Translation of playback in English:

playback

playback, n.

Pronunciation /ˈplejbak/

masculine noun

  • 1

    (Audio, Video)
    playback
    • Se considerara niño para el playback infantil todo menor de 16 años.
    • Especialmente impactante cuando cantó en playback con la voz de hace 30 años.
    • Ahí están ellos haciendo el playback de la canción Summer Nights, como dos tortolitos.
    • Sirvió como plataforma para numerosos artistas, aunque recibió críticas reiteradas por el excesivo uso del playback.
    • Lady Gaga afirmó que nunca realizaría un playback durante un show.
    • Si eres un músico fatal, puedes hacer playback.
    • Puro playback y copia de estilos de fuera.
    • Shakira es otra de las figuras que se ha puesto en evidencia durante sus presentaciones utilizando el playback.
    • Hicimos solamente un programa de televisión porque no queríamos tocar en playback y allá todos los programas eran en playback.
    • Por su parte, la sala Canal acogerá el XXIV concurso de playback infantil.
    • También hay otro playback digno de mención.
    • Cut Copy toca realmente, no como en Chile para el año nuevo recién pasado, que daba la impresión que era casi puro playback.
    • Más allá del playback es algo de honestidad para con el público.
    • Todas las escenas están hechas completamente con playback.
    • Es ultra sabido que Britney utiliza playback en esta gira, de hecho ella misma lo reconoce.
    • Entre las críticas más severas a Endoh y Kageyama se encuentra el uso de playback.
    • Recurrir al playback puede calificar como acto de prudencia.
    • Esto la diferencia de muchas otras artistas pop que recurren al playback por quedarse sin aire durante las coreografías.
    • Pero me molesta, de sobremanera, que hagan playback.
    • En este caso, Phoenix no canta él mismo sino que se utiliza playback.
    • Lo que no tolero es el playback, eso sí.
    • Todo empezó con un playback de la canción de Katy Perry “Teenage Dream” subida a YouTube.
    • Aparece repetidamente en TVE, donde se niega a cantar en playback.
    • Britney Spears ha hecho uso del playback hasta el hartazgo.
    • En ningún momento hubo playback, amigo.
    • NO! su show puede contener mucha coreografía pero se mata haciendo playback.
    • Les obligaban a tocar en playback y mira la que liaron.
    • E inició un largo playback de la canción Telephone, de la mencionada cantante.
    • Ahora resulta que la pobre no puede hacer playback.
    • Playback infantil en La Carpa Municipal.
    • Nada de playback Es difícil capturar la inmediatez de la música en directo cuando los actores cantan o tocan en playback.
    • No hay playback, no hay excusas.
    • Tendría que cantar en playback, mover los labios y poco más.
    • Muchos de esos artistas, incluso, han llegado a cantar en vivo, sin recurrir al playback.
  • 2

    (en un espectáculo)
    no están cantando de verdad, es playback they're not really singing, they're just miming