Translation of peroné in English:

peroné

fibula, n.

masculine noun

  • 1

    fibula
    • Tras el violento impacto, el motociclista sufrió la fractura de tibia y peroné derecho.
    • La mujer se cayó y como consecuencia sufrió una fractura en la tibia y peroné del pie izquierdo.
    • Del Bosque contó con todos sus jugadores menos con Raúl Albiol, que sigue de baja por el fuerte golpe que sufrió en el peroné.
    • La tibia se sitúa en la parte interna y anterior, mientras que el peroné lo hace en la parte posterior y externa.
    • Lamentablemente, la modelo sufrió una fractura expuesta del peroné a la altura del tobillo.
    • El diagnóstico fue una fractura de peroné y una luxación de tobillo.
    • El jugador fue sometido a pruebas radiológicas, que descartaron algún problema de carácter óseo en el peroné y el tobillo.
    • Por su parte, Lucas Viatri llegó bien temprano al predio y partió para realizarse estudios debido al traumatismo en el peroné izquierdo.
    • Marcelo Guzmán se fracturó el peroné de la pierna derecha mientras realizaba la práctica de fútbol.
    • Arquero de la Selección en Italia 90, se fracturó tibia y peroné en el segundo partido.
    • Antes de llegar al primer año, le amputaron las piernas debido a que nació sin peronés.
    • A raíz de esto, cayó al suelo y sufrió la quebradura de peroné y el esguince de tobillo derecho, denunció.
    • El parte médico señala que está pendiente de la evolución en las próximas horas, del golpe que sufre en el peroné derecho.
    • Como consecuencia sufrió fractura de tibia, peroné y tobillo.
    • Ángel Romero fue operado ayer luego de sufrir una fractura de peroné en el partido ante César Vallejo.
    • Para peor, el defensor uruguayo Jorge Curbello sufrió una fractura de peroné en el entrenamiento del miércoles pasado y quedó marginado.
    • En tanto, Martín Wagner continúa trabajando de manera diferencia debido al golpe que sufrió en el peroné izquierdo.
    • En España dicen que se rompió el peroné.
    • Pero por otro, se confirmó que Emmanuel Giménez sufrió la rotura del peroné.
    • Sufrí una fisura expuesta de peroné y la rotura de todos los ligamentos del tobillo.
    • La lanzadora mexicana conquistó su segunda presea, no obstante, sufrir una fisura en el peroné del pie izquierdo, causada la noche del sábado.
    • M C R7 Baja Elías Hernández se resintió de una lesión en el peroné.
    • Pistorius sufrió la amputación de las dos pierna s por debajo de la rodilla antes de cumplir el año de vida debido a que nació sin peronés.
    • Me rompí tibia, peroné y húmero del lado izquierdo.
    • Filipe sufre una fractura de peroné y luxación de tobillo.
    • El motociclista se fracturó el peroné de la pierna izquierda.
    • Yo tuve una fractura de estrés en el peroné hace 7 meses.
    • En el incidente se fracturó la tibia y el peroné de la pierna derecha.
    • Estudio radiográfico donde se evidencia el adelgazamiento de la cortical del hueso peroné derecho.
    • Alejandro Camargo, sufrió un golpe y se fracturó el peroné.
    • Además de un esguince, también tuvo un golpe en la zona del peroné de esa pierna.
    • Estará muy probablemente de baja el resto de la temporada con una fisura en el peroné.
    • Las fracturas aisladas de diáfisis del peroné no tienen mayor importancia, generalmente obedecen a traumatismos directos.
    • Correa sufrió fractura de tibia y peroné de la pierna derecha.
    • Ramasco salió muy dolorido en la zona del peroné, fue un golpe muy fuerte y esperemos que su lesión sea los más leve posible.
    • Una quebradura de peroné, es quizás una de las peores lesiones que pueden presentarse en la actividad de cualquier deportista.
