Translation of platería in English:

platería

silverwork, n.

feminine noun

  • 1

    (arte)
    silverwork
    • El arte de la platería en la Semana Santa de Murcia.
    • Hace 18 años dejó el Perú con la idea de vender platería y joyería fina.
    • El mercado artesanal, frente a la plaza principal, exhibe y vende trabajos en platería, cestería, telar y alfarería.
    • Si se dedican a la platería que sean buenos plateros, porque hacerlo por obligación y ser malos plateros no sirve.
    • También estarán otros productos artesanales pampeanos como la platería criolla.
    • Hubo también funciones de teatro y muestras de platería argentina del maestro orfebre Marcelo Toledo.
    • Lima fue la capital de la platería peruana e internacional.
    • La platería tiene valor ornamental, pero su mayor significancia es religiosa.
    • Aquí también podemos visitar los talleres de platería o ser testigos de la elaboración del tradicional paste.
    • Como ya se dijo, la mayoría de las obras de platería de la Catedral están celosamente guardadas y custodiadas.
    • En muchas casas de Viedma hay platería, las brújulas y otros dispositivos de la embarcación.
    • Y en ese sentido no me refería yo a que a veces Plácido tiene algo plateresco y mucho menos porque Plácido trabajase en una platería.
    • En setiembre se llevará a cabo una exhibición de platería uruguaya en el Palacio Taranco.
    • Artesano dedicado a la platería criolla.
    • También recorrieron parte de la muestra Diálogos del Vino y se sorprendieron con las piezas de platería argentina.
    • Además de platería y artesanías, se pueden conseguir antigüedades muy interesantes.
    • Se necesitaron 10 años para elaborar el catálogo de La platería de la Catedral de Santo Domingo.
    • Porque creo que ha habido muchas y muy buenas muestras de platería mapuche.
    • Yo no haría más platería o dibujos si fuesen para colocarlos en un mueble.
    • En la riqueza del arte de la platería colonial se funden las tensiones sociales.
    • En ella se encuentra platería colonial de origen peruano y rioplatense.
    • Yo siempre estuve vinculado a las ferias porque yo soy platero, hago platería mapuche.
    • La platería seguirá llegando acá, y no es culpa mía.
    • Aureliano Buendía pasaba todo el día recluido en el laboratorio, trabajaba en la platería.
    • También hay una bonita muestra de platería mapuche.
    • Platería Rocío es una empresa con más de 50 años de experiencia.
    • La platería mapuche se basa en sus creencias religiosas.
    • Su padre tenía un modesto taller de platería.
    • En cuanto a la platería gauchesca, producen facones, cuchillos, rebenques y estribos.
    • En el ámbito de la orfebrería, destaca su colección de platería del siglo XIX.
    • En la platería y la orfebrería nacionales, Pallarols es una marca registrada en el país y sus alrededores.
    • Además la platería criolla tiene una raigambre cultural muy interesante, que brinda un vasto horizonte de creación.
    • El éxito de los Courtauld en la producción de platería fina radicaba en la habilidad de cambiar con los tiempos.
    • Eran propietarios de una platería y joyería, pero el negocio era un asunto menor en sus vidas.
    • Romero se dedicaba al arte de la platería.
    • Toda una lección de platería de distintos siglos.
    • Trabajos de platería del artesano Horacio Arostegui.
    • Como está profundamente vinculado con nuestra platería es posible encontrar en su obra elementos de platería literaria.
    • Visita práctica a la colección de joyas y platería del Museo de Bellas Artes de Murcia.
    • Se convirtió en la mujer más importante en la producción y comercio de platería fina en Francia.
    • Realización de diversos ornamentos para aplicar sobre piezas de platería gauchesca.
    • Platería del técnica muy primitiva, pero atrayente en la simplicidad de su diseño.
    • También se presentan trabajos en platería y alpaca realizados por Jeremías Cozzani.
    • La iglesia posee objetos de platería y de Isla de Pascua.
    • Piezas pertenecientes a la colección de platería del Museo.
    • Además cuenta con una importante colección de platería chilena.
    • Como sucesor de Juan Alava, es autor de la fachada de las platerías de la catedral de Santiago de Compostela.
    • Hoy exhibe al público vestimenta, platería y artículos históricos de la época.
    • Pese a lo anterior, cayeron las ventas de joyería, relojería y artículos de platería.
    • Gradualmente, sin embargo, la platería peruana fue desarrollando características propias.
    • Se pueden recorrer los puestos, en los que hay platería y artesanías regionales, y hasta bailar alguna zamba.
    • Piezas seleccionadas de la colección de platería del museo desde mediados del siglo XIX hasta la actualidad.
    • Los utensilios de platería fina utilizados para celebrar misas fueron robados este fin de semana en el hospital Japonés.
    • Los laosianos son hábiles escultores y tejedores, aunque la platería y la orfebrería tradicional están hoy en declive.
    • No hay platerías ni maderas exóticas, no hay finas telas orientales, sólo una espada sobre la mesa, dos velas y un plato.
    • Iluminación, decoración, ambientación, adornos originales y platería criolla.
    • Este relicario, preciosa pieza de platería, data del siglo XIII.
    • El arte de la platería y objetos de la artesanía criolla.
    • Platería de los siglos XIV - XVIII. (Obras escogidas), Madrid, 2005. - HEREDIA MORENO, Mª.
    • Ilaria es una empresa líder en el mercado de la platería y orfebrería.
    • Ella es artesana, hace platería, y lamentablemente, desde que se enfermó, bloqueó su capacidad artística.
    • Sus expresiones más conocidas son los retablos, las tallas en piedra de Huamanga y los trabajos en platería y filigrana.
    • Usted puede encontrar muestras de platería si recorre las Provincias de la Plata.
    • Su colección de platería es una de las más importantes de Argentina.
    • Una de las tiendas de platería y joyería más exclusivas del Perú ahora está en Chile.
    • Platería Martín Fierro Venta de artículos regionales relacionados con la platería colonial rioplatense.
    • Innumerables fueron los objetos de platería producidos en México.
    • Además podrán conocer del trabajo telar, la platería y artesanía en la feria instalada a pasos de la Municipalidad de la comuna.
    • La exposición brindará una mirada sobre la platería argentina desde sus expresiones más antiguas.
    • Ha impartido conferencias sobre platería guipuzcoana en el ciclo El brillo de la plata.
    • Tras la exhumación del sitio reclaman la supuesta apropiación de osamentas y piezas de platería.
    • Se recobraron objetos de platería criolla como estribos, espuelas, mates y bombillas.
    • Taller de platería, regalos empresariales y joyería.
    • Asimismo exposición de artesanos, platería criolla y pintura costumbrista.
    • Ilaria Ciabatti no sabía en qué se estaba metiendo cuando se inició en el mundo de la platería peruana.
    • Patricia Raín Huentemilla, lleva 17 años dedicada a la platería mapuche.
    • Además se pudieron apreciar una muy poca conocida exposición de platería.
  • 2

