Translation of población in English:

población

population, n.

feminine noun

  • 1

    Zoology
    (habitantes)
    population
    population
    colony
    tiene una población de cuatro millones de habitantes it has a population of four million
    • También buscan el modo de reconocer la población proclive a desarrollar la enfermedad.
    • En tercer lugar, los actuantes ya formados, informarán a la población.
    • Densidad Demográfica Es la relación entre la población de un país y su superficie.
    • Por el lado social, el desempleo abierto bordea el 15 % de la población económicamente activa.
    • La mayoría de la población tiene alguna cantidad de BPA en sangre.
    • Por ende, la suma de casos es insignificante comparada a la población total del país.
    • Sería por resultados sanitarios obtenidos es decir por niveles de salud de la población cubierta.
    • Éstos convirtieron luego a la población residual en parte de la encomienda de Ollantaytambo.
    • Siempre habría poblaciones con mayor densidad que la nuestra.
    • Hizo un llamado a la población para que mantenga la calma.
    • Urbanísticamente destaca por sus casas cueva, en las que vive una buena parte de la población.
    • Se trata del 8.6 % de la población del país.
    • Actualmente, ese distrito cuenta con 83 escuelas y una población de 69.000 estudiantes.
    • A ello añadamos la discriminación agobiante para la mitad femenina de la población mundial.
    • Eso obviamente nos genera problemas para mejorar el servicio a la población”, refirió.
    • Alrededor de dos terceras partes de la población vive en Koror.
    • Yo era párroco de la pequeña población campesina.
    • En todo caso, tu ética en primera instancia no interfiere con la vida de la población.
    • Gasto Ejecutado en el Área de Atención a la población en Situación de Calle.
    • Llamó a la población a reducir el consumo.
    • Para que un partido gane tiene que conseguir votos de todos los sectores de la población.
    • Alrededor de 18 por ciento de la población mundial padece migraña.
    • A todas luces dicho precio no es accesible para la mayoría de la población.
    • La población urbana en general debe saber la verdad.
    • Algarrobo acoge a un 0,56 % de la población total de la región.
    • Las consultas a la población deben ser documentadas.
    • Bowsher (12) anotó una prevalencia estimada del 1 % en la población general.
    • La mayor parte de la población habita en las dos últimas provincias.
    • Cuenta con una población censada de 93.101 habitantes.
    • La mitad de la población mundial vive en zonas rurales y en comunidades apartadas.
    • Entiende que debe apoyarse el mantenimiento de la población rural.
    • Estos cortes de vía fueron establecidos en beneficio de la misma población.
    • Ten en cuenta que la mayoría de la población es escéptica sobre los extraterrestres.
    • Por eso este es un problema cultural, grandes sectores de la población desconocen la problemática.
    • Nos están dejando a las poblaciones indígenas desnudas ante nuestro macro poder.
    • Se determinó que la población tiene serios problemas con el agua que consumen.
    • Actualmente su población total es de 380.000 habitantes.
    • La dinámica del conflicto armado en la región sigue produciendo desplazamiento de población civil.
    • Actualmente existen tres instalaciones que ofrecen servicios a la población en el municipio de Camajuaní.
    • La finalidad última es la de de mejorar el servicio y proteger la salud de la población.
    • La política pública sobre atención a población desplazada en Colombia.
    • También propondrá un llamado abierto para que la población pueda intercambiar ideas.
    • El objetivo es informar a la población”.
    • A su vez, cada Estado miembro informa a la población.
    • Los caciques pedían que se les diera carne, para que sus poblaciones pudieran alimentarse.
    • La mayoría de la población le encuentra bondades a la existencia del fuero militar.
    • Las pérdidas durante estas fases precoces de la gestación son comunes en la población general.
    • La misma población que se beneficia por un lado se perjudica por el otro.
    • En estos momentos, este pueblo con un 80 % de población indígena.
