Translation of pigmentar in English:

pigmentar

to pigment, v.

transitive verb

  • 1

    to pigment
    • Alguna sombras pigmentan mejor que otras.
    • El examen microscópico muestra hifas y levaduras hialinas o pigmentadas.
    • Cuando el diente esta pigmentado posterior a un tratamiento de conductos radiculares podemos mejorar el tono y desvanecer la pigmentación por medio de materiales activados con láser.
    • Las almohadillas delgadas y duras están más o menos pigmentadas según el color del pelaje.
    • Podemos pigmentar tus cejas, labios y ojos como también corregir cicatrices.
    • Párpados bien adherentes, con los bordes bien pigmentados en negro.
    • La piel es pigmentada, tiene longevidad, y alto grado de sanidad.
    • Por ejemplo las sombras de Chanel pigmentan bastante poquito y son bastante caras, no siempre lo mas caro es lo que nos va mejor.
    • Por fuera rodeando la lesión, la piel aparece pigmentada.
    • Paciente inmunodeprimido con masa no pigmentada en el fondo de ojo y diagnóstico incierto.
    • La parte posterior y caudal casi uniformemente pigmentada de color negro o castaño oscuro.
    • La luz del sol puede pigmentar las cicatrices.
    • Hay que tener especial cuidado con rodillas, codos y tobillos porque se pigmentan con mayor facilidad.
    • En personas de piel oscura, las manchas son más pigmentadas.
    • Para controlar esta aplicación, a cada mano se le pigmenta de distintos colores.
    • Además las hace crecer más gruesas y más pigmentadas.
    • Mosaico zonas de elección bien delimitadas y fuertemente pigmentadas.
    • El borde de los párpados debe estar pigmentado en negro.
    • Se puede pigmentar en distintos tonalidades y crear figuras decorativas.
    • Las uñas y los cojinetes deben estar fuertemente pigmentados.
    • Párpados bien adherentes, con las orillas bien pigmentadas de negro.
    • Los individuos con iris muy pigmentado pueden requerir mayores concentraciones.
    • Se manifiestan sobre todo en personas con piel poco pigmentada.
    • Debe ser capaz de ser pigmentado con esa finalidad.
    • Excepcionalmente muy pigmentados, como el ejemplar representado abajo.
    • Muy bien pigmentada; es de color gris pizarra y firme.
    • Son dos pliegues cutáneos longitudinales ligeramente pigmentados.
    • Tono marrón oscuro mate, pigmenta bien y es ideal para ahumados.
    • Se quema moderadamente y se pigmenta con bastante facilidad.
    • La zona del clitelo menos pigmentada que el resto del cuerpo.
    • En general me parece que los productos son buenos, sobre todo me gusta la textura de las sombras, que es muy sedosa y pigmentan bastante.
    • Región facial casi desnuda de pelos y pigmentada de color negruzco.
    • Los bordes de los labios son pigmentados de negro.
    • Párpados de piel gruesa, pigmentados en negro.
    • Aparece, habitualmente, entre los cinco y diez años de edad, con participación de los sistemas motores, convulsiones frecuentes y degeneración pigmentaría de la retina.
    • Es mejor no recibir sol pues daña y pigmenta la piel dejando posibles manchas.
    • Pigmenta la piel y el ojo, por eso hay que utilizarlo con cuidado.
    • En el fondo del surco hay una zona vascular fuertemente pigmentada.
    • Si tienes los párpados más pigmentados posiblemente se acuse más.
    • Crepis dividido, poco notable, ligeramente pigmentado en su borde izquierdo.
    • Con los bordes libres y preferiblemente pigmentados de negro.
    • Los mejores candidatos para esta depilación permanente son las personas con piel ligeramente pigmentada.
    • Responden mejor los que son poco pigmentados, localizados superficialmente.
    • Pigmentadas o traslucidas, impresas hasta 8 colores en cuatricromía.
    • Estos productos parecen rímel pero tienen una consistencia mucho más ligera y están menos pigmentados.
    • Están por lo regular pigmentados de negro hasta las comisuras.
    • El vello pubiano es escaso, poco pigmentado y liso.