    (objetos)
    silver
    silverware
  • 3

    (taller) silversmith's workshop
    (tienda) silversmith's
    (tienda) silverware shop
  • El arte de la platería en la Semana Santa de Murcia.
  • Hace 18 años dejó el Perú con la idea de vender platería y joyería fina.
  • El mercado artesanal, frente a la plaza principal, exhibe y vende trabajos en platería, cestería, telar y alfarería.
  • Si se dedican a la platería que sean buenos plateros, porque hacerlo por obligación y ser malos plateros no sirve.
  • También estarán otros productos artesanales pampeanos como la platería criolla.
  • Hubo también funciones de teatro y muestras de platería argentina del maestro orfebre Marcelo Toledo.
  • Lima fue la capital de la platería peruana e internacional.
  • La platería tiene valor ornamental, pero su mayor significancia es religiosa.
  • Aquí también podemos visitar los talleres de platería o ser testigos de la elaboración del tradicional paste.
  • Como ya se dijo, la mayoría de las obras de platería de la Catedral están celosamente guardadas y custodiadas.
  • En muchas casas de Viedma hay platería, las brújulas y otros dispositivos de la embarcación.
  • Y en ese sentido no me refería yo a que a veces Plácido tiene algo plateresco y mucho menos porque Plácido trabajase en una platería.
  • En setiembre se llevará a cabo una exhibición de platería uruguaya en el Palacio Taranco.
  • Artesano dedicado a la platería criolla.
  • También recorrieron parte de la muestra Diálogos del Vino y se sorprendieron con las piezas de platería argentina.
  • Además de platería y artesanías, se pueden conseguir antigüedades muy interesantes.
  • Se necesitaron 10 años para elaborar el catálogo de La platería de la Catedral de Santo Domingo.
  • Porque creo que ha habido muchas y muy buenas muestras de platería mapuche.
  • Yo no haría más platería o dibujos si fuesen para colocarlos en un mueble.
  • En la riqueza del arte de la platería colonial se funden las tensiones sociales.
  • En ella se encuentra platería colonial de origen peruano y rioplatense.
  • Yo siempre estuve vinculado a las ferias porque yo soy platero, hago platería mapuche.
  • La platería seguirá llegando acá, y no es culpa mía.
  • Aureliano Buendía pasaba todo el día recluido en el laboratorio, trabajaba en la platería.
  • También hay una bonita muestra de platería mapuche.
  • Platería Rocío es una empresa con más de 50 años de experiencia.
  • La platería mapuche se basa en sus creencias religiosas.
  • Su padre tenía un modesto taller de platería.
  • En cuanto a la platería gauchesca, producen facones, cuchillos, rebenques y estribos.
  • En el ámbito de la orfebrería, destaca su colección de platería del siglo XIX.
  • En la platería y la orfebrería nacionales, Pallarols es una marca registrada en el país y sus alrededores.
  • Además la platería criolla tiene una raigambre cultural muy interesante, que brinda un vasto horizonte de creación.
  • El éxito de los Courtauld en la producción de platería fina radicaba en la habilidad de cambiar con los tiempos.
  • Eran propietarios de una platería y joyería, pero el negocio era un asunto menor en sus vidas.
  • Romero se dedicaba al arte de la platería.
  • Toda una lección de platería de distintos siglos.
  • Trabajos de platería del artesano Horacio Arostegui.
  • Como está profundamente vinculado con nuestra platería es posible encontrar en su obra elementos de platería literaria.
  • Visita práctica a la colección de joyas y platería del Museo de Bellas Artes de Murcia.
