Translation of pica in English:

pica

pike, n.

feminine noun

  • 1

    • El picador debe clavar la pica en el cuello del toro delante de la cruz.
    • Tenemos reglamento y jugamos de seis, para que haya “pica pica”.
    • Una de ellas es por una deficiencia de enzimas digestivas y la otra es la llamada pica o malacia (aberración del gusto).
    • La pica con Brasil venía del Sudamericano de Bolivia.
    • Durante este lapso se ejecutará pica y poda de árboles cercanos a la línea de media tensión.
    • La pica puede determinar malnutrición al desplazar nutrientes esenciales de la alimentación.
    • Ahora la sala de la pica roja lanzó en Italia una aplicación para teléfonos móviles.
    • Las picas pueden hincarse oblicuamente cuando esto permite penetraciones de mayor longitud.
    • A Antonio María lo decapitaron y llevaron su cabeza en la pica de una lanza hasta el pueblo.
    • Clavar la pica del piolet perpendicularmente a la superficie.
    • Los aliados les llamaban as de picas, por su forma.
    • La apuesta de la sala de la pica roja es una apuesta segura.
    • Sus cabezas serían clavadas en picas en las plazas de los pueblos para escarmiento popular.
    • La sala de la pica roja decidió bloquearles la cuenta y el acceso.
    • Los federales ordenaron la búsqueda del cuerpo para decapitarlo y exhibir su cabeza en una pica.
    • El cruce estaba guardado por una fuerza mixta de arqueros y hombres armados con picas, todos con el blasón del águila de los Mallister.
    • Armado con un pica hielos se dispuso a visitar a su fraterno mientras los adultos celebraban la buena nueva en la sala de estar.
    • Allí también realizaron labores de pica y poda apostados sobre las líneas de media tensión.
    • Mientras que hacia El Chaparro otras cuadrillas hacían trabajos similares de pica y poda.
    • Lava las acelgas, corta los tallos y pica finos.
    • En el cuartel superior izquierdo aparecen una pica y una pala sobre una superficie roja, como símbolos de trabajo.
    • Lo tuyo, se nota es pura pica.
    • Cada vez que escuchaban una pica o una pala cerca sacaban fuerzas para gritar ¡Auxilio!
    • Las cabezas eran ensartadas en picas y las iban calificando.
    • En realidad la pica con Ruiz venía de antes.
    • Cogió la afilada y larga pica que había preparado para su labor.
    • Pero me da mucha pica que le haya gustado tanto la pela.
    • Un antepasado heroico ilustre fue sentado en una pica por los soldados españoles y atravesados sus intestinos hasta muerte.
    • Bronca tiene usos propios y otros en que coincide con pica.
    • Estaban armados con picas y su cuerpo cubierto por yelmos y cotas de malla.
    • Su cabeza fue expuesta en una pica en la plaza pública.
    • Sazonar con una pizca de crema de ají y gotas de jugo de limón de pica.
    • Nuestro ají no solo pica sino también le da sabor a la comida.
    • Me parece que la pica viene desde entonces.
    • A esta hora, residentes de la zona tratan con picas y palas de hallar a la persona desaparecida.
    • Éste se llama pica o perversión del gusto, y es cuando a los canes les gusta de verdad el sabor a excreción.
    • Largas horas de dura pica no fueron en vano.
    • Tersites se mofa de los valores definitorios de la (pica y sus héroes.
    • Al principio decapitaban a los funcionarios públicos y clavaban sus cabezas en picas.
    • Ahora ante Universidad de Concepción está obligado a ganar, y una derrota lo sentaría en la pica.
    • Eso demuestra que no tengo ninguna pica con ustedes.
    • Clavar las picas de tierra en los lugares indicados.
    • Mezclar suavemente el trago y decorar con una rodaja de limón de pica.
    • Cortar los limones de pica en cuatro, y ponerlos en un vaso con hielo.
    • 1.1(arma)

      pike
      poner una pica en Flandes to bring off a coup

    • 1.2(en tauromaquia)

      lance
      goad

    • 1.3(para cavar)

      pick
      pickax US
      pickaxe British
      echar pica y pala to work one's fingers to the bone informal

  • 2

    • 2.1(carta)

      spade
      ¿tienes alguna pica? do you have a spade / any spades?

    • 2.2picas (feminine plural)(palo)

      spades

  • 3Southern Coneinformal

    (resentimiento)
    resentment
    hay mucha pica entre ellos there's a lot of resentment between them
    • sacarle pica a algn to get on sb's nerves