There are 2 main translations of político in Spanish

: político1político2

político1

political, adj.

adjective

  • 1

    Politics
    (partido) political
    (medida/solución) political
    la vida política political life
    • Este razonamiento es pragmático, y por lo tanto político.
    • Lo más importante del Pacto fue su componente político y militar.
    • Esa es la consigna que debe primar en el sistema político uruguayo.
    • Éste había concebido un plan político y cultural para sostener el régimen español.
    • Su influencia en el comportamiento social, político y cultural es notable.
    • Esto es una decisión que incluye diferentes temas tanto políticos como personales.
    • Debo recordar que había varias personas presentes que no pertenecían a su signo político.
    • La vivienda es un problema social y también político.
    • En este trabajo se hace referencia a las relaciones interestatales de carácter económico, político y social.
    • El más político de los comandantes se sentía aún poderoso.
    • Unasur es un acuerdo político y no económico.
    • Todos sus parlamentarios y representantes de partidos políticos unidos por su región.
    • La decisión tiene un componente simbólico y también político.
    • El alcalde conserva sus atribuciones de jefe político y administrativo del municipio.
    • UU y la Unión Europea, porque nos llevaría al despeñadero político.
    • De los partidos políticos, poco que agregar a su desprestigio.
    • A pocos días del cierre de presentación de alianzas y candidaturas, el escenario político local comienza a definirse.
    • A la oposición le cuesta adaptarse a los cambios en el escenario político y económico.
    • Coincido que este premio es más político que por méritos literarios.
    • Así, “lo personal es político” se convirtió en el lema del movimiento feminista mexicano.
    • Los parámetros para el estudio del sistema político español.
    • Los procesos de ampliación de los sistemas políticos latinoamericanos.
    • La prensa apostada en el lugar también consultó sobre ámbitos más políticos.
    • No nos olvidemos que anteriores Intendentes de otros partidos políticos nada han hecho.
    • Reinaban juicios que olvidamos adrede para adaptar el pasado a intereses políticos de la actualidad.
    • Llegar a los responsables políticos e ideológicos será posible si mantenemos esta unidad y la profundizamos.
    • La arquitectura y la escultura fueron una manifestación del poderío, tanto político como religioso.
    • El continuismo económico y político del gobierno cierra las salidas y refuerza su respuesta represiva.
    • Había que devolverle la legitimidad al sistema político burgués.
    • Tienen orígenes diferentes, pero sobre todo apuntan a objetivos políticos e ideológicos también diferentes.
    • El chantaje político y administrativo a los afectados de la Ley de Costas.
    • No creo que el panorama político argentino sea desolador.
    • Sobre esa “anomalía” cargaron los políticos y empresarios desarrollistas.
    • Por eso, nosotros estamos poniendo a políticos y empresarios juntos.
    • Sus investigaciones son temidas por políticos y funcionarios, y admiradas por el resto del periodismo.
    • No podemos deshacernos de los mismos políticos mediocres de siempre.
    • México se ha convertido en el botín de políticos mexicanos y gringos.
    • Que sus órganos de gobierno están elegidos por los políticos de turno.
    • No obstante, los políticos tradicionales se empeñan en quererlos controlar.
    • Persiste el ninguneo desvergonzado de políticos y periodistas.
    • A España le sobra esta generación de malos políticos.
    • Bofill cuenta con un plus que pocos políticos pueden alcanzar.
    • Mientras Sarmiento estaba en Estados Unidos, un grupo de políticos los postuló para la candidatura presidencial.
    • Pero serán los mismos políticos que la administrarán.
    • Eso son buena parte de los políticos en el mundo contemporáneo.
    • La cobardía de los políticos hizo todo lo demás.
    • Paqui ¿Es necesario en este país la figura del político profesional?
    • La mayoría de los políticos y de los medios le saltaron a la yugular y tuvo que irse.
    • Y, todo ello mientras los políticos de extrema derecha de EE.
    • Promover el diálogo entre los políticos locales y los ciudadanos.
    • La ciudad no la representa sólo un grupo de políticos, ni la hace completa dicho grupo.
    • Ya nos hemos acostumbrado a tener políticos corruptos.
    • No es la obligación sólo de los políticos.
    • Esto lo sabían los curas y los políticos y lo aprendieron también los comerciantes.
    • Pero no hay grupo de políticos tradicionales que adopte tal actitud ética ciudadana.
    • Qué dijeron dos de los principales referentes políticos de los partidos tradicionales de la Argentina.
    • Los políticos tienen también una forma no verbal para comunicarse.
    • Las relaciones entre políticos y periodistas tienen mucha miga tras de sí.
    • Leer a políticos de la derecha pinochetista es como ver Memento.
    • No es Peña Nieto el primer político mexicano que demuestra poca cultura literaria.
    • Los demás políticos deberían aprender de la valentía de esta mujer.
    • Este país está muy acostumbrado a cargarse generaciones de políticos.
    • Como la que promueven la mayoría de los políticos y dirigentes.
    • A la mayoría de los políticos les gustaría situarse en la ribera de las grandes causas.
    • Me gustaría que muchos políticos renunciaran a sus cargos.
    • Los argentinos sólo servimos para mantener políticos corruptos o vivir como emigrantes.
    • Los políticos corruptos también le hacen daño a chile.
    • En España jamás se depuraron responsabilidades entre los políticos de derechas.
    • Le entrego la Presidencia a una nueva generación de políticos”.
    • Y cuando se cansaban de los militares gritaban que vinieran los mismos políticos de antes.
    • Jarquín pertenece al grupo de políticos sandinistas que perdieron toda identidad en estas elecciones.
    • Los políticos mexicanos, sin embargo, todavía no lo han entendido.
    • Sin embargo, los referentes políticos parecen firmes por más críticas que reciban.
    • Los buenos políticos no necesitan auto promoverse ni desmerecer a otros.
    • Lo mismo pueden decir los políticos y los empresarios.
    • El es uno de los principales referentes políticos.
    • "Pero los políticos no pueden ""decretar"" la paz."
    • Es casi un pionero en Facebook entre los políticos locales.
    • No ha acudido apenas gente, y no se ha visto a un solo político nacional.
    • El problema es que los políticos no se atreven (todavía).
    • Los libros significan el reto por la lectura frecuente y serena que han soslayado los políticos nacionales.
    • Fuera todos los políticos corruptos de todos los partidos.
    • El problema de hoy es que muchos políticos no tienen cabeza.
    • Los políticos tradicionales no tienen sangre en la cara.
    • El trabajo dignifica, decía un importante político argentino.
    • Lo que dicen los políticos ahora es para desanimarse.
    • Pero los políticos tampoco deben menospreciar la memoria de sus representados.
    • Hay que acabar con los políticos y funcionarios corruptos de una vez por todas.
    • Esto ocurre por la incompetencia de nuestros políticos locales.
    • Un puñado de políticos siguen decidiendo sobre la vida de millones.
    • Hay una gran indiferencia por parte de los políticos.
    • Porque al parecer a algunos políticos les falto cursar ética y moral.
  • 2