    • Extraoficialmente hablaban de una fractura de peroné debido a los síntomas presentes.
    • El goleador del Guma sufrió la fractura del peroné del lado derecho.
    • Florencia Mazzoli presentaba fracturas en pierna izquierda, tibia y peroné.
    • Un poco más abajo y hacia afuera del cóndilo lateral se ubica la cabeza del peroné.
    • En esta radiografía se puede distinguir claramente fractura del peroné.
    • Evidentemente Marcos Patronelli, que se fracturó los dos peronés en el entrenamiento, no abdicó.
    • Viene de una rotura de peroné.
    • Marcelo Sarmiento, en el local, sufrió la fractura expuesta de peroné.
    • El titular habitual es Martín Wagner, pero sufrió una una fisura en el peroné.
    • Ahí se descartó una lesión ósea y quedó confirmado que sufrió un fuerte golpe en el peroné izquierdo.
    • En aquella época realizábamos la operación con el peroné.
    • La mujer sufrió doble fractura de tibia y peroné en su pierna izquierda.
    • El diagnóstico final de la lesión fue una fractura del peroné izquierdo.
    • Me pisó y me quebró el peroné y me luxó el tobillo.
    • Me rompí el peroné el día que cumplía 18 años, en una carrera en Castellolí.
    • Un parte médico indica que Arturo Martínez Moya sufrió una fractura en el tercio medio del peroné derecho.
    • Cuando empecé a jugar con Central, justo me quebré el peroné.
    • Tengo fractura de peroné con desplazamiento, desplazamiento de la tibia y cuatro ligamentos internos cortados.
    • Hoyos se fue con un fuerte golpe en el peroné de la pierna izquierda.
    • Fractura tercio distal de peroné con buena resolución.
    • Kendell Herrarte estaría, cómo mínimo, tres meses sin actividad por una lesión en el peroné.
    • Cesc Fábregas también se entrenó con normalidad mientras se recupera de una fractura de peroné.
    • Me rompí el peroné jugando a futbol, de la manera más tonta.
    • Fútbol benéfico con la finalidad de reunir fondos para la recuperación de Cristian Cobas que sufrió una fractura de peroné en un entrenamiento del equipo azul.
    • Rufalini se fracturó el peroné y se pierde el resto del año.
    • Si se localiza más externo, hacia la zona del peroné, entonces podemos pensar en esta tendinitis de tibial anterior.
    • También hay lesiones en el peroné (Figura 16).
    • "Si bien fue operado ""con éxito"", según informó Europa Press, la recomposición de la tibia y peroné lo tendrá varios meses fuera del campo."
    • Hace un mes se quebró los peronés y se cortó un ligamento del tobillo.
    • Por el lado de los azules, la fractura al peroné de Manuel Ibarra tampoco hizo gracia, ya que el volante estará mínimo un mes fuera.
    • El pie está unido a la tibia y el peroné a la altura del tobillo.
    • Pablo Albertinazzi, que se fracturó el peroné izquierdo, tendrá para dos meses como mínimo.
    • Ortiz tiene un traumatismo en el peroné derecho y Leguizamón un desgarro que le impedirá jugar y le devolverá la titularidad al tucumano Emilio Zelaya.
    • El segundo punto de referencia será la cabeza del peroné.
    • Durante ese torneo sufrió una fractura del peroné en el partido frente a Chacarita Juniors, que relegó de la actividad por tres meses.
    • Según el primer parte médico, otro de los heridos tiene fractura expuesta de peroné.
    • La culpa la tenía una fisura en el peroné.
    • Navarro está mejor del golpe en el peroné, pero lo probarán esta semana.
    • Y reforzando a Colo Colo frente a Nacional de Montevideo me quebré el peroné izquierdo.
    • El conductor sufrió la fractura expuesta de tibia y peroné.
    • La niña presenta rotura de tibia, peroné y tobillo de la pierna derecha.
    • El resultado fue una quebradura de peroné con rotura de ligamentos.