Translation of pescador in English:

pescador

fisherman, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    fisherman masculine
    fisherwoman feminine
    • No llegamos a la costa del Norte y sus pueblos de pescadores.
    • Hoy más que nunca el pescador debe ser responsable y mesurado.
    • Posiblemente mucho más que los propios pescadores.
    • Esta excepción será aplicable sólo a armadores y a organizaciones de pescadores artesanales.
    • Visita una comunidad de pescadores al sur de Puerto Vallarta.
    • El cercano pueblo de pescadores de Garrucha tiene una feria artesanal nocturna.
    • Durante siglos, los pescadores locales han desembarcado las capturas del día.
    • Los pescadores comerciales apoyaron la iniciativa porque trabajarán durante todo el año y no necesitarán subsidios.
    • Los pescadores no tienen autoridades que los vigilen.
    • Con preguntarles a los pescadores de la zona, nos lo hubieran dicho.
    • También se inscribirán en este registro las organizaciones de pescadores artesanales.
    • La obra además conlleva al avituallamiento de aperos y provisiones a los pescadores de Puerto Morazán que faenan en la zona.
    • Ya no de simples pescadores, sino pescadores de hombres.
    • La obra permitirá a los pescadores mantener sus ingresos directos y eventualmente disminuir los costos asociados a sus labores.
    • Fue un buen pescador, pero sobre todo una gran persona.
    • Las redes de nylon fueron donadas por el gobierno de Estados Unidos para apoyar a los pescadores de Kenia.
    • Nosotros podemos ser pastores de ovejas más que pescadores de hombres.
    • El motor fuera de borda es otro elemento importante para el pescador ribereño.
    • Geovanny Ávila es pescador artesanal desde hace 25 años.
    • Pero en la misión del pescador de hombres ocurre lo contrario.
    • La comida y la bebida llegan a la isla gracias a los pescadores locales.
    • Esto hace que sea muy difícil para los pescadores de la zona planear sus actividades.
    • Antes de esto, en Playa del Carmen vivía un pequeño grupo de familias de pescadores.
    • Es importante entonces para ser un buen pescador, pensar como pez.
    • Pero hoy el único encargado de defender su matrícula es el propio pescador.
    • Hasta dos mil bolívares fuertes puede ganarse un pescador en un día.
    • Entonces nos los comemos”, dicen los pescadores.
    • Precisó que la habilitación de la caleta de pescadores también es “urgente.
    • Los pescadores deben aceptar las regulaciones como apropiadas y justas.
    • Formosa se consolida con la participación de los pescadores locales.
    • Dos pescadores furtivos fueron capturados en Goya, ayer, con 80 piezas.
    • El torneo de pesca en Playa Tesoro atrae anualmente a poco más de 250 familias de pescadores de la región.
    • Por ello, los mismos pescadores despejaron el camino para que volviera la normalidad.
    • El pescador con mosca tiene variedad de lugares para elegir en Chubut.
    • Un pescador nunca puede obtener un pez y acá pasa lo mismo.
    • Es un balneario y al mismo tiempo caleta de pescadores.
    • Los pescadores comerciales la usan bastante ya que es muy resistente.
    • La silueta del pescador El rito del pescador con mosca.
    • El objetivo está en todas las organizaciones de pescadores que se vean interesadas.
    • El Ejército mató 200.000 lobos y los pescadores pudieron pescar.
    • Entre las comunidades de los pescadores no existe obesidad.
    • El camarón empezó a ser extraído por pequeños grupos de pescadores.
    • Algunos pescadores de la zona se encargaban de brindar el alimento bajo la sombra.
    • Una semblanza sobre una especie preferida por los pescadores deportivos.
    • Bien dicen que a rio revuelto ganancia de pescadores.
    • El gobernador, Eduardo Verano, sigue brindando apoyo a los pescadores.
    • Entusiastas pescadores de caña pueden pescar en la playa o fuera de la playa.
