There are 2 main translations of piquetero in Spanish

: piquetero1piquetero2

piquetero1

adjective

Latin America

  • 1

    of or related to piquetero
    • No me quiero hacer el piquetero bueno.
    • "A las 20 y 22. - ""La pasión del piquetero"", de Corrientes (Teatro del Sur, Venezuela 2255)."
    • O sea, un piquetero al servicio de la “burocracia sindical”.
    • Y el piquetero tuvo luego espacio para pronunciar su alegato final.
    • El piquetero ocupa en la sociedad el lugar que había ganado el trabajador.
    • No se refirió a los dichos del piquetero rural, Alfredo de Ángeli.
    • El piquetero tiene que encontrarse camino desde más abajo.
    • Cuestionaron la política exterior que mantiene la Presidenta con Venezuela y criticaron al piquetero oficial Luis D’ Elía.
    • Eso es echar más leña al fuego”, sentenció el piquetero argentino.
    • Así, el piquetero K sostuvo que “en octubre el pueblo argentino tendrá que optar entre Kirchner o el Grupo Clarín.
    • La afectó el escrache que delante de su departamento hizo el piquetero Raúl Castells.
    • Además, el juez investiga conexiones del piquetero y funcionarios nacionales y provinciales, dijeron a LA NACION fuentes de la investigación.
    • "El piquetero sostuvo que la expropiación es ""un recurso jurídico y legislativo""."
    • El piquetero oficialista y el piquetero más opositor de todos los opositores.
    • El piquetero marchó por la ciudad pidiendo un lugar en las listas.
    • También acusó a los hijos del piquetero de haber conseguido de forma irregular sus trabajos en la ANSES, la administración de Jubilaciones.
    • El piquetero kirchnerista volvió a atacar al conductor y actor Fernando Peña, luego de las agresiones telefónicas que le propinó el pasado viernes durante su programa radial.
    • El tema de conversación era la designación del piquetero oficial Luís D ´ Elía como funcionario del gobierno nacional.
    • Sólo había que llamar y preguntar por el piquetero oficial.
    • "Según declaraciones del piquetero, José Poulier, recogidas por Ansa, Urribarri ""no tiene injerencia"" para negociar el eventual levantamiento del bloqueo del puente."
    • El piquetero K salió a responderle a Das Neves.
    • Juilo Cobos salió a criticar al piquetero oficialista Luis D ´ Elía por agredir a los manifestantes a favor del campo en Plaza de Mayo.
    • Pese a que cámaras de TV tomaron en primer plano la trompada, el piquetero aseguró a este portal.
    • Manifestantes liderados por el piquetero y su esposa quisieron entrar en la sede del BCRA.
    • Ni ante planes sociales que se distribuyen a voluntad del puntero o el piquetero de turno.
    • Luciano, no te hagas el piquetero, querido.
    • "Y el diputado y piquetero K Edgardo Depetri dijo que ""una amplia mayoría"" del kirchnerismo quiere que se postule."
    • Las contravenciones que se le imputan al dirigente piquetero K son menores.
    • Vos sos el hijo del piquetero”.
    • La titular de Madres de Plaza de Mayo criticó al piquetero por sus enfrentamientos contra el Gobierno.
    • El piquetero oficialista Luis D' Elía también participó de la marcha.
    • Además, el piquetero aseguró que apuesta a rebajar los sueldos de los legisladores.
    • "El piquetero dijo que ""tiene que ir a PAMI a retirar su credencial""."
    • Imaginemos que, bajo una Argentina racional, un piquetero sale a buscar trabajo.
    • El piquetero de FTV volverá a reunir a gran parte de los movimientos sociales alineados al gobierno nacional.
    • El fiscal Guillermo Marijuan solicitó investigar al piquetero rural.
    • "Acusó al dirigente piquetero de ""antisemita""."
    • Un solo piquetero salió a la prensa y tuvo poco eco.
    • El piquetero argentino, aunque tiene una corta historia, ha pasado por diversas acepciones.
    • El piquetero se presentó ante la Justicia para declarar por sus dichos antisemitas.
    • El dirigente piquetero está siendo juzgado por cortar una calle durante una protesta callejera.
    • El piquetero tiene su rostro cubierto para no ser reconocido por el represor.
    • La increíble historia tras la detención del hijo del piquetero.
    • Dicen en esos despachos que Cristina Fernández tiene una factura para pasarle al piquetero y funcionario provincial Emilio Pérsico.
    • En tanto el intendente de Colonia anunció que denunciará a cualquier piquetero argentino que encuentre de este lado del río.
    • Aunque el Gobierno intente desligarse una y otra vez del piquetero oficial, lo sigue protegiendo.
    • Al ser consultado por el origen de los fondos, el piquetero dijo no saberlo.
    • Más tarde, la bronca del piquetero volvió a aflorar.
    • Como respuesta, el piquetero asegura que recibió el apoyo en una consulta popular que finalizó el pasado domingo.
    • Venimos de la escuela que dice primero la patria”, se adelantó el piquetero.

