In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1.1(descompuesto)rottenhuele a / (Latin America) hay olor a podrido — there's a smell of something rotting / rotten
1.2(corrompido)rottencorruptla organización está podrida por dentro — the organization is rotten inside
- estar podrido de dinero / (Latin America) estar podrido en plata/oro — to be stinking / filthy rich
2.1(harto)fed up informalme tienen podrida — they're getting on my nerves
- estar podrido de algo/algn — to be fed up with sth/sb
- estoy podrido de hacer todos los días lo mismo — I'm sick and tired of / I'm fed up with doing the same thing every day
2.2River Plate informal (aburrido)fed up informal
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.