    • Muchas veces las truchas están muy cerca y son los propios pescadores que las alejan.
    • Apoyos a los pescadores en caso de desastres naturales.
    • El viejo pescador comenzó a remar con ahínco.
    • De acuerdo con la policía municipal, un pescador halló los cuerpos.
    • Reunión Ministro de la SAS con pescadores sobre subsidio por veda.
    • No obstante, en muchas familias de pescadores artesanales este es su único sustento.
    • Porque sabe que a río revuelto ganancia de pescadores.
    • Los pescadores ribereños están dispuestos a reducir el uso de estas redes si se implementa un reordenamiento pesquero en la zona.
    • Lo dicen los pescadores y lo confirman los estudios científicos.
    • Santiago, un viejo pescador cubano, no tiene suerte.
    • Su frente más largo envía lances suaves y hermosos mientras aún permite al pescador sentir la carga de la caña.
    • Otros pescadores ribereños han sido afectados por manchas de chapopote en sus redes.
    • Está ubicada en la comunidad de pescadores de Puerto Píritu, a 45 minutos de Boca de Uchire.
    • Su pueblo de pescadores es un lugar muy pintoresco.
    • El viejo pescador espera que ella cumpla 17 años para desposarla.
    • El mismo pescador es quien pesa y pone el precio a cada lote de pescado.
    • Ahora tenemos una pesca muy productiva”, agregó el pescador.
    • Luego fui distanciando la historia y me aparecieron estas cuatro mujeres de un mismo pescador.
    • Nosotros simplemente cumplimos con la difusión de los criterios de dos grandes grupos de pescadores deportivos.
    • En Chile los pescadores tienen las escopetas listas.
    • Los pescadores deportivos pueden ayudar a prevenir la extensión del parásito de varias formas.
    • Realización de talleres y capacitaciones sobre el proyecto, a un grupo de pescadores.
    • Permitirá a los pescadores artesanales realizar trámites en la Oficina de Pesca del Municipio.
    • La noche transcurrió de manera distendida y animada gracias a la gran familia de pescadores que existe en el Club.
    • Los pescadores artesanales son los principales beneficiarios de las investigaciones y trabajo realizado.
    • Cada vez es mayor la proporción de pescadores con mosca.
    • Los pescadores deportivos también tuvieron lo suyo, pero los rindes fueron menores.
    • Reconocemos la necesidad del apoyo a los pescadores mexicanos.
    • Caleta de pescadores, distante a unos 50 km.
    • El pescador deportivo SIEMPRE admira el paisaje a su alrededor.
    • Los pescadores artesanales desde hace años practican la acuicultura a través de áreas de manejo.
    • No voy a dejar de cazarla”, dice el pescador.
    • Dolors recuerda Mataró con un puerto lleno de barcas y con familias de pescadores que les llevaban el pescado fresco a casa.
    • Soy pescador comercial de camarones en Luisiana de tercera generación.
    • Pensamos cómo y de a poco fue apareciendo el ingenio del pescador.
    • La idea del proyecto actual surgió de investigaciones anteriores con comunidades de pescadores de diferentes regiones del país.
    • Varias son la cosas que destacan de este pueblo de pescadores.
    • Mientras tanto” a río revuelto ganancia de pescadores”.
    • Enrique Mulder, uno de los pescadores más conocido como?
    • A veces, los pescadores deben compartir actividad con algunos bañistas.
    • Cita como ejemplo que los pescadores deportivos utilizan anzuelos de colores fosforescentes.
    • El método de captura que tradicionalmente utilizan los pescadores de la región es por buceo, colectando a mano y con gancho.
    • Sólo los pescadores del puerto tendrán ingreso a la losa del muelle por las reparaciones mayores en los pilotes de soporte principal.
    • El guardia sorprende a un pescador furtivo y, lógicamente, se dispone a multarle.
    • Los pescadores artesanales consiguen apoyo cuando ya la depredación de la pesca de arrastre ha dejado “la crema”.