Translation of plebe in English:

plebe

feminine noun

  • 1

    History
    la plebe the populace
    • Fue favorecida con la creación de los tribunos de la plebe.
    • Estos convocaban y presidían las asambleas de la plebe.
    • No quiso fracturar la sociedad, aunque lo podría haber hecho porque la plebe quería ser su esclava - sigue así el mandato implícito de Rómulo.
    • Pero aflojenle a los bolazos para entretener a la plebe.
    • Los ingresos fiscales disminuyen, pero se mantienen los compromisos con la plebe romana.
    • Nace ésta como noble deseo de salvar a la plebe de su baja condición.
    • También dentro de vosotros hay plebe oculta.
    • El proletariado es como la plebe romana - eran personas muy distinguidas.
    • Nosotros que bien podríamos habernos ganado su acusación de plebe ignorante.
    • Sus protagonistas eran los pulperos y los miembros de la plebe que actuaban de vendedores y compradores.
    • Todos juntos para salvar sus privilegios amenazados por la plebe.
    • También la plebe tiene una enorme culpa de nuestro desastre nacional.
    • De la clientela romana surge, a partir de 471, la plebe rural, esto es, una clase de aldeanos libres.
    • Es como volver al circo romano y ver a la plebe pidiendo sangre a cubos.
    • Nerón había ofrecido sus jardines para tal espectáculo, y daba festivales circenses mezclado con la plebe, con atuendo de auriga o subido en un carro.
    • Se pasa de lanza Higuera Osuna, dirían los comunicativos plebes.
    • Es que no hemos visto a la plebe llorar de alegría?
    • La rebelión de la plebe contra un sistema que encubre, abusa y miente.
    • El cargo del Tribuno de la plebe fue establecido en 494 a.
    • La plebe no tiene derecho alguno a tener Dios.
    • El tribuno de la plebe tenía el poder de vetar las resoluciones del senado.
    • Durante muchas jornadas, el duende reinó sin atisbo de rebeldía, sin sublevación alguna por parte de la plebe.
    • No es correcto llamar plebes o maceguales a los tarascos.
    • Tú lo empleas mal, como el resto de la plebe.
    • No es mas que un petimetre encumbrado por la plebe ignorante.
    • Panem et circenses contentaban a la plebe, que de esta forma no se dedicaba a prestar atención a las cuestiones gubernamentales.
    • Era la ocasión propicia para contentar a la plebe.
    • Durante el siglo V, las rebeliones de la plebe obligaron a los patricios a introducir reformas.
    • Y Calderón es “bien cumplidor”, como diría la plebe.
    • Fue tribuno de la plebe electo en 51 a.
    • Con esa política se anulaba cualquier posibilidad de rebelión de la plebe.
    • En los tres nombres está ausente la idea de nobles y plebe.
    • Pero bueno, es lo que hay, nuestra plebe ama esas cosas.
    • Rompe con las reglas y la plebe lo sigue, lo idolatra.
    • Parte de la plebe ha ido al Monte Sacro y ha vuelto con las manos vacías.
    • También sufrió el enfrentamiento entre la plebe rural y la plebe urbana.
    • Es decir plebe y no pueblo, conseguido el objetivo.
    • C. la asamblea de la plebe aprobó la Lex Gabinia propuesta por el tribuno de la plebe Aulo Gabinio.
    • Ninguna dádiva bastaba a satisfacer el deseo compensatorio de la plebe airada.
    • La construcción del Coliseo fue un guiño a la plebe romana.
    • De esta manera la plebe urbana podía ciertamente vivir.
    • EL resto de la plebe lo puede hacer y punto.
    • La plebe rural y la plebe urbana.
    • Pero claro, no está mal visto entre la plebe pitar a favor del barcelona.
    • Las elites no querían ampliarlo y la plebe no pudo concebirlo.
    • Se terminó la vida alegre y ahora hay que bajar de pedestal y ser parte de la plebe.
    • Ya no se preocupe tanto, que la plebe no tiene memoria.
    • Pero es el caudillo, el machote, el defensor matón de los intereses de la plebe ignorante.
    • Sin embargo, la plebe sigue conservando sus funcionarios particulares, netamente distintos de los magistrados que representaban a todo el pueblo.
    • La democracia sería el gobierno de la plebe, del pueblo, entendido como la fracción mayoritaria, ejercido oprimiendo al resto.
    • Para un miembro de la plebe, ser llevado ante un juez constituía una terrible experiencia.
    • Es tremendamente humillante ver a la plebe bajo el éxtasis adorando a Benedicto como un Dios.
    • Aristocracia y plebe de la ciudad bailaban contradanzas.
    • Mas ante la plebe no queremos ser iguales.
    • El Senado reconoce fuerza de ley a las decisiones de las asambleas de la plebe, y admite que estas prevalezcan sobre sus decisiones.
    • Basta un poco de pan y mucho circo, mucho espectáculo, para contentar a la plebe y que no se amotine.
    • En este punto, Di Meglio comienza a caracterizar cuáles eran las ideas políticas de la plebe porteña.
    • La plebe de Desarrollo Urbano es del fuero común.
    • Y más en los tiempos que corren, cuando el esfuerzo para entretener a la plebe se torna más difícil.
    • Por una enseñanza pública, pero para los otros, mis hijos no no vaya a ser que se mezclen con la plebe.
    • En fin la democracia es la exaltación de la plebe, no el gobierno de la plebe y menos aún del pueblo.
    • Como investigadora recibió la Beca INT - proyecto “La plebe.
    • Se llamaron plebeyos, miembros de la plebe, el pueblo.
    • Está culero ser normal, ser igual que el resto de la plebe.
    • Prácticamente todos los ladrones enjuiciados pertenecían a la plebe urbana.
  • 2derogatory

