There are 2 main translations of pierna in Spanish

: pierna1pierna2

pierna1

leg, n.

feminine noun

  • 1

    Anatomy
    leg
    con las piernas cruzadas cross-legged
    • la falda le llega a media pierna the skirt is calf length on her
    • abrirse de piernas (en gimnasia) to do the splits
    • dormir a pierna suelta to sleep the sleep of the dead
    • estirar las piernas to stretch one's legs
    • hacer piernas (andar) to have a walk
    • salir por piernas (huir) to take to one's heels
    • la mujer honrada, la pierna quebrada y en casa a woman's place is in the home
  • 2

    ser pierna
    • soy pierna para casi todo I’m ready for just about anything
  • 3

    Cooking
    leg
    pierna de cordero leg of lamb
    • pierna de vaca round of beef

There are 2 main translations of pierna in Spanish

: pierna1pierna2

pierna2

invariable adjective

informal

  • 1

    es un tipo pierna para todo he's the sort of guy who's game for / who's on for / who'll try anything informal
    • andá, sé pierna y prestánoslo come on, be a sport and lend it to us
  • Cabello rubio, piernas largas, ojos azules y sonrisa.
  • Yo dije alguna vez que tener buenas piernas no estropea el pensamiento.
  • Traslada migración a ilegal que sufrió amputación de una pierna.
  • Colocar el pie o el stick entre las piernas del oponente.
  • Es importante que las piernas tengan la debida extensión.
  • No tener piernas, no es obstáculo para salir adelante.
  • Aún las piernas no pueden mantener el peso de su cuerpo.
  • Las minifaldas continuaron porque estábamos jóvenes y teníamos buena pierna qué mostrar.
  • Lanzar una pelota, saltar en una sola pierna.
  • Vete a tu casa con el rabo entre las piernas.
  • Nunca levantaba la voz y se sentaba con las piernas bien juntas.
  • Mientras se quitaba las piernas contempló sus delgados brazos y les parecieron salchichas.
  • Esto permite una mayor comodidad en el interior y más espacio para las piernas.
  • Este magnífico marinero de una sola pierna se ha desvanecido al fin de mi vida.
  • La persona cruza las piernas o brazos como si fueran barreras.
  • No existe cura conocida para el síndrome de las piernas inquietas.
  • Comiencen a llevar sus piernas y brazos hacia el techo.
  • No le costó demasiado empezar a abrir las piernas ante el objetivo.
  • Deténgase cada dos o tres horas y estire las piernas.
  • La pierna de cordero tiene que estar previamente deshuesada.
  • Cruce las piernas y serví un poco mas de vino en mi copa.
  • Las bailarinas levantaban las piernas en una alegre topografía de la carne.
  • Unos calambres en la pierna derecha alejaron del parqué a la estrella de Miami.
  • El automovilista sufrió lesiones en la pierna izquierda.
  • Ella lucía un vestido ceñido al cuerpo y casi a media pierna.
  • Su madre murió y su padre fue herido en una pierna.
  • Helguera comete juego peligroso por levantar la pierna más de la cuenta.
  • Es peligrosa porque puede llevar a la amputación de una pierna.
  • Ahí le levantó las piernas y le quitó la bombacha.
  • Estiramos las piernas y nos relajamos un largo rato.
  • Joe arrastra su pierna izquierda lentamente mientras camina rumbo al bar.
  • Presume de piernas largas y estilizadas con esta moderna minifalda de original diseño.
  • En un vestido plateado y corto la rubia lució sus tonificadas piernas.
  • También puedes usar botas a media pierna y largas.
  • Fue en ese momento que se sintió herido en la pierna.
  • Ahora era ella a la que le temblaban las piernas.
  • De repente veo que corre un hilo de líquido por su pierna derecha.
  • Me arrodillé ante sus abiertas piernas y su olor me embriagó.
