelo.
    • Otros mecanismos de resistencia pueden ocurrir por cambios en la permeabilidad.
    • No se restringirá la alta permeabilidad del soporte natural con otros acabados superficiales.
    • La inflamación producida por irritación incrementa la permeabilidad y susceptibilidad de la piel a infección secundaria.
    • Permeabilidad del stent en 94,12 % a 36 meses.
    • Permeabilidad al vapor de agua y capacidad de absorción de agua.
    • Esta situación pone en contacto capas de distintos grados de permeabilidad.
    • Su textura es más suave y tiene una óptima permeabilidad.
    • Proporciona una excelente bloqueo de los suelos, manteniendo alta permeabilidad.
    • Otra posibilidad es aumentar la permeabilidad de la membrana.
    • Permeabilidad al agua y no electrolitos de membranas celulares.
    • La albúmina endógena es un importante regulador de la permeabilidad de la barrera endotelial a las macromoléculas.
    • Tiene acción antiinflamatoria por disminución de la permeabilidad capilar.
    • La permeabilidad de la frontera dificulta la tarea de control de las autoridades.
    • La traqueotomía mantiene la permeabilidad de la vía aérea.
    • El suelo de la región tiene una gran permeabilidad.
    • Permeabilidades al agua y tamizado molecular de las membranas celulares y epitelios.
    • Se utiliza contra la sequedad para mejorar la permeabilidad de la piel.
    • La fiebre y la presencia de calor pueden incrementar la permeabilidad de la piel.
    • Había aún en nuestro medio una gran permeabilidad de los jóvenes psiquiatras hacia el psicoanálisis.
    • Se ha comprobado la practicidad del terreno con fuerte lluvia por tener una gran permeabilidad.
    • Alteración de la permeabilidad venosa y linfática.
    • También sirve como indicador de la permeabilidad de la vía seminal.
    • Geomembrana con muy baja permeabilidad al agua.
    • Venotónico, aumenta la resistencia y disminuye la permeabilidad capilar.
    • Establece el método para determinar la permeabilidad del papel al aire.
    • Esquema de la instalación para determinar la permeabilidad magnética de las ferritas de plata.
    • Su volumen de raíz permite además mejorar la permeabilidad del suelo.
    • Aumento de la permeabilidad de la membrana celular para una mayor penetración de principios activos.
    • En humanos la placenta posee baja permeabilidad para los ácidos grados.
    • Determinar la capacidad de infiltración o permeabilidad de un suelo.
    • Contribuye a fortalecer los capilares, y disminuye la permeabilidad de los vasos sanguíneos.
    • La permeabilidad de la vía aérea no asegura una ventilación correcta.
    • Debe determinarse el grado de permeabilidad de la roca que contiene la mineralización.
    • Tiene efecto estabilizante y regulador de la permeabilidad de la membrana.
    • La alteración en la permeabilidad de la pared de los vasos.
    • No tapa los poros y mantiene la permeabilidad al vapor de agua.
    • Una de las propiedades de la silicona es su permeabilidad al aire.
    • Aunado a su efecto vasodilatador, la papaverina incrementa la permeabilidad vascular a las proteínas.
    • Baja permeabilidad – resistente a la penetración de humedad y iones de cloruro.
    • Estas líneas fronterizas tienen distinto grado de permeabilidad y de exclusión.
    • Reduce la permeabilidad y aumenta la densidad.
    • Baja porosidad normalmente significa baja permeabilidad, pero alta porosidad no implica necesariamente alta permeabilidad.
    • Incremento de la permeabilidad de la membrana celular.
    • Geológicamente estable, y con un suelo de baja permeabilidad.
    • Suelos muy calcáreos de tipo medio y caracterizados por poseer una gran permeabilidad al agua.
    • Se abre una permeabilidad que se percibe desde los sentidos.
    • Las hojas actúan en la permeabilidad de los vasos produciendo un efecto vaso constrictor.
    • El aumento de la permeabilidad también permite remover toxinas microbianas y células muertas.