    (diplomático, cortés)
    diplomatic
    tactful
  • 3

    (en relaciones de parentesco)
    es mi sobrino político he's my nephew by marriage
    • la familia política the in-laws
    • hermano político brother-in-law

There are 2 main translations of político in Spanish

: político1político2

político2

politician, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    politician
  • Este razonamiento es pragmático, y por lo tanto político.
  • Lo más importante del Pacto fue su componente político y militar.
  • Esa es la consigna que debe primar en el sistema político uruguayo.
  • Éste había concebido un plan político y cultural para sostener el régimen español.
  • Su influencia en el comportamiento social, político y cultural es notable.
  • Esto es una decisión que incluye diferentes temas tanto políticos como personales.
  • Debo recordar que había varias personas presentes que no pertenecían a su signo político.
  • La vivienda es un problema social y también político.
  • En este trabajo se hace referencia a las relaciones interestatales de carácter económico, político y social.
  • El más político de los comandantes se sentía aún poderoso.
  • Unasur es un acuerdo político y no económico.
  • Todos sus parlamentarios y representantes de partidos políticos unidos por su región.
  • La decisión tiene un componente simbólico y también político.
  • El alcalde conserva sus atribuciones de jefe político y administrativo del municipio.
  • UU y la Unión Europea, porque nos llevaría al despeñadero político.
  • De los partidos políticos, poco que agregar a su desprestigio.
  • A pocos días del cierre de presentación de alianzas y candidaturas, el escenario político local comienza a definirse.
  • A la oposición le cuesta adaptarse a los cambios en el escenario político y económico.
  • Coincido que este premio es más político que por méritos literarios.
  • Así, “lo personal es político” se convirtió en el lema del movimiento feminista mexicano.
  • Los parámetros para el estudio del sistema político español.
  • Los procesos de ampliación de los sistemas políticos latinoamericanos.
  • La prensa apostada en el lugar también consultó sobre ámbitos más políticos.
  • No nos olvidemos que anteriores Intendentes de otros partidos políticos nada han hecho.
  • Reinaban juicios que olvidamos adrede para adaptar el pasado a intereses políticos de la actualidad.
  • Llegar a los responsables políticos e ideológicos será posible si mantenemos esta unidad y la profundizamos.
  • La arquitectura y la escultura fueron una manifestación del poderío, tanto político como religioso.
  • El continuismo económico y político del gobierno cierra las salidas y refuerza su respuesta represiva.
  • Había que devolverle la legitimidad al sistema político burgués.
  • Tienen orígenes diferentes, pero sobre todo apuntan a objetivos políticos e ideológicos también diferentes.
  • El chantaje político y administrativo a los afectados de la Ley de Costas.
  • No creo que el panorama político argentino sea desolador.
  • Sobre esa “anomalía” cargaron los políticos y empresarios desarrollistas.
  • Por eso, nosotros estamos poniendo a políticos y empresarios juntos.
  • Sus investigaciones son temidas por políticos y funcionarios, y admiradas por el resto del periodismo.
  • No podemos deshacernos de los mismos políticos mediocres de siempre.
  • México se ha convertido en el botín de políticos mexicanos y gringos.
  • Que sus órganos de gobierno están elegidos por los políticos de turno.
  • No obstante, los políticos tradicionales se empeñan en quererlos controlar.
  • Persiste el ninguneo desvergonzado de políticos y periodistas.
  • A España le sobra esta generación de malos políticos.