  • Esteban Arce sigue internado con politraumatismos y fractura en la pierna derecha.
  • Sentía agudos dolores en las piernas y los brazos.
  • Ruperto le pide que le permita mover las piernas para poder irse.
  • Observar los movimientos de ambas piernas; han de ser simétricas.
  • La mujer quedó con lesiones en la pierna derecha.
  • Dio un salto y le clavó los dientes en una pierna.
  • Desde el arranque hubo pierna fuerte y muchos roces en mitad de cancha.
  • Se dice de ella que tiene unas piernas perfectas.
  • El síndrome de las piernas inquietas es una entidad relativamente frecuente.
  • Flexión y extensión de piernas y pies, en paralelo.
  • Aceptó la taza de café que le ofreció Chesley y cruzó las piernas.
  • Puede Ser usada la crema en los costados externos de piernas y brazos.
  • Elogió la forma de subir con una sola pierna de Natalia porque ninguno lo hizo.
  • Pues tienes un espacio más ancho para poder estirar las piernas.
  • Doble la pierna derecha y coloque el pie derecho sobre el muslo izquierdo.
  • Un día la pierna le dolía rojo y otro día la cabeza azul.
  • Los músculos de las piernas contribuyen a este proceso.
  • El match era trabado, a pura pierna fuerte.
  • Es alta, tiene unas piernas largas y bien tonificadas.
  • No todo dolor en la pierna es debido al nervio ciático.
  • Ya en la recámara el comenzó por tocar mis caderas y mis piernas.
  • Alguien se va a ir con el rabo entre las piernas.
  • Siete de ellos presentaban lesiones en las piernas con esquirlas.
  • Toda la familia se toca sosteniendo el instrumento entre las piernas.
  • Acaba por las piernas y los pies.
  • En la sobre mesa se sientan con las piernas cruzadas.
  • Lo bueno de no tener guantera es que ganas espacio para las piernas.
  • Se le hacen rajas en los dedos y heridas en las piernas.
  • Como consecuencia de ello sufrió la amputación de la pierna izquierda.
  • Logró salvarse por milagro, aunque fue herido en una pierna.
  • Tigre ganó su primer amistoso con orden, actitud y pierna fuerte.
  • No quiero - me dijo, y abrió las piernas».
  • Está sentada con las piernas cruzadas y la espalda muy recta.
  • Decide pegarle con una pierna de cordero congelada y lo mata.
  • En el trayecto de huida se produjo algunas heridas en las piernas.
  • En plena recuperación tras la operación de su pierna izquierda.
  • Estaba con fuertes dolores en una pierna por un accidente.
  • Tiene platos como pierna de cordero con cuscús y almendras.
  • Una la pierna izquierda; la otra la pierna derecha.
  • Pero a mi me duele y no puedo mover las piernas.
  • El edema duro de las piernas puede ser evacuado con facilidad.
  • El síndrome de piernas inquietas obliga a la persona a mantenerse en movimiento.
  • Bueno, a mover las piernas e ir por el coche.
  • Según testigos, el agente resultó con heridas en las piernas.
  • Los calambres en las piernas pueden hacerse más frecuentes.
  • En tanto que el menor presentaba fractura en la pierna.
  • Los movimientos de las piernas no estuvieron asociados con alguno de esos problemas.
  • Fenomenal la protección al aire para piernas y pies.
  • Depilarse medias piernas con este sistema cuesta 1,75 euros.
  • Movimiento de las piernas, mediante la colocación de electrodos en la tibia.
  • Grinspun volvió de Europa con el rabo entre las piernas.
  • Siempre le gustó la bicicleta, y presume de tener buenas piernas.
  • Tonifica los músculos de las piernas y aumenta la resistencia.
  • Sufrió escoriaciones varias y aparentemente una fractura en la pierna derecha.
  • Cola normal, buenas piernas, pero nada de gracia.
  • Encogió sus piernas y colocó la barbilla sobre las rodillas.
  • Y están los que siguen entrenando aun cuando les tiemblan las piernas.