Translation of polca in English:

polca

polka, n.

feminine noun

  • 1

    polka
    • El sonido de los acordeones y el ritmo de polcas y valses pusieron la nota distintiva desde los altavoces del Parque Cervecero.
    • Mariana saca sonidos maravillosos en los que la polca paraguaya logra un ropaje especial.
    • El conjunto de 80 arpas también interpretó la polca paraguaya “Pájaro Campana”.
    • Se ofreció venir una señora de Matagalpa y bailó polcas y mazurcas ante el público, la gente estaba entusiasmada y no quería que terminara.
    • Le puso, después, ritmo de polca.
    • Éste tomó la guitarra y rescataron la primera parte, rápida, con ritmo de polca.
    • Luego trepó al velocípedo y se fue silbando una polca parrandera.
    • Recorre las calles de la villa serrana buscando mesas de restaurantes donde interpretar polcas y chamamé que son su fuerte.
    • Ahora que sí los hay, efectivamente, se están utilizando las estrategias y los métodos del año de la polca.
    • La redova como la polca y la mazurca, son danzas de origen polaco.
    • Con una guitarra eléctrica poder tocar una polca rumana.
    • Hereda la tradición de las polcas rurales, pero es en el chamamé donde desarrolla su búsqueda.
    • En México tuvo tanto éxito que nuestros compositores empezaron a componer polcas.
    • Además presenta música de salterio, vals, polcas del Siglo XIX.
    • Durante el trayecto los músicos van tocando polcas y todos marchan con la cabeza descubierta.
    • Sin ir más lejos el chamamé está emparentado con la polca alemana.
    • El publico coreó sus canciones y bailó las polcas del Paraguay.
    • Ha sido fusionar el ritmo de la chacarera con la polca y el chamamé rápido.
    • Para la polca de la silla, Jorge Cuello, Roberto Robira y Alejandro Moreni.
    • Allí escuchó las primeras polcas y mazurcas.
    • También los músicos austríacos de la familia Strauss compusieron muchas polcas.
    • Un acordeón y dos guitarras iniciaron una polca.
    • La polca paraguaya combina ritmos ternarios, con binarios y síncopas.
    • La mitad de ellos eligen la polca y el chamamé, y la otra mitad escucha otros ritmos.
    • "En ""La Peña"", grabado en vivo, se puede disfrutar de la chamarrita, el chamamé, de la polca y vals."
    • El cantante recorre ritmos que van desde la balada hasta la polca.
    • Para la danza existen unas vivas polcas y polcas galopadas.
    • Algunas de sus polcas y marchas son también muy conocidas, así como su opereta Die Fledermaus (El Murciélago).
    • Un puesta en escena de jinetes y corceles, que muestran sus habilidades en carrera de sortijas, con polca de la silla y otras destrezas criollas.
    • "Los sonidos de la Lucha, y el grito ""Liberales a la carga"" se le grabaron en la mente y compuso la célebre polca."
    • Spaciuk desplegó en sus musicales las polcas rurales en consonancia con el chamamé.
    • Entre las famosas composiciones de Strauss I encontramos polcas y valses.
    • En las fiestas se escucha una polca nacional checa.
    • En el marco de un evento artístico se anunció ayer la realización del primer festival de la polca y el chamamé.
    • El chamamé no es un desprendimiento de la polca rural.
    • Estuvimos bailando polcas, corridos y cuecas por supuesto.
    • No tiene nada que ver con la polca paraguaya.
    • El actual intendente sale a bailar la polca con su candidata todos los días.
    • Lizza Bogado deleitará con una selección de polcas, con Azul, Un solo canto y Pájaro Campana.