Translation of plata in English:

plata

silver, n.

feminine noun

  • 1

    • Tengo plata suficiente para que la policía no me moleste.
    • Ni aún contra los caballeros de plata?
    • Existen además depósitos de oro, plata y cobre.
    • No va a perder plata sino que va a ganar.
    • Esos oros, platas y bronces nos desvelan en su justa medida.
    • Mar del plata alcanzó el 80 % de su ocupación, dicen desde allí.
    • No le debemos a nadie, e inclusive tenemos algo de plata a favor.
    • Fotografía ganadora de una medalla de plata en la categoría de cámaras compactas.
    • Un coleccionista tiene monedas de oro, plata y cobre.
    • El club Atlético Arsenal obtuvo el titulo de la copa de plata.
    • Pero parece que la plata sólo alcanza para uno.
    • Además, el club vallisoletano consiguió colgarse otras cinco medallas de plata.
    • Gastamos mucha plata, está bastante bien grabada.
    • Para quien trabaja, la plata nunca llega tarde.
    • La gente hace cola para recibir plata del Estado con toda regularidad.
    • Así, hay plata para pagar la deuda ilegítima y fraudulenta.
    • Me encantaría ser diputado para ganar buena plata y trabajar la nada misma.
    • Medalla de plata en Atlanta 96 en 1.500 metros.
    • En las bodas de plata lo hice pasar a un CD.
    • Nos dieron harta plata, nos pagaron como si fuéramos una banda de verdad.
    • Seguidamente, se hizo entrega de la copa de plata a Búfalos de Arica.
    • Sala de teatro independiente de la ciudad de la plata argentina. obras en cartel, novedades, cursos.
    • Era la época donde había mucha plata, la gente compraba.
    • Con esa plata pudimos comprar los primeros mamelucos y botas de goma.
    • Cuánta plata llega a destino y cuánta queda en los bolsillos de los legisladores.
    • El coche no es rojo sino gris plata.
    • O, al menos, no con la plata del pueblo.
    • Gaspar Trabalón, natural de Écija, ha conseguido la plata en la categoría de semipesado.
    • Edgar Sánchez se llevó la plata en varonil hasta 54 kilogramos.
    • Ojalá perdamos plata con el oro porque significaría que el mundo está mejor.
    • Como cuando uno encuentra plata en un bolsillo.
    • La concentración de plata en los minerales extraídos alcanzó 0,38 %.
    • Bueno, en verdad, algo de plata hicimos.
    • Entre ellos sobresale Taxco, conocida como “la ciudad de la plata”, por sus inmensos yacimientos.
    • Toda plata trucha conseguida de la plata del pueblo.
    • Me entregaron también una bolsa de monedas de plata que nunca conté.
    • Es decir contratistas que le dieron plata a la campaña de Samuel Moreno.
    • Consiguió además la plata en la prueba completa por equipos.
    • Lo llevaron contra una columna y allí le exigieron que les diera la plata.
    • Lo que si sé que con esa plata yo hago magia.
    • Olvidate, nadie le saca la plata a los ricos.
    • Magaly se llena de plata y los medios se llenan de lectores.
    • Se admiten tonalidades que van desde el oscuro gris acerado hasta el gris plata.
    • Hemos tenido éxito inmediato con la plata coloidal en pacientes con bajo sistema inmunológico.
    • Sacó del bolso la bolsa de piel y contó las monedas de plata.
    • Por más que me gaste la plata (risas).
    • Sin esas negociaciones, simplemente la plata no alcanzará.
    • Los terneros valen buena plata y parecería que vamos a seguir en ese camino.
    • Cuba gana plata y bronce en skeet que gana EE.
    • En lo que refiere a los consejeros estamos perdiendo plata todos.
    • La plata no puede colocarse bajo el grifo.
    • Si esa plata nunca llega, los matan.
    • No pienso llenar de plata a estos mafiosos de los concesionarios.
    • Es gris plata la parte baja del marco y gris oscura la parte alta.
    • Así que no está mal para ahorrarse una buena plata en trasporte y desayuno!
    • Los catalanes se llevaron el oro en las 2 categorías infantiles, y las platas en categoría cadete.
    • Porque ¿qué pasó todos estos meses que esa plata no alcanzaba?
    • Estuve a punto de comprar un usado casi por la misma plata.
    • Si hay mucha plata también puede haber mucha droga.
    • Sánchez fue medalla de plata en la prueba de 800 metros.
    • Aunque claro, la plata no lo es todo.
    • El oro amarillo, el oro “normal”, contiene plata y cobre.
    • En la actualidad, uno puede fácilmente construir su propio generador de plata coloidal.
    • Su botín es de tres platas y un bronce.
    • Y ahora me piden la misma plata por una sola.
    • Pero no hay plata en la casa para tener dos televisores.
    • Yo sé que si me callara la boca ganaría buena plata.
    • Claramente pastel no está para copas de plata.
    • Pienso que es posible ganar plata haciendo tus propias películas.
    • Decir dónde gasta la plata el Municipio y la Provincia.
    • No habría límite en la emisión de moneda de plata.
    • No apelamos porque no estamos para gastar la plata de gusto.
    • Los servidores públicos de EEUU pusieron plata para el show?
    • Se ubica entre los diez primeros países productores de plata y oro.
    • El resto puede meterse a la pelea por plata o bronce.
    • Sólo importa que tengas la plata o los beneficies de alguna forma.
    • 1.1(metal)

      silver
      lo dejó limpio y reluciente como la plata he left it as clean and bright as a new pin informal
      • hablando en plata to put it bluntly

    • 1.2(vajilla)

      silver
      silverware

  • 2South America informal

    (dinero)
    money
    cash informal
    dough slang
    tiene mucha plata she has a lot of money
    • apalear plata to rake it in
    • estar podrido en plata to be rolling in it
    • salvar la plata to save the day