There are 2 main translations of pocho in Spanish

: pocho1pocho2

pocho1

off-color, adj.

adjective

informal

  • 1

    off-color
    peaked US informal
    peaky British informal
    esas flores están un poco pochas those flowers look a bit sad / are a bit past it informal
    • una manzana pocha a soft / an overripe apple

There are 2 main translations of pocho in Spanish

: pocho1pocho2

pocho2

masculine and feminine noun

Mexico
informal

  • 1

    (persona)

    Americanized Mexican living in the USA


masculine noun

Linguistics

  • 1

    Spanglish
    • Pocho nos dejó muy temprano, pero tuve la suerte de poder rescatar los trabajos que realicé con él, que muy pronto estarán editados en formato CD.
    • Pocho, pretende que los candidatos sean elegidos en base a un proyecto de desarrollo para el país y no por simpatía.
    • Pocho quiso oponerse, pero como le aseguraron que él también podría encontrar una bonita gatita mesopotámica, dijo “Miau”, y se fue con ellos.
    • Pocho es buen jugador, estuvo merecidamente en la selección, pero tengo más dudas que Messi adelante de una mujer.
    • Pocho hace hoy 5 años que murió.
    • Pocho Sosa es uno de ellos.
    • Pocho no tiene manejo de grupo ni gerencial.
    • Pocho apenas pudo conversar a sus anchas con el plantel, los únicos que están al día.
    • Pocho lo hace, lo intenta, pero su cabeza está puesta en ir para adelante, en el área rival.
    • Pocho y Raven habían tocado juntos en la banda Arrested.
    • Pocho vive en cada lugar que se defiende la dignidad de los que más sufre por este sistema injusto y devorador que nos domina.
    • Pocho Alarcón no tiene el perfil para ser presidente de Alianza.
    • Pocho Lepratti es un ente mágico.
    • Pocho - La Sra HERRERA PODRÁ DECIR lo que quiera.
    • Pocho Barrera tuvo una destacada actuación frente a Cruz del Sur en la primer fecha.
    • Pocho dejó en su hijo y sus nietos muchas enseñanzas.
    • Pocho Lepratti fue asesinado el 19 de diciembre de 2001 cuando salió a pedir que no disparen, que había chicos comiendo.
    • Pocho no tuvo alternativas para detener el accionar de Baloyi.
    • Un poco pocho si que está, y repetitivo también.
    • Rene “sapo” Barra pocho es lo mismo que un PONCHO.
    • Además, en Navarra encontramos otros productos como las alubias pochas de Sangüesa o la alcachofa de Tudela.
    • Con estas materias, la cocina que se elabora es sana y variada como la menestra de verduras o las alubias pochas.
    • La alubia pocha es una de las variedades más apreciadas por la finura de su piel exterior y su suavidad al tacto.
    • Son dos narcisos un poco pochos encima de un folio blanco.
    • Hasta les arrojaban carne podrida y verduras pochas.
  • Pocho nos dejó muy temprano, pero tuve la suerte de poder rescatar los trabajos que realicé con él, que muy pronto estarán editados en formato CD.
  • Pocho, pretende que los candidatos sean elegidos en base a un proyecto de desarrollo para el país y no por simpatía.
  • Pocho quiso oponerse, pero como le aseguraron que él también podría encontrar una bonita gatita mesopotámica, dijo “Miau”, y se fue con ellos.
  • Pocho es buen jugador, estuvo merecidamente en la selección, pero tengo más dudas que Messi adelante de una mujer.
  • Pocho hace hoy 5 años que murió.
  • Pocho Sosa es uno de ellos.
  • Pocho no tiene manejo de grupo ni gerencial.
  • Pocho apenas pudo conversar a sus anchas con el plantel, los únicos que están al día.
  • Pocho lo hace, lo intenta, pero su cabeza está puesta en ir para adelante, en el área rival.
  • Pocho y Raven habían tocado juntos en la banda Arrested.
  • Pocho vive en cada lugar que se defiende la dignidad de los que más sufre por este sistema injusto y devorador que nos domina.
  • Pocho Alarcón no tiene el perfil para ser presidente de Alianza.
  • Pocho Lepratti es un ente mágico.
  • Pocho - La Sra HERRERA PODRÁ DECIR lo que quiera.
  • Pocho Barrera tuvo una destacada actuación frente a Cruz del Sur en la primer fecha.
  • Pocho dejó en su hijo y sus nietos muchas enseñanzas.
  • Pocho Lepratti fue asesinado el 19 de diciembre de 2001 cuando salió a pedir que no disparen, que había chicos comiendo.
  • Pocho no tuvo alternativas para detener el accionar de Baloyi.
  • Un poco pocho si que está, y repetitivo también.
  • Rene “sapo” Barra pocho es lo mismo que un PONCHO.
  • Además, en Navarra encontramos otros productos como las alubias pochas de Sangüesa o la alcachofa de Tudela.
  • Con estas materias, la cocina que se elabora es sana y variada como la menestra de verduras o las alubias pochas.
  • La alubia pocha es una de las variedades más apreciadas por la finura de su piel exterior y su suavidad al tacto.
  • Son dos narcisos un poco pochos encima de un folio blanco.
  • Hasta les arrojaban carne podrida y verduras pochas.