  • Se convirtió en la mujer más importante en la producción y comercio de platería fina en Francia.
  • Realización de diversos ornamentos para aplicar sobre piezas de platería gauchesca.
  • Platería del técnica muy primitiva, pero atrayente en la simplicidad de su diseño.
  • También se presentan trabajos en platería y alpaca realizados por Jeremías Cozzani.
  • La iglesia posee objetos de platería y de Isla de Pascua.
  • Piezas pertenecientes a la colección de platería del Museo.
  • Además cuenta con una importante colección de platería chilena.
  • Como sucesor de Juan Alava, es autor de la fachada de las platerías de la catedral de Santiago de Compostela.
  • Hoy exhibe al público vestimenta, platería y artículos históricos de la época.
  • Pese a lo anterior, cayeron las ventas de joyería, relojería y artículos de platería.
  • Gradualmente, sin embargo, la platería peruana fue desarrollando características propias.
  • Se pueden recorrer los puestos, en los que hay platería y artesanías regionales, y hasta bailar alguna zamba.
  • Piezas seleccionadas de la colección de platería del museo desde mediados del siglo XIX hasta la actualidad.
  • Los utensilios de platería fina utilizados para celebrar misas fueron robados este fin de semana en el hospital Japonés.
  • Los laosianos son hábiles escultores y tejedores, aunque la platería y la orfebrería tradicional están hoy en declive.
  • No hay platerías ni maderas exóticas, no hay finas telas orientales, sólo una espada sobre la mesa, dos velas y un plato.
  • Iluminación, decoración, ambientación, adornos originales y platería criolla.
  • Este relicario, preciosa pieza de platería, data del siglo XIII.
  • El arte de la platería y objetos de la artesanía criolla.
  • Platería de los siglos XIV - XVIII. (Obras escogidas), Madrid, 2005. - HEREDIA MORENO, Mª.
  • Ilaria es una empresa líder en el mercado de la platería y orfebrería.
  • Ella es artesana, hace platería, y lamentablemente, desde que se enfermó, bloqueó su capacidad artística.
  • Sus expresiones más conocidas son los retablos, las tallas en piedra de Huamanga y los trabajos en platería y filigrana.
  • Usted puede encontrar muestras de platería si recorre las Provincias de la Plata.
  • Su colección de platería es una de las más importantes de Argentina.
  • Una de las tiendas de platería y joyería más exclusivas del Perú ahora está en Chile.
  • Platería Martín Fierro Venta de artículos regionales relacionados con la platería colonial rioplatense.
  • Innumerables fueron los objetos de platería producidos en México.
  • Además podrán conocer del trabajo telar, la platería y artesanía en la feria instalada a pasos de la Municipalidad de la comuna.
  • La exposición brindará una mirada sobre la platería argentina desde sus expresiones más antiguas.
  • Ha impartido conferencias sobre platería guipuzcoana en el ciclo El brillo de la plata.
  • Tras la exhumación del sitio reclaman la supuesta apropiación de osamentas y piezas de platería.
  • Se recobraron objetos de platería criolla como estribos, espuelas, mates y bombillas.
  • Taller de platería, regalos empresariales y joyería.
  • Asimismo exposición de artesanos, platería criolla y pintura costumbrista.
  • Ilaria Ciabatti no sabía en qué se estaba metiendo cuando se inició en el mundo de la platería peruana.
  • Patricia Raín Huentemilla, lleva 17 años dedicada a la platería mapuche.
  • Además se pudieron apreciar una muy poca conocida exposición de platería.