    • El objetivo de este semillero es adelantar procesos de investigación e intervención con la población en situación de discapacidad.
    • Venemann solicitó el desarrollo de medicamentos compatibles y accesibles para este sector de la población.
    • Los programas que se desarrollan tienen por finalidad asegurar el óptimo estado de salud de la población.
    • Más de la mitad de la población son niños.
    • Presentando una población rural en riesgo (Campodónico).
    • El gasto público se ejerce en obras ajenas a las necesidades de la población.
    • Sólo pequeñas poblaciones como Soledad y Malambo, en el Atlántico.
    • Se ha conseguido una mejora real en las condiciones de vida de la población.
    • No hay congruencia entre lo que afirma el gobierno local y lo que vive la población civil.
    • El cáncer de mama es una de las enfermedades que más está afectando a la población femenina mundial.
    • Los jóvenes son el sector de población con más disposición para trabajar en otro país europeo.
    • En esas cinco ciudades habita 29.1 % de la población total del país.
    • Falta de coordinación del sistema de atención a la población desplazada y fragmentación de la política de atención.
    • Imagínate 14 y todas de la misma población.
    • Existen hoy en días distintos aspecto en que la población debe mejorar su convivencia social.
    • Se implementarán regímenes especiales para adultos de acuerdo a las necesidades de la población.
    • Adicionalmente opera la oficina en el municipio de Calvillo que brinda atención a la población en la zona.
    • Cumpliendo así con la población Tamarindeña tenga una vida digna y se encuentren formalizados.
    • En total esto representa el 5.7 % de la población económicamente activa.
    • Información aplicada a la mejora de los medios de vida de las poblaciones locales.
    • Atenderá a la población de 10 a 19 años cumplidos de edad.
    • Estamos hablando de la mitad de la población.
    • La población económicamente activa es de 668 mil 482 personas.
    • Somalía, África, toda la población de cuervos murió súbitamente.
    • Cada vez es más común escuchar sobre los problemas de artrosis que afectan a la población, principalmente adulta.
    • A ellos se sumó una solitaria ciudadana que llamó a la población a cuidar el medio ambiente.
    • Pero el resultado de esto es que la población civil es la víctima.
    • Cuenta con una población censada de 345.700 habitantes.
    • Tenemos muchas falencias que afectan a la población más vulnerable.
    • Es una pequeña población, pedanía del Ayuntamiento de Limpias.
    • Debido a esto, la población apenas podía acceder a los servicios sanitarios.
    • También han dejado a poblaciones enteras aisladas.
    • Este hecho mueve a pensar que la población vivía cerca de las tumbas.
    • Con su moderna Universidad, Bournemouth cuenta con una gran población de animados estudiantes.
    • La Mesa Redonda Informativa analiza hoy los bufetes colectivos y el servicio a la población.
    • Alrededor del 50 % de la población total posee estudios Universitarios.
    • Estadísticamente, en dos años toda la población del país ha pasado por nuestras manos.
    • Estas variables representan las condiciones básicas que identifican a la población en situación de vulnerabilidad social a partir de su educación.
    • Pero cuando haya una población suficientemente importante para poder llevar a cabo eso.
    • También existen centros y efectores privados, que atienden a la población en los principales centros urbanos.
    • El 73 % de la población vive en áreas urbanas.
    • Cuenta con una población de 9.719 habitantes (INE 2005).
    • La población rural realiza una amplia variedad de actividades económicas.
    • Por parte de la Iglesia hemos hecho algunas acciones respondiendo a las necesidades de la población.
    • La mitad de la población sufre la pobreza y la exclusión.
    • Forma parte de la cesta energética global La población mundial está aumentando rápidamente.
    • La desigualdad, sin embargo, parece no ser percibida por parte de la población.
  • 2

    (ciudad) town
    (ciudad) city
    (aldea) town
    (aldea) village
  • 3

    (acción)
    settlement