    (chusma)
    rabble derogatory
    hoi polloi derogatory
    plebs derogatory informal
  • Fue favorecida con la creación de los tribunos de la plebe.
  • Estos convocaban y presidían las asambleas de la plebe.
  • No quiso fracturar la sociedad, aunque lo podría haber hecho porque la plebe quería ser su esclava - sigue así el mandato implícito de Rómulo.
  • Pero aflojenle a los bolazos para entretener a la plebe.
  • Los ingresos fiscales disminuyen, pero se mantienen los compromisos con la plebe romana.
  • Nace ésta como noble deseo de salvar a la plebe de su baja condición.
  • También dentro de vosotros hay plebe oculta.
  • El proletariado es como la plebe romana - eran personas muy distinguidas.
  • Nosotros que bien podríamos habernos ganado su acusación de plebe ignorante.
  • Sus protagonistas eran los pulperos y los miembros de la plebe que actuaban de vendedores y compradores.
  • Todos juntos para salvar sus privilegios amenazados por la plebe.
  • También la plebe tiene una enorme culpa de nuestro desastre nacional.
  • De la clientela romana surge, a partir de 471, la plebe rural, esto es, una clase de aldeanos libres.
  • Es como volver al circo romano y ver a la plebe pidiendo sangre a cubos.
  • Nerón había ofrecido sus jardines para tal espectáculo, y daba festivales circenses mezclado con la plebe, con atuendo de auriga o subido en un carro.
  • Se pasa de lanza Higuera Osuna, dirían los comunicativos plebes.
  • Es que no hemos visto a la plebe llorar de alegría?
  • La rebelión de la plebe contra un sistema que encubre, abusa y miente.
  • El cargo del Tribuno de la plebe fue establecido en 494 a.
  • La plebe no tiene derecho alguno a tener Dios.
  • El tribuno de la plebe tenía el poder de vetar las resoluciones del senado.
  • Durante muchas jornadas, el duende reinó sin atisbo de rebeldía, sin sublevación alguna por parte de la plebe.
  • No es correcto llamar plebes o maceguales a los tarascos.
  • Tú lo empleas mal, como el resto de la plebe.
  • No es mas que un petimetre encumbrado por la plebe ignorante.
  • Panem et circenses contentaban a la plebe, que de esta forma no se dedicaba a prestar atención a las cuestiones gubernamentales.
  • Era la ocasión propicia para contentar a la plebe.
  • Durante el siglo V, las rebeliones de la plebe obligaron a los patricios a introducir reformas.
  • Y Calderón es “bien cumplidor”, como diría la plebe.
  • Fue tribuno de la plebe electo en 51 a.
  • Con esa política se anulaba cualquier posibilidad de rebelión de la plebe.
  • En los tres nombres está ausente la idea de nobles y plebe.
  • Pero bueno, es lo que hay, nuestra plebe ama esas cosas.
  • Rompe con las reglas y la plebe lo sigue, lo idolatra.
  • Parte de la plebe ha ido al Monte Sacro y ha vuelto con las manos vacías.
  • También sufrió el enfrentamiento entre la plebe rural y la plebe urbana.
  • Es decir plebe y no pueblo, conseguido el objetivo.
  • C. la asamblea de la plebe aprobó la Lex Gabinia propuesta por el tribuno de la plebe Aulo Gabinio.
  • Ninguna dádiva bastaba a satisfacer el deseo compensatorio de la plebe airada.
  • La construcción del Coliseo fue un guiño a la plebe romana.
  • De esta manera la plebe urbana podía ciertamente vivir.
  • EL resto de la plebe lo puede hacer y punto.
  • La plebe rural y la plebe urbana.
  • Pero claro, no está mal visto entre la plebe pitar a favor del barcelona.
  • Las elites no querían ampliarlo y la plebe no pudo concebirlo.
  • Se terminó la vida alegre y ahora hay que bajar de pedestal y ser parte de la plebe.
  • Ya no se preocupe tanto, que la plebe no tiene memoria.
  • Pero es el caudillo, el machote, el defensor matón de los intereses de la plebe ignorante.
  • Sin embargo, la plebe sigue conservando sus funcionarios particulares, netamente distintos de los magistrados que representaban a todo el pueblo.
  • La democracia sería el gobierno de la plebe, del pueblo, entendido como la fracción mayoritaria, ejercido oprimiendo al resto.
  • Para un miembro de la plebe, ser llevado ante un juez constituía una terrible experiencia.
  • Es tremendamente humillante ver a la plebe bajo el éxtasis adorando a Benedicto como un Dios.
  • Aristocracia y plebe de la ciudad bailaban contradanzas.
  • Mas ante la plebe no queremos ser iguales.
  • El Senado reconoce fuerza de ley a las decisiones de las asambleas de la plebe, y admite que estas prevalezcan sobre sus decisiones.
  • Basta un poco de pan y mucho circo, mucho espectáculo, para contentar a la plebe y que no se amotine.
  • En este punto, Di Meglio comienza a caracterizar cuáles eran las ideas políticas de la plebe porteña.
  • La plebe de Desarrollo Urbano es del fuero común.
  • Y más en los tiempos que corren, cuando el esfuerzo para entretener a la plebe se torna más difícil.
  • Por una enseñanza pública, pero para los otros, mis hijos no no vaya a ser que se mezclen con la plebe.
  • En fin la democracia es la exaltación de la plebe, no el gobierno de la plebe y menos aún del pueblo.
  • Como investigadora recibió la Beca INT - proyecto “La plebe.
  • Se llamaron plebeyos, miembros de la plebe, el pueblo.
  • Está culero ser normal, ser igual que el resto de la plebe.
  • Prácticamente todos los ladrones enjuiciados pertenecían a la plebe urbana.