Translation of pináculo in English:

pináculo

pinnacle, n.

masculine noun

  • 1

    Architecture
    pinnacle
    • Columnas adosadas al muro vertical rematadas por pináculos.
    • Esos dos momentos musicales si que puede ser llevados al pináculo de la gloria.
    • La creación de una cultura de alto rendimiento podría ser considerada el pináculo de cualquier iniciativa de desarrollo de talento.
    • Representan el pináculo económico y organizacional de la profesión legal.
    • Nunca volvió a alcanzar el pináculo al que una vez había llegado.
    • Es decir, el aporte está creado para ensalzar al compadre que representa el pináculo de la evolución de los machos.
    • La mayoría de ellos son considerados los pináculos del género y estableció las carreras de muchos artistas del Reggaetón.
    • Hasta aquí hemos llegado al pináculo de la mecanización del yo.
    • Ambos cuerpos se rematan por un listel y el pretil es liso con pequeños pináculos en las esquinas.
    • Nuestros faranduleros deberán agradecerles haberlos llevado al pináculo de la gloria.
    • Bueno, al menos nosotros, los humanos, somos el pináculo de la creación.
    • Si estaba en el pináculo de la fama.
    • Este último es mencionado en muchos textos antiguos, y autoridades de la medicina tradicional india lo colocan en el pináculo de su farmacopea.
    • El conjunto se remata con tres pináculos piramidales.
    • UU. y que constituye un pináculo de la civilización humana por condensar visiones sobre justicia donde confluyen distintos legados religiosos y filosóficos de muchas partes del mundo.
    • Carrington realizó la obra durante el pináculo de su interés por el ocultismo.
    • En la base de los dos grandes pináculos laterales se ubican los puestos de flores, de gran ligereza y cubierta ondulada revestida también con fragmentos cerámicos.
    • Es el pináculo de la actividad mental de la Atlántida.
    • Alcanzar el pináculo de la pasión y llenarlo de gasolina.
    • MITO # 1 La humanidad ha alcanzado el pináculo de su desarrollo.
    • Pero ya estaba al frente del MEF, que en ese momento consideraba el pináculo de su carrera.
    • Sus obras teatrales lo habían llevado al pináculo del afecto popular.
    • El pretil liso lleva un pináculo en cada esquina terminado en perfil mixtilíneo.
    • Ducati representa el pináculo de la ingeniería y el diseño italiano.
    • Se encuentra en el pináculo de las plantas medicinales para el tratamiento del cáncer.
    • Ni para mantenerse en el pináculo de la fama.
    • Y un detalle más para destronar todo concepto de que el hombre actual es el pináculo de la evolución.
    • Destaca la fachada por su espléndida decoración, coronada por pináculos.
    • Coronada por copones en los cuatro extremos superiores termina en un gran pináculo de forma piramidal.
    • Entre los arcos, gruesos contrafuertes exteriores que rematan en pináculos.
    • El campanario, pintado de cal blanca, tiene pináculos en las esquinas.
    • El público lo había llevado al pináculo de los deportes en México.
    • Colocado en el pináculo de cada puesto, había un yelmo decorado con un manto o una cresta.
    • Fue edificado en el siglo XVIII y destaca su fachada con pilastras de sillar de cantera, rematadas por dos grandes pináculos en la cornisa superior.
    • V1 ubicado sobre pináculo de forma semicircular.
    • En la misma imagen se puede apreciar el pináculo central, el cual aún se mantiene muy elevado y con paredes empinadas e inestables.
    • El pretil se articula en forma de metopas, cuyos enmarques se prolongan en pequeños pináculos.
    • Especial interés existe sobre los atletas profesionales que representan el pináculo de los deportes.
    • Era obvio que él estaba parado en el pináculo de la creación y todo lo demás existía solamente para cubrir necesidades.
    • Este es liso con pináculos en las esquinas.
    • Tiene una sola nave y espadaña a los pies rematada por pináculos.
    • V1 sobre pináculo de forma circular y ubicada en forma central del segmento.
    • Rosh HaShaná marca el nacimiento de la humanidad, el pináculo de la creación.
    • Imágenes obtenidas el 20 de marzo por la cámara de TVUC, muestran que el pináculo central se encuentra muy elevado, inestable y con muy altas temperaturas.
    • En pleno siglo XV se incorporaron a la fachada los, muy presentes, pináculos góticos.
    • Para la entera satisfacción de Abitia, los sonorenses vieron con agrado su proyecto y el fotógrafo norteño recibió apoyo irrestricto desde el más alto pináculo del Estado.
    • Suceso que elevó al pináculo de la eternidad y la vigencia fecunda a los líderes sindicales Amancio Rodríguez Herrero y José Oviedo Chacón.
    • Alrededor tiene una balconada de piedra, rematada por unos graciosos pináculos.
    • Sobre el entablamento, se abre una hornacina avenerada flanqueada por pináculos con bolas y rematada por un frontón semicircular que alberga una imagen de la Inmaculada.
    • Los competidores debían correr de un pueblo a otro, tomando como referencia los pináculos de los distintos templos.
    • Pero es ya sintomático que en Buenos Aires, a los dos, los eleven al pináculo”.
    • Tres de ellas asumen la forma circular y estuvieron en su tiempo coronadas por unos singulares pináculos.
    • La portada Meridional, con arco conopial doblado flanqueado por pináculos, se atribuye al Maestro López.
    • Hugo se encuentra en el pináculo de la fama.
    • Es la cumbre misma de la grandeza, es el pináculo de la gloria.
    • Shimano V-brake El pináculo de la evolución del borde de freno dio por el momento un increíble poder de parada y fiabilidad.
    • Es un edificio de planta rectangular de una sola nave, coronada con bóveda semiesférica decorada con pináculo central.
    • En una gran levantada, Argentina remontó un 3-1 y pudo lograr un punto de oro que lo mantiene en el pináculo de la tabla.
    • Manlio se encuentra en el pináculo de su poder.
    • Estas se prolongan hasta el remate de la portada, donde terminan en pináculos.
    • Posee contrafuertes exteriores terminados en pináculos que sostienen la estructura mediante arbotantes.
    • Llegó al borde del pináculo seguido de cerca por sus perseguidores.
    • Todavía pueden apreciarse sus altos paramentos mixtilíneos rematados con pináculos piramidales.
    • En el ángulo sureste de estos muros se halla el llamado pináculo del templo (Mt.
    • Los extremos frontales de la ermita aparecen rematados con elementos que recuerdan los pináculos góticos.
    • Acabas de llegar al pináculo de la fama oh gran Karhlungus.
    • Dos grandes pináculos flanquean el ático del retablo, con un San José y un San Pedro.
    • Los esbeltos candelabros, rematados en pináculos piramidales, complementan la sinceridad del estilo.
    • El pináculo del deporte motor exige a sus participantes el permiso de conducir más difícil de conseguir en el planeta.
    • El día dura solo unas pocas horas en el pináculo del invierno.
    • Está enmarcada entre dos contrafuertes en forma de pináculo gótico adornado con doseletes.
    • Pertenece al estilo gótico - plateresco y aparece flanqueada por sendos pináculos.
    • Nadie llega al pináculo del poder a fuerza de ser inútil.
  • 2

    (apogeo)
    pinnacle
    peak