There are 2 main translations of piquetero in Spanish

: piquetero1piquetero2

piquetero2

masculine and feminine noun

Latin America

  • 1

    member of a picket which puts up road blocks to pressurize the authorities
  • No me quiero hacer el piquetero bueno.
  • "A las 20 y 22. - ""La pasión del piquetero"", de Corrientes (Teatro del Sur, Venezuela 2255)."
  • O sea, un piquetero al servicio de la “burocracia sindical”.
  • Y el piquetero tuvo luego espacio para pronunciar su alegato final.
  • El piquetero ocupa en la sociedad el lugar que había ganado el trabajador.
  • No se refirió a los dichos del piquetero rural, Alfredo de Ángeli.
  • El piquetero tiene que encontrarse camino desde más abajo.
  • Cuestionaron la política exterior que mantiene la Presidenta con Venezuela y criticaron al piquetero oficial Luis D’ Elía.
  • Eso es echar más leña al fuego”, sentenció el piquetero argentino.
  • Así, el piquetero K sostuvo que “en octubre el pueblo argentino tendrá que optar entre Kirchner o el Grupo Clarín.
  • La afectó el escrache que delante de su departamento hizo el piquetero Raúl Castells.
  • Además, el juez investiga conexiones del piquetero y funcionarios nacionales y provinciales, dijeron a LA NACION fuentes de la investigación.
  • "El piquetero sostuvo que la expropiación es ""un recurso jurídico y legislativo""."
  • El piquetero oficialista y el piquetero más opositor de todos los opositores.
  • El piquetero marchó por la ciudad pidiendo un lugar en las listas.
  • También acusó a los hijos del piquetero de haber conseguido de forma irregular sus trabajos en la ANSES, la administración de Jubilaciones.
  • El piquetero kirchnerista volvió a atacar al conductor y actor Fernando Peña, luego de las agresiones telefónicas que le propinó el pasado viernes durante su programa radial.
  • El tema de conversación era la designación del piquetero oficial Luís D ´ Elía como funcionario del gobierno nacional.
  • Sólo había que llamar y preguntar por el piquetero oficial.
  • "Según declaraciones del piquetero, José Poulier, recogidas por Ansa, Urribarri ""no tiene injerencia"" para negociar el eventual levantamiento del bloqueo del puente."
  • El piquetero K salió a responderle a Das Neves.
  • Juilo Cobos salió a criticar al piquetero oficialista Luis D ´ Elía por agredir a los manifestantes a favor del campo en Plaza de Mayo.
  • Pese a que cámaras de TV tomaron en primer plano la trompada, el piquetero aseguró a este portal.
  • Manifestantes liderados por el piquetero y su esposa quisieron entrar en la sede del BCRA.
  • Ni ante planes sociales que se distribuyen a voluntad del puntero o el piquetero de turno.
  • Luciano, no te hagas el piquetero, querido.
  • "Y el diputado y piquetero K Edgardo Depetri dijo que ""una amplia mayoría"" del kirchnerismo quiere que se postule."
  • Las contravenciones que se le imputan al dirigente piquetero K son menores.
  • Vos sos el hijo del piquetero”.
  • La titular de Madres de Plaza de Mayo criticó al piquetero por sus enfrentamientos contra el Gobierno.
  • El piquetero oficialista Luis D' Elía también participó de la marcha.
  • Además, el piquetero aseguró que apuesta a rebajar los sueldos de los legisladores.
  • "El piquetero dijo que ""tiene que ir a PAMI a retirar su credencial""."
  • Imaginemos que, bajo una Argentina racional, un piquetero sale a buscar trabajo.
  • El piquetero de FTV volverá a reunir a gran parte de los movimientos sociales alineados al gobierno nacional.
  • El fiscal Guillermo Marijuan solicitó investigar al piquetero rural.
  • "Acusó al dirigente piquetero de ""antisemita""."
  • Un solo piquetero salió a la prensa y tuvo poco eco.
  • El piquetero argentino, aunque tiene una corta historia, ha pasado por diversas acepciones.
  • El piquetero se presentó ante la Justicia para declarar por sus dichos antisemitas.
  • El dirigente piquetero está siendo juzgado por cortar una calle durante una protesta callejera.
  • El piquetero tiene su rostro cubierto para no ser reconocido por el represor.
  • La increíble historia tras la detención del hijo del piquetero.
  • Dicen en esos despachos que Cristina Fernández tiene una factura para pasarle al piquetero y funcionario provincial Emilio Pérsico.
  • En tanto el intendente de Colonia anunció que denunciará a cualquier piquetero argentino que encuentre de este lado del río.
  • Aunque el Gobierno intente desligarse una y otra vez del piquetero oficial, lo sigue protegiendo.
  • Al ser consultado por el origen de los fondos, el piquetero dijo no saberlo.
  • Más tarde, la bronca del piquetero volvió a aflorar.
  • Como respuesta, el piquetero asegura que recibió el apoyo en una consulta popular que finalizó el pasado domingo.
  • Venimos de la escuela que dice primero la patria”, se adelantó el piquetero.