  • Bofill cuenta con un plus que pocos políticos pueden alcanzar.
  • Mientras Sarmiento estaba en Estados Unidos, un grupo de políticos los postuló para la candidatura presidencial.
  • Pero serán los mismos políticos que la administrarán.
  • Eso son buena parte de los políticos en el mundo contemporáneo.
  • La cobardía de los políticos hizo todo lo demás.
  • Paqui ¿Es necesario en este país la figura del político profesional?
  • La mayoría de los políticos y de los medios le saltaron a la yugular y tuvo que irse.
  • Y, todo ello mientras los políticos de extrema derecha de EE.
  • Promover el diálogo entre los políticos locales y los ciudadanos.
  • La ciudad no la representa sólo un grupo de políticos, ni la hace completa dicho grupo.
  • Ya nos hemos acostumbrado a tener políticos corruptos.
  • No es la obligación sólo de los políticos.
  • Esto lo sabían los curas y los políticos y lo aprendieron también los comerciantes.
  • Pero no hay grupo de políticos tradicionales que adopte tal actitud ética ciudadana.
  • Qué dijeron dos de los principales referentes políticos de los partidos tradicionales de la Argentina.
  • Los políticos tienen también una forma no verbal para comunicarse.
  • Las relaciones entre políticos y periodistas tienen mucha miga tras de sí.
  • Leer a políticos de la derecha pinochetista es como ver Memento.
  • No es Peña Nieto el primer político mexicano que demuestra poca cultura literaria.
  • Los demás políticos deberían aprender de la valentía de esta mujer.
  • Este país está muy acostumbrado a cargarse generaciones de políticos.
  • Como la que promueven la mayoría de los políticos y dirigentes.
  • A la mayoría de los políticos les gustaría situarse en la ribera de las grandes causas.
  • Me gustaría que muchos políticos renunciaran a sus cargos.
  • Los argentinos sólo servimos para mantener políticos corruptos o vivir como emigrantes.
  • Los políticos corruptos también le hacen daño a chile.
  • En España jamás se depuraron responsabilidades entre los políticos de derechas.
  • Le entrego la Presidencia a una nueva generación de políticos”.
  • Y cuando se cansaban de los militares gritaban que vinieran los mismos políticos de antes.
  • Jarquín pertenece al grupo de políticos sandinistas que perdieron toda identidad en estas elecciones.
  • Los políticos mexicanos, sin embargo, todavía no lo han entendido.
  • Sin embargo, los referentes políticos parecen firmes por más críticas que reciban.
  • Los buenos políticos no necesitan auto promoverse ni desmerecer a otros.
  • Lo mismo pueden decir los políticos y los empresarios.
  • El es uno de los principales referentes políticos.
  • "Pero los políticos no pueden ""decretar"" la paz."
  • Es casi un pionero en Facebook entre los políticos locales.
  • No ha acudido apenas gente, y no se ha visto a un solo político nacional.
  • El problema es que los políticos no se atreven (todavía).
  • Los libros significan el reto por la lectura frecuente y serena que han soslayado los políticos nacionales.
  • Fuera todos los políticos corruptos de todos los partidos.
  • El problema de hoy es que muchos políticos no tienen cabeza.
  • Los políticos tradicionales no tienen sangre en la cara.
  • El trabajo dignifica, decía un importante político argentino.
  • Lo que dicen los políticos ahora es para desanimarse.
  • Pero los políticos tampoco deben menospreciar la memoria de sus representados.
  • Hay que acabar con los políticos y funcionarios corruptos de una vez por todas.
  • Esto ocurre por la incompetencia de nuestros políticos locales.
  • Un puñado de políticos siguen decidiendo sobre la vida de millones.
  • Hay una gran indiferencia por parte de los políticos.
  • Porque al parecer a algunos políticos les falto cursar ética y moral.