Translation of personaje in English:

personaje

character, n.

masculine noun

  • 1

    Literature Cinema
    character
    • Pues para mí tiene el mejor diseño de personajes de la actual generación.
    • Pero eso no quita que se generasen redes y que aparecieran personajes interesantes.
    • Luego se volverá, además de unidad temática, personaje principal del relato.
    • Los beneficios políticos fueron planeados desde luego, para ciertos personajes.
    • En varias escenas aparecen personajes secundarios para los que también se buscan actores.
    • Por una parte está la propia amistad entre estos dos personajes centrales.
    • O a un “error” de cálculo de este mismo personaje.
    • Isabel es el único personaje femenino de la segunda generación.
    • Él, el mejor personaje de la serie en la que participa.
    • Algunos personajes importantes ya han hecho sus apuestas.
    • El acto es suplemento del trabajo que hizo el personaje en vida.
    • Sobre todo si le das palizas a la gente con personajes femeninos.
    • A mí me interesa mucho ese tipo de personaje.
    • Hacerle eso a un personaje que tiene su propia figura de Heroclix.
    • Cada autobús tiene el nombre de un personaje histórico relacionado con estos eventos.
    • En Argentina hay un personaje muy famoso, considerado casi un héroe popular.
    • Escribió también buenos libros de semblanzas de grandes personajes que él conoció.
    • Los actores interpretarán a dos personajes de la historia Argentina.
    • Puedo ser la reencarnación de algún personaje histórico.
    • Si no son marginales, los personajes tienen un estigma social.
    • Cosas de la españolización de los nombres de los personajes gringos.
    • Ese no deja de ser un personaje de ficción.
    • El personaje central quiere cambiar aunque “no es tan fácil”.
    • Más concretamente, son Bouncer y Kinetic los personajes estrella.
    • Un personaje sumamente importante en la vida de la enfermera.
    • Cuando mis compañeros dirigían, yo tenía que hacer un personaje.
    • La creación del personaje partió de la colaboración del equipo con él.
    • Nunca estuvieron a la altura de ciertos personajes de ficción.
    • Al momento se convierten en personajes a los que cuidar y dar de comer.
    • La presentación de personajes no tiene ningún sentido.
    • Los grandes personajes de esa época eran pródigos en elogios hacia Mussolini.
    • Un día haré conocer las pruebas que poseo y revelaré el personaje de la película.
    • Por el humor y su imaginación en la creación de personajes.
    • Representan a los personajes de la serie televisiva Verano Azul.
    • Realidad y fantasía se confunden en la vida del personaje de Gutiérrez.
    • Podemos conocer a un personaje referencial a través de la ficción.
    • Al bajo está uno de los personajes más importantes de la escena.
    • Robles cuenta la vida de un personaje que lucha con un destino que le parece ineluctable.
    • Ni siquiera podemos asegurar que se trate del mismo personaje en todos los cuadros.
    • Además, se incorporarán al elenco cinco nuevos personajes.
    • Para poder hacernos una idea de este personaje tendremos que conocer todas ellas.
    • El personaje pesa y quiero pensar que sigue pesando.
    • A lo largo de las páginas de esta biografía se puede seguir la vida del personaje.
    • El lector es quien puede o no identificarse con algún personaje o situación.
    • Y le gusta verme haciendo otro tipo de personajes.
    • Y yo creé un personaje como ofrenda para el sacrificio.
    • El que opine lo contrario no conoce al personaje.
    • Es increíble cómo el personaje puede fagocitar al diseñador.
    • Sera que le da miedo decir que el personaje es Ernesto Roa?
    • Nos consideramos los mejores en diseño y creación de personajes.
    • Que mal le hace este tipo de personajes a la sociedad.
    • En gran medida no hay personajes buenos o malos.
    • Hay nuevos personajes también, incluyendo un nuevo villano.
    • En ella usa sus dotes más camaleónicas ya que interpreta a varios personajes.
    • Seis años más tarde aparecía el gran personaje de Mafalda.
    • Por algo ella misma hizo el mismo personaje en teatro.
    • Los caminos no solo pueden adquirirse durante la creación de personajes.
    • Por ejemplo, a través de los personajes que vivieron.
    • Chenier, aún cuando es un personaje histórico podemos calificarlo como moderno.
    • Son máscaras con las que parecerás realmente un personaje muy famoso.
    • Por eso la hice un personaje que venía de afuera.
    • Algunos pensarán directamente que es un personaje de ficción.
    • Son pocos los aeropuertos chilenos que tienen nombres de personajes.
    • El personaje no es más que un símbolo.
    • La de los niños con nombre de personaje de serie de televisión.
    • El personaje principal es un profesor de física serio, decente, honrado bueno.
    • Esta vez nos presenta a dos nuevos personajes.
    • Delibes ha creado personajes imperecederos y sobrevivirá en ellos.
    • Tiernos personajes de la historia popular de la neuropsicología (i. e.
    • Muestra personajes y situaciones que retratan parte de la vida cotidiana de ese país.
    • Ni siquiera el personaje podría responder a esta pregunta.
    • Pero todos estos personajes los podemos meter en un mismo costal.
    • Sabines fue popular por su literatura y no por ser un personaje público.
    • Y como tal, se ha convertido en un personaje peculiar particularmente en el medio cultural.
    • Esto es lo más complicado de ser personaje público.
    • Éste se ha convertido en el personaje más popular creado por ROBERTA.
    • Mario es su personaje favorito de los juegos Raros.
    • El autor consiguió que me sintiera como el personaje principal.
    • Tienes el cuidado de crear el personaje y no repetirlo.
    • Asimismo, el diseño de personajes es agradable.
    • Es el personaje más famoso del barrio”, añade Salvia.
    • Sin embargo el cierre estará a cargo de los personajes femeninos.
    • También de algunos de los grandes personajes de nuestro país.
    • Ningún otro personaje de ficción habla como lo hace Psmith.
    • Gráficamente encontramos ciertos anacronismos en el diseño de personajes y sus correspondientes vestuarios.
    • Conociendo al personaje, no escatimaría en fuegos artificiales.
    • Maya Zapata interpretará a personaje lésbico en cinta.
    • Investigación sensorial de espacios, personajes y situaciones.
    • Vamos, igual que hacen el resto de personajes públicos españoles.
    • El nombre del personaje debe de llevar nombre y apellido.
    • Casi mimetizándose con el personaje, Llanos no podía interpretar a otro personaje.
    • Nada muy alejado de ciertos personajes de Grand Theft Auto IV.
  • 2

    (persona importante)
    important figure
    personage formal
    un personaje de la política an important political figure
    • personajes del mundo del teatro celebrities / famous names from the world of theater
    • es todo un personaje he's a real big shot